Приклади вживання Their personal information Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Users are able to change their personal information:.
The Company provides the User registered on theWebsite with the opportunity at any time to view and edit their personal information.
Компанія надає Користувачеві, зареєстрованого на Веб-сайті,можливість у будь-який час переглянути і відредагувати свою персональну інформацію.Deferral a user's access to their personal information is not allowed.
All customers are given the opportunity ofopting in to receive such information at the time they give us their Personal Information.
Всі клієнти отримують можливість відмовитися відотримання такої додаткової After you get their personal information, you go on your own.
Після того як ви отримаєте свою особисту інформацію, ви йдете на Via Email Users are able to change their personal information:.
Користувачі мають можливість змінити свою персональну інформацію:.User can change their personal Information and settings at any time.
Користувач може змінювати свою особисту Інформацію та EU residents now have much more control over their personal information.
Мешканці ЄС також отримають більше контролю над своєю особистою інформацією.Users must promptly update their personal information if it changes or is inaccurate.
Користувачам рекомендується своєчасно оновлювати свої персональні дані, якщо вони змінилися або виявилися неточними.If you do not have their consent, do not send us their personal information.
Якщо вони не надали своєї згоди, не повідомляйте нам їхні особисті дані.He refused to give up their personal information, so the police decided to bring friends to the station.
Він відмовлявся називати свої персональні дані, тому поліцейські вирішили доставити приятелів у відділок.When you search for singles in your area, try to review their personal information that is a match.
При пошуку синглів у вашому районі, спробуйте переглянути свою особисту інформацію, щоб дізнатися матчу.Don't give out their personal information except how to contact them, and never give any web site your list of email or phone contacts.
Не видавайте їхніх особистих даних, крім необхідних для зв'язку з ними, і ніколи не передавайте жодному сайту список телефонних і електронних контактів.It's a fact that most customers will think twice before offering their personal information in those areas.
Будьте певні: кілька таких випадків змусять людей двічі думати, перш ніж надавати свою персональну інформацію сайтам».All users can see, edit, or delete their personal information at any time(except they cannot change their username).
Всі користувачі можуть переглядати, редагувати, або видалити свою особисту інформацію в будь-який час(крім того що вони не можуть змінити Almost half of those polled(49%) are more cautious about how they share their personal information online.
Майже половина опитаних(49%) з обережністю ставляться до того, як вони діляться своєю особистою інформацією в Інтернеті.And this is why many are looking to delete their personal information from the internet and in some cases- themselves.
І тому багато хто прагне видалити свою особисту інформацію з Інтернету, а в деяких випадках і повністю профіль.All customers are given the opportunity to opt-out ofreceiving such further information at the time that they give us their Personal Information.
Всі клієнти отримують можливість відмовитися від отримання такоїдодаткової About one third of all users(31%) entrust their personal information to their home computer or laptop.
Приблизно третина всіх користувачів(31%) зберігає свою особисту інформацію на домашньому комп'ютері або ноутбуці.All subscribed customers are given the opportunity to opt-out ofreceiving such further information at the time that they submit their Personal Information.
Всі клієнти отримують можливість відмовитися від отримання такоїдодаткової Riviera allows users to change their personal information or personal preferences at any time.
ГЕРЦ надає Користувачам можливість змінити свою персональну інформацію або Hotline operators can also assist callers whowant to take proactive steps to prevent their personal information from being stolen.
Оператори«гарячої лінії» також можуть допомогти абонентам,які хочуть вжити дієвих заходів для запобігання викрадення їхніх особистих даних.Therefore, by placing their personal information on a social network you need to understand the risk of their use without your consent by third parties.
Тому, розміщуючи свої персональні дані в Соціальній мережі Ви повинні бути обізнаними про ризик їх використання без Вашої згоди третіми особами.Five times more people placeFacebook as the least trustworthy company to handle their personal information when compared to Amazon and Twitter.
Користувачів вважають Facebook найменш надійною компанією для обробки своєї особистої інформації в порівнянні з Amazon і Twitter.Eurobarometer reveals that 87% of users avoid disclosing their personal information online, while 39% reduced the personal information they give out on websites.
Eurobarometer показує, що 87% користувачів уникають розкриття своєї особистої інформації в інтернеті, тоді як 39% скорочують We believe personal information should not be held hostage andwe are committed to building products that let users export their personal information to other services.
Ми вважаємо, що Id or DID, for example, allows users to store their personal information on a decentralized, public record.
Id(або DID), заснований на блокчейне, дозволяє користувачам зберігати свою особисту інформацію у децентралізованій загальнодоступної мережі.It is therefore highly recommended that foreignmen not know by the ladies give their personal information, or especially their address or mobile phone information, without full knowledge.
Тому настійно рекомендується,щоб іноземні чоловіки не знаєте дам дати свою особисту інформацію, або особливо їх адресу або мобільний телефон 
