Що таке THEIR USEFULNESS Українською - Українська переклад

• їх корисність
• їх корисності

Приклади вживання Their usefulness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now their usefulness has been exhausted.
Однак, їхня користь вже вичерпана.

That is until we understand their usefulness.
Ми поки не відчуваємо їхньої користі.

This limits their usefulness to a modern researcher.
Це значно підвищує їхню цінність для сучасного дослідника.

A lot attention has recently been paid to male sex exercises and their usefulness.
Багато уваги останнім часом приділяється чоловічий вправи сексу і їх корисність.

Opinion as to their usefulness is divided.
Думки про її корисності розділилися.

But if their composition is refined sugar, it greatly reduces their usefulness.
Але якщо в їх склад входить рафінований цукор, це набагато знижує їх корисність.

Up to the limit of their usefulness, of course.
За умови розуміння їхньої корисності, звичайно….

But their usefulness and Hitler's tolerance to them had ended.
Проте, їх корисність і толерантність Гітлера тепер підійшло до кінця.

This list of functions and hotkeys is made according to their usefulness in author's experience.
Перелік функцій наведено з огляду на їх корисність відповідно до досвіду автора.

However, their usefulness and Hitler's tolerance had now ended.
Проте, їх корисність і толерантність Гітлера тепер підійшло до кінця.

These capital goods are valued only with regard to their usefulness for future satisfaction.
Цінність цих капітальних благ визначається тільки щодо їх корисності для майбутнього задоволення потреб.

Despite their usefulness, raisins, dried apples, apricots etc.
Незважаючи на свою корисність, родзинки, сушені яблука, абрикоси і т. д.

The danger that these codes represent to the free discussion of ideas far outweighs their usefulness.
Небезпека полягає в тому, що ці кодекси дають викладачеві свободу, яка значно переважає їх корисність.

However, their usefulness and Hitler's tolerance had now come to an end.
Проте, їх корисність і толерантність Гітлера тепер підійшло до кінця.

New value propositions based upon ICTs emerge as individuals begin to accept and understand their usefulness.
Пропозиції нових цінностей засновані на розвитку ІКТ, оскільки люди починають приймати й розуміти їх корисність.

Even walnuts, despite their usefulness and taste, somewhat less popular.
Навіть волоські горіхи, при всій їх корисності і смаку, кілька менш популярні.

They will carry out tasks presently done manually, and there is no limit to how far their usefulness can be programmed.
Вони виконуватимуть завдання, які тепер робляться вручну, і немає ніякої межі, як далеко може програмуватися їх корисність.

Vegetables, if you want to keep their usefulness as much as possible, cook until half cooked.
Овочі, якщо ти хочеш максимально зберегти їх корисність, варіть до напівготовності.

The latter generally under the form remind the prostate, which is probably why nature itself tells about their usefulness for this body.
Останні взагалі за своєю формою нагадують простату, тож, мабуть, сама природа підказує про їхню корисність для цього органа.

After all, despite their usefulness and necessity, the sun's rays bring with them a significant threat.
Адже при всіх їх корисності і необхідності, сонячні промені несуть із собою і значну загрозу.

The increasing demand for material rewards is rapidly destroying their usefulness as incentives and managerial tools”.
Збільшення вимог до матеріального винагороди швидко руйнує їх корисність як стимулів і інструментів управління".

Even walnuts, despite their usefulness and taste, somewhat less popular. Hazelnuts- nuts are very valuable,….
Навіть волоські горіхи, при всій їх корисності і смаку, кілька менш популярні. Фундук-….

A large body of sound scientific research and decades of clinical use have verified and validated their usefulness in replacing missing teeth.
Велика кількість наукових досліджень та десятиліть клінічного використання підтвердили їх корисність при заміні відсутніх зубів.

I read that all tests lose their usefulness if the patient is already taking a gluten-free diet.
Проте, всі випробування втрачають свою корисність, якщо пацієнт вже дотримується безглютенової дієти.

This annoyed Newton, who believed ideas in science should be tested and accepted if their usefulness could be proven.
Це дуже дратувало Ісаака Ньютона, який твердо вірив, що ідеї в науці повинні бути перевірені і прийняті тільки в тому випадку, якщо може бути продемонстрована їх корисність.

You will evaluate their usefulness in explaining international political processes and organisational practices.
Ви оцінити їх корисність в поясненні міжнародних політичних процесів та організаційної практики.

This greatly annoyed Isaac Newton who firmly believed that ideas in science should be tested and only accepted if their usefulness could be demonstrated.
Це дуже дратувало Ісаака Ньютона, який твердо вірив, що ідеї в науці повинні бути перевірені і прийняті тільки в тому випадку, якщо може бути продемонстрована їх корисність.

Due to their usefulness and ubiquity, EXE files are often used as a virus/ malware infection delivery method.
Через свою корисність і настирливості, файли EXE зазвичай використовуються в якості способу зараження вірусами/ шкідливим ПЗ.

Diagnostic tests(antibodies and duodenum biopsies) lose their usefulness if the person is already eating a gluten-free diet.[76].
Діагностичні тести(антитіла та біопсія дванадцятипалої кишки) втрачають свою корисність, якщо людина вже не вживає глютен.[1].

The actions that have taken place are evaluated for their usefulness or negativity for further development; for this, on the part of morality, each action is assessed.
Що відбулися дії оцінюються за їх корисність або негативність для подальшого розвитку, за цим з боку моралі кожної дії дається оцінка.