Приклади вживання Their smartphone Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They can do it straight from their smartphone.
Users can install it on their smartphone by downloading it from Google Play.
Today everybody is looking at their smartphone.
А сьогодні молодь просто дивиться у свої смартфони.Of executives use their smartphone to research a product or service for their business.
Що 77% керівників використовують свій смартфон для дослідження продукту або послуги для These days people are usually looking down at their smartphone.
Research has shown that 77 percent of executives use their smartphone to research a product or service for their business.
Дослідження показав, що 77% керівників використовують свій смартфон для дослідження продукту або послуги для Nowadays one can become areal artist just making some photos on their smartphone.
Сьогодні ж справжнім художником можна стати,просто зробивши кілька фотографій на своєму смартфоні.Increasingly, everyone is using their smartphone for everything.
Люди все частіше використовують свої смартфони для всього.At the SumDU Library,anyone can take an AR-quest(Augmented Reality) with their smartphone!
У Бібліотеці СумДУ всі охочіможуть пройти AR-квест(аugmented reality- технологія доповненої реальності) за допомогою свого смартфона!One study shows that people touch their smartphone 2,617 times a day.
Як показують дослідження,сучасна людина 2 617 разів на день торкається екрану свого смартфона.Gimbals are a very interesting accessory for those who want torecord some good footage by simply using their smartphone.
Gimbals- дуже цікавий аксесуар для тих, хто хоче записатикілька хороших кадрів, просто використовуючи свій смартфон.Someone who owns this vest can take a special application on their smartphone where all heart rate data will be stored.
Власник такого диво-жилета зможе встановити спеціальний додаток на свій смартфон, де будуть зберігатися всі дані про роботу його серця.The Track Precision app enables 911 GT3 drivers to display,record and analyse detailed driving data on their smartphone.
Додаток Track Precision дозволяє водіям 911 GT3 відображати,реєструвати та аналізувати детальну інформацію щодо їзди на своїх смартфонах.Someone who owns this vest can download a special app on their smartphone where all the data about the heart function will be stored.
Власник такого диво-жилета зможе встановити спеціальний додаток на свій смартфон, де будуть зберігатися всі дані про роботу його серця.According to him, the company invests huge amounts of money and a lot of time in order toimprove the capabilities of their smartphone cameras.
За його словами, компанія вкладає величезні кошти і велику кількість часу в те,щоб поліпшити можливості камер своїх смартфонів.They think that the more time someone spends fiddling with their smartphone, the bigger the link between brain and hand.
Вони вважають, що чим більше часу середньостатистичний користувач проводить зі своїм смартфоном, тим стійкіше і сильніше зв'язок між руками і мозком.In a 2016 survey, around two thirds of British people admitted that they would feel lost,unhappy or anxious without their smartphone.
За даними іноземних медіа, близько двох третин британців визнають, що вони відчувають себе розгубленими,незадоволеними або занепокоєними без своїх смартфонів.Installers can configure advanced technical settings easily on their smartphone and upload them via Bluetooth Low Energy(BLE).
Інсталятори можуть швидко сконфігурувати додаткові технічні параметри на своєму смартфоні та завантажити їх через інтерфейс Bluetooth Low Energy(BLE).This lets owners use their smartphone for various safety and convenience features, such as remote engine start, car locater, and stolen vehicle locater.
Це дозволяє власникам використовувати свій смартфон для різних функцій безпеки і зручностей, таких, як дистанційний запуск двигуна, автомобільний локатор і система пошуку викраденого автомобіля.You can send money through their website or their smartphone app.
Ви можете відправити гроші через їхній сайт або їх смартфона app.A study from Expedia found travelers worldwide consider their smartphone more vital to carry than basics like a toothbrush or even a driver's license.
Дослідження Expedia показало, що мандрівники в усьому світі вважають свої смартфони набагато важливіше зубної щітки або навіть водійських прав.Twenty percent of adults between the ages of 18 to 34 grabbed their smartphone during sex.
Майже 20 відсотків молодих власників If commuters have a blockchain wallet on their smartphone, they could pay for any transit pass, loyalty programs, or purchase without a card.
Якщо у пасажирів є Біткоін гаманець на своєму смартфоні, вони можуть заплатити за будь-який транзитний прохід, програми лояльності або покупку без карти.Sixty-one percent of Millennials feel they should use their smartphone less often.
Відсотка тисячоліть говорить, що вони думають, що вони повинні використовувати свої смартфони рідше.Every day millions of people decide to grant their smartphone a bit more control over their lives or try a new and more effective antidepressant drug.
Щодня мільйони людей вирішують довірити своїм смартфонам трошки більше контролю за їхнім життям чи спробувати нові й ефективніші антидепресанти.This explains why 55% of smartphone users around the world have played games on their smartphone for the past 30 days.".
Це пояснює, чому за останні 30днів 55% користувачів смартфонів у всьому світі грали в ігри на своїх смартфонах».The package also includes the Send& Go service, enabling the driver to sendtheir destination via navigator, directly from their smartphone or the web portal.
У пакет також входить послуга Send& Go, за допомогою якої клієнт можевідправляти місце призначення на 
