Що таке THEIR SPECIALIZATION Українською - Українська переклад

• свою спеціалізацію
• своїй спеціалізації
• своєї спеціалізації

Приклади вживання Their specialization Англійська мовою та їх переклад на Українською

All instructors are certified specialists in their specialization.
Всі тренери- сертифіковані фахівці в своїй сфері.

He was not afraid to change their specialization, and received a diploma in music.
Він не побоявся змінити свою спеціалізацію, і отримав диплом з музики.

Understand and apply ethical and legal standards in their specialization;
Розуміти та застосовувати етичні та правові стандарти у своїй спеціалізації;

Their specialization is Android-applications, fuel control systems, GPS-monitoring system.
Їх спеціалізація- Android-додатки, системи контролю палива, системи GPS-контролю.

In almost all regions, there are wineries with their specialization.
Практично в усіх регіонах існують виноробні підприємства зі своєю спеціалізацією.

Comprehension within their specialization offers students the opportunity to actively research activities.
КІБіТ в рамках своєї спеціалізації пропонує студентам можливість активної наукової діяльності.

Select the areas of chemical industry in Ukraine and define their specialization.
Виділіть райони розвитку хімічної промисловості в Україні та визначте їх спеціалізацію.

Selection of a specialist, taking into account their specialization and experience in performing similar tasks.
Підбір фахівця з урахуванням його спеціалізації і досвіду виконання аналогічних завдань.

Future professionals of the public health sphere acquired practical skills in their specialization.
Майбутні спеціалісти сфери громадського здоров'я здобули практичні компетенції за своїм фахом.

According to their specialization, lawyers, members of the Board provide legal aid as Ukrainian and foreign clients.
Відповідно до своєї спеціалізації, адвокати-члени Колегії надають правову допомогу як українським, так і іноземним клієнтам.

Its servers are divided into five groups according to their specialization and type.
Їх сервери поділяються на п'ять груп відповідно до їх спеціалізації та типів.

Students will choose their specialization after the end of the first semester, depending on their areas of interest.
Студенти обиратимуть свою спеціалізацію після закінчення першого семестру, залежно від їх областях, що представляють інтерес.

Any senior university teacher is attached to a particular department, depending on their specialization.
Будь-старший викладач вузу прикріплений до певної кафедрі, в залежності від своєї спеціалізації.

Everyone from 14 to 30 years old, regardless of their specialization, nationality or country of residence can participate in the contest.
Учасниками конкурсу можуть бути всі охочі від 14 до 30 років, незалежно від своєї спеціалізації, національності чи країни проживання.

Teams are formed depending on the specifics of the assignment, the level of participants and their specialization.
Команди формуються в залежності від специфіки завдання, рівня учасників та їх спеціалізації.

Graduates of this Ph.D. program are provided with deep knowledge in their specialization, which enables creative and scientific work.
Випускники цього доктора філософії Програма забезпечує глибокі знання у своїй спеціалізації, що забезпечує творчу та наукову роботу.

Otherwise, neither the experience nor the attempts to get a new category will help to improve their specialization.
В іншому випадку ні стаж, ні спроби отримати нову категорію не допоможуть поліпшити свою спеціалізацію.

Graduates of this PhD programme are provided with deep knowledge in their specialization, which enables creative and scientific work.
Випускники цього доктора філософії Програма забезпечує глибокі знання у своїй спеціалізації, що забезпечує творчу та наукову роботу.

Their specialization assures that their premiums mirror an exact measure of danger, not a swelled number created by some bigger office's spreadsheet.
Їх спеціалізація запевняє, що їх страхові внески дзеркало точне вимірювання небезпеки, не є swelled числом, створені просторий офіс електронних таблиць.

New soldiers get only 26days of general training, plus a week or two to practice their specialization.
Новобранці проходять тільки 26-денний курс підготовки плюс тиждень або два практики по їх спеціальності.

Their specialization is still a signboard rather than the entire facade and, respectively, the materials used are limited to advertising and do not include building and decorative ones.
Їх спеціалізація- все таки безпосередньо вивіска, а не весь фасад, відповідно і використані матеріали обмежуються рекламними, і не включають будівельні та декоративні.

As for Nord, well all servers are grouped into separate categories according to their specialization and type.
Що стосується Nord, то всі сервери згруповані в окремі категорії відповідно до їх спеціалізації та типу.

Participation of the enterprises in a division of labour conducts to their specialization which is accompanied by growth of concentration of manufacture and the capital, i.e. increase in scales of the enterprises.
Участь підприємств в розподілі праці веде до їх спеціалізації, яка супроводжується зростанням концентрації виробництва і капіталу, тобто збільшенням масштабів самих підприємств.

The course structure is designed to ensure that students acquire thorough knowledge to develop economic research and to contribute to the advance of their specialization area.
Структура програми призначена для забезпечення того, щоб студенти отримують глибокі знання з розробки економічних досліджень і внести свій вклад в просуванні їх спеціалізації області.

Under the influence of TNCs and the strengthening of its own industry less developed countries change their specialization, adapting to the needs of the TNC, which they translate labor-and energy-intensive industries.
Під зміцненням власної промисловості менш розвинені країни змінюють свою спеціалізацію, пристосовуючись до потреб, куди вони переводять трудомісткі і енергоємні виробництва.

The programme structure is designed to ensure that students acquire thorough knowledge to develop economic research and to contribute to the advance of their specialization area.
Структура програми призначена для забезпечення того, щоб студенти отримують глибокі знання з розробки економічних досліджень і внести свій вклад в просуванні їх спеціалізації області.

Students are required to submit and defend a Masters thesis in their specialization at the end of second year.
Студенти повинні представити і захистити дисертацію магістра в області своєї спеціалізації в кінці другого року.

After students pass these types of university studies, some continue their specialization through doctoral programs.
Після того, як студенти здають ці види університетського навчання, деякі продовжують свою спеціалізацію через докторські програми.

This in turn has spurred the growth of organizations with the term ICT in their names to indicate their specialization in the process of merging the two network systems.
Це в свою чергу стимулювало зростання організацій, які використовували термін ІКТ у своїх назвах, щоб вказати на їхню спеціалізацію в процесах об'єднання різних мережевих систем.