Що таке THEIR PERCENTAGE Українською - Українська переклад

• їх відсоток
• їх процентний

Приклади вживання Their percentage Англійська мовою та їх переклад на Українською

They get their percentage.
Отримуєте свій відсоток.

Their percentage does not exceed 10.
Їх відсоток не перевищує 10.

Of course, only their percentage is very small.
Звичайно, тільки їх процентний вміст дуже маленьке.

The Grünen and liberals doubled their votes and their percentage score.
Зелені та ліберали також збільшили свою частку голосів.

But their percentage remains low.
Але його рівень залишається низьким.

This rate applies to individual shareholders regardless of their percentage shareholding.
Ця ставка застосовується до окремих акціонерів, незалежно від їх відсотка акцій.

But their percentage is not significant.
Але їхній відсоток незначний.

In the online application form, one must specify all the members of the author's team and their percentage of involvement in the project design.
В онлайн-заявці необхідно вказати всіх учасників авторського колективу та їх відсоток залучення до проекту.

They improved their percentage from 2004, garnering 36.3% of the vote.
Вони підвищили свій відсоток з 2004 року, отримавши 36,3% голосів.

During the last wave of the survey, the number of dissatisfied with the investment climates was 38%, but now their percentage slightly increased to 40%.
Під час минулої хвилі опитування кількість незадоволених інвесткліматом складала 38%, зараз же їх відсоток дещо зріс до 40%.

And their percentage in the current market for mobile devices is not so high.
Так і їх відсоток на сучасному ринку мобільних пристроїв не так вже й високий.

White Americans are projected to remain the majority, though with their percentage decreasing to 72% of the total population by 2050.
Білі американці, за прогнозами, залишаться більшістю, хоча їх відсоток зниться до 72% від загальної чисельності населення до 2050 року.

For this, doctors receive their percentages from the volume of purchases or other types of awards, such as travelling abroad for conferences or holidays.”.
За це лікарі отримують свої відсотки від обсягу закупівлі, або інші види відзнак, як то поїздки за кордон на конференції, чи відпочинок».

The reduction can be true if their amount in the blood changes, and relative if their percentage decreases in relation to the rest of the leukocyte.
Зниження може бути істинним, якщо змінюється їх кількість в крові, і відносним, якщо зменшується їх відсоток по відношенню до решти лейкоцитів.

Thirdly, it is necessary to determine and take into account all the factors that in the future will be able to influence the inflation rate taking into account their percentage impact.
По-третє, варто визначити і врахувати всі чинники, які в майбутньому зможуть впливати на темпи інфляції з урахуванням їх процентного впливу.

Sometimes the absolute value of reticulocytes is calculated in laboratories, but their percentage is usually analyzed in relation to the total number of red blood cells.
Іноді в лабораторіях підраховують абсолютне значення ретикулоцитів, але зазвичай аналізують їх процентний вміст по відношенню до загальної кількості еритроцитів.

The odds are set based on how many people have bet on a possible winner, so that even if the high odds players always win, the bookies will always make their percentages anyway.
Коефіцієнти встановлюються на основі того, скільки людей зробили ставку на можливого переможця, навіть якщо є високий шанс виграшу, букмекери все одно роблять свої відсотки.

Infectious diseases of the nervous system are among the most common forms of neurological disorders, their percentage in the structure of general pathology of the nervous system is about 40%.
Інфекційні захворювання нервової системи- одна із частих форм неврологічної патології, їх питома вага в структурі загальної патології нервової системи становить близько 40%.

Their percentage is to be closer to 0, as in the conditions of implementation of the All-Ukrainian electronic TB case-based data manager, patient migration between regions does not affect the reporting- it is possible to get the treatment outcome, even if the patient completed treatment not in the region where it was started.
Їх відсоток, має наближатися до 0, адже в умовах впровадження Всеукраїнського електронного реєстру хворих на ТБ, міграція пацієнта між областями не впливає на звітність- можливо отримати результат лікування, навіть якщо пацієнт завершив лікування не в тій області, де його розпочав.

Age changes are the consequence of the decrease in the amount of elastin and collagens and their percentage in fat, muscle, bone, facial and aponeurotic tissues.
Вікові зміни є наслідком зменшення кількості еластину і колагену, а також їх процентного співвідношення в жирових, м'язових, кісткових, фаціальних і апоневротичних тканинах.

Knowing the patriotic fervor German-Americans harbor for America, we can be certain that their numbers in the Armed Forces were equal or higher than their percentage of the population.
Знаючи про патріотизм американських німців, ми можемо переконатися, що їх число в Армії США було рівним ба навіть вищим, аніж їх офіційний відсоток від загальної кількості населення.

Scientists have proved that in case of constant intake of unsaturated fats(when their percentage in the diet is 10-15% of the energy value of the total diet) leads to the establishment of a positive nitrogen balance, faster recovery, increased activity, and enhanced immunity.
Учені довели, що у разі постійного вживання ненасичених жирів(коли їх відсоток в раціоні складає 10-15% від енергетичної цінності повного раціону) призводить до встановлення позитивного азотного балансу, прискорення відновлення, збільшення активності, а також посилення імунітету.

Poroshenko said Russian aggression had led to the fact that a record number of Ukrainians currently support Ukraine's accession to NATO- 39%, whereas earlier their percentage was only about 20%.
Водночас Порошенко зазначив, що агресія з боку Росії призвела до того, що за вступ України в НАТО сьогодні висловлюється рекордна кількість українців- 39%, тимчасом як раніше їх було лише близько 20%.

The Roman Catholic Church is the only one in Ukraine, which has a large number of foreigners among its clergy(the rest either do not include foreigners at all, or their percentage from the total number of clergy does not exceed 1-2%).
Римо-Католицька Церква є єдиною в Україні, що має велику кількість іноземців серед своїх священнослужителів(решта або не мають їх взагалі, або їх відсоток у загальній кількості кліру не перебільшує 1-2%).

(names of input materials and their mass percentage).
(назви компонентів вхідного матеріалу та їхня масова частка).

Their great percentage of returns to player guarantees the best slots payout, what's more, it's approved by the Gambling Commission.
Їх великий відсоток повертається до гравця гарантує кращі слоти виплату, більш того, вона схвалена Комісія азартних ігор у Великобританії.

The percentage that their information private.
Один відсоток залишаю на його приватну інформацію.

Goalies use it to increase their save percentage thanks to better reactions and good positioning.
Голкіпери використовують його для збільшення відсотка відбитих кидків завдяки покращенню реакції і правильному вибору позиції.

Their country has 12 percentage of their US populace but donated 16 percent of the nation's labour growth among 2012 and 2017.
Каліфорнія нараховує 12% населення США, але його внесок у зростання робочих місць у країні в період з 2012 до 2017 року становить 16%.