Що таке THEIR THING Українською - Українська переклад

• свою справу

Приклади вживання Their thing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The leaves did their thing.
Лестощі зробили своє діло.

This type will be enough for a small organized group of street basketball players to do their thing.
Цей тип буде достатньо для невеликої організованою групою гравців вуличний баскетбол, щоб робити свою справу.

Let them do their things.
Так нехай вони займаються своїми справами.

Anyways, it's good to see that they're still doing their thing.
І сьогодні приємно відзначити, що вони роблять свою справу.

I think everyone is doing their thing and certain things gain prowess in weird ways like incidental web traffic and mass action, e.
Я думаю, що кожен робить свою справу, і деякі речі набувають майстерності в дивних способах, таких як випадковий трафік у мережі та масові дії, наприклад.

Every coach has their thing.
Кожен тренер має щось своє.

Thus, the ambulance driver will also help the team save the patient, not just wait for the doctors or paramedics“to do their thing”.
Таким чином, водій швидкої буде також допомагати бригаді врятувати хворого, а не просто чекати, доки лікарі чи фельдшери зроблять свою справу.

TV has to do their thing.
Ну і безумовно- телевізор робить свою справу.

Each one of those browsers does a good job of enabling the user to do their thing.
Кожен із цих браузерів робить хорошу роботу, щоб дати змогу користувачеві робити свою справу.

Individual strengthening sessions, developing games, massage and gymnastics will gradually do their thing and Will help the body of a premature newborn to work normally and in no way inferior to children born on time.
Індивідуальні зміцнюють заняття, розвиваючі ігри, масаж і гімнастика поступово зроблять свою справу і допоможуть організму недоношеного новонародженого нормально працювати і ні в чому не поступатися народженим в строк дітям.

And these guys were just doing their thing.
Ці люди просто роблять свою справу.

Let those folks do their thing.
Аби ці люди робили свою справу.

We tend to think of predation in terms of animals. Lions hunting zebras, wolves killing sheep, hawks eating mice, but predation is much more than carnivores doing their thing.
Ми зазвичай думаємо про хижацтво і відразу згадуємо тварин: левів, що полюють на зебр, вовків, що вбивають вівців, яструбів, що їдять мишей, але хижацтво- це більше, ніж лише м'ясоїдна тварина, що робить свою справу.

Let the others do their thing.
Нехай інші займаються своєю метушнею.

So I could go out and enjoy just being a person with a camera, playing with the light and creating art, while they just naturally did their thing.”.
Тож я могла просто почуватися як людина з камерою, граючи зі світлом і створюючи справжні витвори мистецтва, поки вони займалися своїми справами».

The gulls are doing their thing.
Тролі роблять свою справу.

They were just going out and doing their thing.
Вони просто виходять і роблять свою справу.

The Honor Guard did their thing.
Армія з честю зробила свою справу.

It's always neat to see how the big boys do their thing.
Завжди було цікаво подивитися як і що там роблять майстри своєї справи.

They will still do their thing.
Вони надалі будуть робити свою справу.

Worry about your set and let others do their thing.
Не відволікайтесь, робіть свою справу і дозвольте іншим займатися своїми питаннями.

The Honor Guard did their thing.
Демонстрація гвардійців зробила свою справу.

But they're still doing their thing.
Але вони продовжують робити свою справу.

They get up there, they do their thing.
Вони там працюють, роблять свої справи.

I will say now Iraq did their thing.
А я хочу сказати: Росія робить свою справу.

Well those two continue to do their thing.
Ці люди продовжують робити свою справу.

But they are out there, doing their thing.
Вони там працюють, роблять свої справи.

Simply, the characters do their thing.
Просто дотепні персонажі зробили свою справу.

I agree, let people do their thing.
Так що я кажу: дозвольте людям займатися своїми справами.

The example of the European approach to such cases and external pressure made their thing but in a specific way.
Приклад європейського підходу до таких випадків і зовнішнього тиску зробили свою справу, але певним чином.