Що таке THEMSELVES AT RISK Українською - Українська переклад

• себе ризику
• себе на небезпеку

Приклади вживання Themselves at risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Facebook put themselves at risk.
Facebook відчув загрозу.

Anyone that is having sex without a condom is putting themselves at risk.
Кожен, хто займається сексом поза шлюбом, піддає себе ризику.

Not only putting themselves at risk is you.
Ви наражаєте на ризик не тільки себе.

Since many hosts often share the same WiFi network with their guests, they are also putting themselves at risk.
Оскільки багато хостів часто користуються однією мережею Wi-Fi разом з їхніми гостями, вони також ставляться під загрозу.

The people who put themselves at risk every day?
Хто кожного дня наражається на небезпеку?

If you see someone sharing personal information online, remind them that they could be putting themselves at risk of targeted attacks.
Якщо ви бачите когось публікації особистої інформації в інтернеті, нагадати їм, що вони можуть бути піддаючи себе ризику нападів.

So, men could put themselves at risk if they don't take a testosterone-boosting supplement.
Так, чоловіки можуть піддавали себе ризику, якщо вони не беруть доповнення підвищення тестостерону.

They know they are putting themselves at risk.
Вони розуміють, що наражають себе на небезпеку.

Teens who drink put themselves at risk for obvious problems with the law(it's illegal; you can get arrested).
Підлітки, які п'ють піддають себе ризику на очевидні проблеми з законом(це незаконно, ви можете отримати заарештований).

While it is not only putting themselves at risk is you.
Ви наражаєте на ризик не тільки себе.

They constantly put themselves at risk for the lives of others, they do not know fear, they do not know the doubts, they do not know what cowardice is.
Вони постійно піддають себе ризику заради життя інших, вони не знають страху, не знають сумнівів, вони не знають, що таке боягузтво.

Anyone who doesn't do this puts themselves at risk.".
Ті, хто цього не зробив, наражав себе на реальну небезпеку".

By sending their intimate photos, children put themselves at risk of the spread of these materials on the network, which leads to cyberbullying and harassment in school.
Надсилаючи свої інтимні фото, діти піддають себе ризику поширення цих матеріалів у мережі, що призводить до кібербулінгу та цькування у школі.

A person who abuses alcohol puts themselves at risk.
В компанії тих, хто зловживає алкоголем, ти наражаєш себе на небезпеку.

Users who inject heroin often have collapsed veins and put themselves at risk of getting deadly infections such as HIV, Hepatitis B or C, and bacterial endocarditis(inflammation of the lining of the heart) if they share needles with other users.
Користувачі, які роблять собі ін'єкції героїну часто звалилися вен і піддають себе ризику отримання смертельних інфекцій, таких як ВІЛ, гепатит В або С, і бактеріальний ендокардит(запалення внутрішньої оболонки серця), якщо вони мають голки з іншими користувачами.

They may wander aimlessly around, sometimes putting themselves at risk of new damage.
Вони можуть безцільно бродити навколо, іноді піддаючи себе ризику нових ушкоджень.

The most common reasons were to do with no longer considering themselves at risk, either due to not having sex(36%) or to being in a closed relationship(23%).
Найпоширеніша причина- виключення себе з групи ризику зараження або через відсутність сексу(36%), або через перебування у«закритих» стосунках(23%).

When you put it in plain English, you almost force the institution to give the people a way, a default out of that, and not put themselves at risk.
Коли ви визначаєте простою англійською, ви майже змушуєте установу дозволити людям контролювати обставини, з самого початку, і не ставити себе в умови ризику.

I realise this is difficult but people are putting themselves at risk because they stop behaving in a rational way.
Я розумію, що це важко, але люди піддають себе небезпеці, тому що перестають бути розсудливими.

The question was where exactly we would be able to send our volunteers to, and when the situation would stabilize so that volunteers could serve, without putting themselves at risk," Robertson said.
Питання полягало у тому, куди саме ми зможемо відправити наших волонтерів, і як скоро ситуація стабілізується настільки, щоб волонтери могли служити, не наражаючи себе на ризик»,- розповідає Робертсон.

One would have to drink a LOT of coffee in one day to put themselves at risk, with 30 cups of Joe enough to cause potentially fatal issues.
Потрібно випити дуже багато кави за один день, щоб піддати себе ризику, 30 чашок достатньо, щоб наслідки стали фатальними.

Despite the unquestionable economic and societal potential of Industry 4.0, many organizations opt to maintain the status quo with respect to their technology investments, leaving themselves at risk.
Хоча вже загально визнано економічний та соціальний потенціал Промисловості 4. 0, чимало організацій воліють зберігати статус-кво в сфері своїх технологічних інвестицій, цим самим наражаючи себе на ризик.

SplashData's list of frequently used passwords shows that many people continue to put themselves at risk by using weak, easily guessable passwords.
Список, створений SplashData, демонструє, що люди часто піддають себе ризику, використовуючи слабкі, легко вгадувані паролі.

This is a story about ordinary German people who are willing to put themselves at risk to save a neighbor's boy, guilty only that he was a Jew.
Це історія про простих німецьких людей, які готові піддати себе ризику, щоб врятувати сусідського хлопчака, винуватого тільки в тому, що він єврей.

Business partners can protect themselves from accidental and intentional errors, thereby putting themselves at risk to suffer material losses.
Ділові партнери можуть захистити себе від випадкових і навмисних помилок, тим самим не піддаючи себе ризику потерпіти матеріальні збитки.

Until countries begin tracking and managing their biocapacity deficits, they put not only themselves at risk but, more importantly, the entire planet.”.
Поки країни не почнуть відстежувати дефіцит біопродуктивності та управляти ним, вони не тільки піддають ризику нашу Планету, але й самих себе.".

Remember, adventure tours in the mountains- it's not a toy, sometimes not only students but even adults may put themselves at risk and have multiple injuries.
Пам'ятайте, що екстремальні подорожі в горах- це не забавка, інколи не тільки студенти, а навіть дорослі можуть наражати себе на небезпеку та отримати численні травми.

With too many accounts and log-ins, users mostly tend to choose weak, easy to guess passwords, and rarely change passwords, hence placing themselves at risk from fraud and identity theft.
При занадто багато рахунків і входів в систему, користувачі в основному схильні вибирати слабким, Нескладно здогадатися, паролі, і рідко змінюють паролі, отже розміщення себе ризику шахрайства та крадіжки особистих даних.

Earlier this year, Sydney's Royal Prince Alfred Hospital released a study showing young people with no known history of heart disease could place themselves at risk of a fatal cardiac arrest after just one drink.
Раніше Королівська лікарня імені принца Альфреда в Сіднеї оприлюднила дослідження, в якому молоді люди, які не мають сімейної історії хвороби серця, опинилися під загрозою зупинки серця навіть після одного напою.