Що таке THEN LEADS Українською - Українська переклад

• потім приводить
• потім призводить
• потім веде
• потім приводять

Приклади вживання Then leads Англійська мовою та їх переклад на Українською

It causes disease butterfly, then leads to the death of the larvae.
Викликає у метелики хвороба, потім призводить до загибелі личинок.

The chlorogenic acid slows down the process of the glucose entering the bloodstream reducing the fat absorption which then leads to weight loss.
Хлорогенова кислота сповільнює процес глюкози, потрапили в кровотік, зменшує всмоктування жиру, який потім приводить до втрати ваги.

She falls from grace again, but then leads a democratic revolution.
Знову впадає в немилість, але потім очолює демократичну революцію.

This chlorogenic acid reduces the amount of glucose in the blood by using it as energy; the body then has to burn fat cells as energy by thermogenesis, which then leads to weight loss.
Це хлорогенова кислота знижує кількість глюкози в крові, використовуючи його в якості енергії, то організму доводиться спалювати жирові клітини в якості енергії за рахунок термогенезу, який потім приводить до втрати ваги.

At this point, the drums, bass and guitar drop out, which then leads into the bridge, sung by Mercury and MikeStone.
У цей момент випадають барабани, бас і гітара, які потім приводять до бріджу, який співають Мерк'юрі і Майк Стоун.

De Gray noted that most scientists agree that aging is not associated with[a] genetic program of self-destruction, supposedly rooted in the body,[but rather with] the accumulation of defects, damage, which then leads to disease and death.
Ді Грей також відзначив, що зараз більшість вчених сходяться на думці, що старіння пов'язане не з генетичною програмою самознищення, нібито закладеною в організмі, а з накопиченням дефектів, пошкоджень, які потім призводять до хвороб і смерті.

The dangers of postmodernism can be viewed as a downward spiral that begins with the rejection of absolute truth, which then leads to a loss of distinctions in matters of religion and faith, and culminates in a philosophy of religious pluralism that says no faith or religion is objectively true and therefore no one can claim his or her religion is true and another is false.
Небезпеку постмодернізму можна розглядати як низхідну спіраль, яка починається з відмови від абсолютної істини, потім веде до втрати розмежувань у питаннях релігії та віри і сягає«дна» у філософії релігійного плюралізму, яка заявляє, що жодна віра чи релігія не є об'єктивно вірною, а тому ніхто не може стверджувати, що його релігія- істинна, а інша- хибна.

It's not always the same how the man leads the campaign, and how he then leads the country," Obama said.
Це не завжди одне і те ж, як людина веде передвиборчу кампанію і як він потім керує країною",- сказав Обама.

Though they result in two opposite outcomes, both paths of attribution rely on an initial assumption which then leads to a"logical" conclusion.
Хоча вони призводять до двох протилежних результатів, обидва шляхи атрибуції спираються на вихідне припущення, що потім призводить до"логічного" висновку.

Not in vain, this type of people are the ones who have a hard time maintaining that weight loss, which then leads to an obvious weight gain, as indicated by US research.
Не марно, цей тип людей є ті, хто має важкий час підтримання, що втрата ваги, яка потім призводить до очевидного збільшення ваги, про що свідчать дослідження США.

Having oppressing influence on central nervous»the system, alcohol are caused at the beginning by sensation of euphoria, however then leads to the general reduction of all informative functions;
Надаючи гнітюче вплив на центральну нервову»систему, алкоголь на перших порах викликає відчуття ейфорії, однак потім приводить до загального скорочення всіх пізнавальних функцій;

Then lead me to it.".
Тоді привели мене до цього.".

Then, led the national liberation movement became revolutionaries led by Sun sen.
Тоді на чолі національно-визвольного руху стали революціонери, очолювані Сунь Ятсеном.

Then, leading in turn to the appropriate players in the last columns and shows them a pre-prepared simple picture.
Потім, ведучий підходить по черзі до останніх гравцям у колонах і показує їм заздалегідь підготовлену нескладну картинка.

Guide that was set to a group of tourists, which was a photographer, then led by Michael Hunevicha once I saw it in the store.
Гід, приставлений до групи туристів, де був фотограф, тут же повів Майкла Хуневича, як тільки помітив його в магазині.

From 1992 to 1993 he was head of the government, then led by the Union of Industrialists, BP became a folk elect.
З 1992 по 1993 рік він був головою уряду, потім керував Союзом промисловців, став народним обранцем ВР.

In 219 BCE, Hannibal attacked a Roman town, then led an army across Spain, and then crossed the freaking Alps with elephants.
У 219 р. до н. е. Ганібал атакував Рим, потім повів армію по всій Іспанії, а потім перейшов Альпи зі слонами.

These RCOFs then lead to national forums to develop detailed national-scale climate outlooks and risk information including warnings for communication to decision-makers and the public.
Ці форуми потім призводять до національних форумів, які розробляють детальні перспективні кліматичні огляди національного масштабу і інформацію про погодні ризики, в тому числі попередження, адресовані особам і органам, які приймають рішення.

Wolfe then led 200 ships with 9,000 soldiers and 18,000 sailors on a very bold and risky amphibious landing at the base of the cliffs west of Quebec along the St. Lawrence River.
Вольф потім привів 200 суден з 9000 солдатів і 18 000 моряків на дуже сміливий і ризикований висадка десанту біля основи скелі на захід від Квебеку у напрямку Річка Святого Лаврентія.

So for 15 years now, starting from my Ph.D. at Caltech and then leading Stanford's Vision Lab, I have been working with my mentors, collaborators and students to teach computers to see.
Вже 15 років, починаючи з отримання докторського ступеня в Калтех і потім, очоливши Стенфордську лабораторію Vision Lab, я працюю з моїми наставниками, співробітниками і студентами, щоб навчити комп'ютери бачити.

These courses will then lead into the various strands of journalism, including different media- newspaper and magazine journalism- as well as subjects- business and investigative journalism.
Ці курси будуть потім привести в різних ниток журналістики, у тому числі різних засобів масової інформації- газети і журналу журналістики,- а також суб'єктів бізнесу- і расследовательской журналістики.

In 1897, an incident popularly known as Els Processos de Montjuïc prompted the execution of anarchists and their sympathizers, which then led to a severe repression of the workers' struggle for their rights.
У 1897 році інцидент відомий в народі як Els processos де Монтьюк запропоновано створення анархисто прихильників, які потім призвели до серйозних репресій боротьби робітників за свої права.

In 1897, an incident popularly known as Els processos de Montjuïc prompted the execution of anarchist supporters, which then led to a severe repression of the struggle for workers' rights.
У 1897 році інцидент відомий в народі як Els processos де Монтьюк запропоновано створення анархисто прихильників, які потім призвели до серйозних репресій боротьби робітників за свої права.

He noted that on the November 4 National Unity Day, the Patriarch celebrated the divine liturgy in Red Square, then led a procession where he was followed by leaders of other faiths.
Він нагадав, як четвертого листопада, в день народної єдності, патріарх відслужив божественну літургію на Червоній площі, а потім очолив процесію, в якій його супроводжували лідери іншої віри.

In 1897, an incident popularly known as Els processos de Montjuïc prompted the execution of anarchist supporters, which then led to a severe repression of the workers' struggle for their rights.
У 1897 році, інцидент відомий як Елс processos де Монжуїк запропоновано виконання анархістських прихильників, які потім призвели до тяжкого репресій боротьби робітників за свої права.