Що таке THEN PROBABLY Українською - Українська переклад

• то ймовірно
• то напевно

Приклади вживання Then probably Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then probably Ireland.
Потім, ймовірно, Іран.

It helped… then probably hurt.
Можливо, допомогло, а можливо, і зашкодило….

Then probably knew at the castle.
Тоді напевно в замку знали.

If we're talking about the EU then probably not.
Якщо говорити про наше законодавство, то мабуть ні.

And then probably I will go on to Landline.
А потім, можливо, піду у вищі інстанції.

If you are like me and most people, then probably the first one.
Якщо ви, як більшість з нас, це, напевно, перше.

Then, probably, we will kick off considerable part of those Candidates and Doctors of Sciences, whose number exceeds 100,000.
Тоді, можливо, у нас велика частка із тих понад 100 000 кандидатів та докторів наук відпала би.

And if you have passionate speakers, then probably even earlier.
А якщо у вас запальні спікери, то, можливо і раніше.

And if they looked at it, then probably he would build relations with Russia in a different way and tried to turn Russia into a vassal,”- said Putin.
А якби вони поглянули на це, то, напевно, вибудовували б відносини з Росією в іншому ключі і не намагалися б Росію перетворити на свого васала",- заявив Путін.

And if a gift as a machine gets she, then probably red.
А якщо подарунок у вигляді машини отримує вона, то напевно червоний.

If you have ever visited a gym, then probably remember that usually training is carried out like this.
Якщо ви коли-небудь відвідували тренажерний зал, то, напевно, пам'ятаєте, що зазвичай тренування проводиться так.

If the system displayed an error message after you filled out the registration form, then probably it was due to the following:.
Якщо після заповнення форми реєстрації система відобразила повідомлення про помилку, то скоріш за все причиною цього є:.

If the court decides that she is not guilty, then probably, amnesty will apply to her, if I can now interpret the Minsk Agreements in this way.”.
Якщо суд вирішить, що вона винна, то тоді, напевно, вона буде підпадати під амністію, якщо я можу зараз так витлумачити мінські домовленості".

And if for more than 200 years this branch of alternative medicine has not become just a medicine- then, probably, something is wrong with it.
І що якщо за 200 з гаком років це відгалуження альтернативної медицини не стало лише медициною- то, напевно, з нею щось не так.

If you answered in affirmative to all these questions, then probably you need a few tips to help you sail through and find out if he is really into you.
Якщо ви відповіли ствердно на всі ці питання, то, можливо, вам потрібно кілька порад, які допоможуть вам плисти через і з'ясувати, чи дійсно він в вас.

I replied that four months had already passed since he resumed correspondence, and if so far there have been no consequences, then probably there will not be any further.
Я відповідав, що вже чотири місяці минуло, як він відновив листування, і якщо до цих пір і не було ніяких наслідків, то, ймовірно, ніяких і не буде і надалі.

If you watched online coloring pages on my site, then, probably know a flower I used as a palette for flash coloring.
Якщо ви дивилися онлайн розмальовки на моєму сайті, тоді, напевно впізнали квітку, яку я використав, як палітру для флеш розмальовки.

If you lack the go-getter attitude present in most prosperous insurance coverage salespeople and have only a passing interest in finance, then probably this is not your cup of tea.
Якщо у вас немає ділок ставлення присутній у більшості успішних продавців страхування і мають лише швидкоплинний інтерес в галузі фінансів, то, можливо, це не ваша чашка чаю.

If you use our site, then probably already had time to carefully consider a variety of interesting places, some were colorful and pleasant, others became simple city spaces.
Якщо ви користуєтеся нашим сайтом, то напевно вже встигли уважно розглянути найрізноманітніші і цікаві місця, одні були барвистими і приємними, інші стали простими міськими просторами.

If the“filter” is still ahead of us, then probably this fate will befall us.
Якщо ж„фільтр» ще у нас попереду, то, ймовірно, ця доля чекає і на нас.

And if for some reason it seems that we are worth more, then probably we finally lie ourselves.
І якщо чомусь, здається, що ми гідні більшого, то, ймовірно, ми просто остаточно собі забрехалися.

Mystics are untied as I remembered that I did upgreid my version of php, and then probably I am inadvertently old nastroiki zamal, and today they freeze Server, че беше почнал да пълни swap-a заради едно зомби.
Mystique звільненим, як я думав, що я upgreid РНР версії мене і тоді, можливо, inadvertently'm старої Заман наладку, і тепер я перезапустити сервер, че беше почнал да пълни swap-a заради едно зомби.

Since in 10 years medicine in the country did not achieve proper results, then, probably, the system was not so debugged, he noted.
Оскільки за 10 років медицина в країні не досягла належних результатів, то, ймовірно, система була не так налагоджена.

If you compare this period with the time usually spent on learning the language for most people, then probably agree that nine months- a relatively short time to learn a language from scratch other people by clicking on the level is quite free to communicate in a wide range of topics.
Якщо ви порівняєте цей термін з тим часом, який зазвичай йде на вивчення мови у більшості людей, то, ймовірно, погодитеся, що дев'ять місяців- достатньо короткий термін для того, щоб з нуля освоїти мову іншого народу, перейшовши на рівень досить вільного спілкування на широкий круг тим.

If we can make this material self-healing, then probably we have a solution.
Якщо ми можемо зробити цей матеріал самовідновлюваним, тоді, ймовірно, ми маємо розв'язок проблеми.

Always try to put yourself in the place of another and then, probably, you will evaluate his life differently.
Завжди намагайтеся поставити себе на місце іншого і тоді, ймовірно, ви будете оцінювати його життя інакше.

If four notes can be expressed in figures, Pythagoras believed, then, probably all things can be expressed in numbers as well.
Якщо чотири ноти можуть бути виражені цифрами, вважав Піфагор, то, ймовірно, все суще також може бути виражене числами.

If a guy is aiming not at higher education, but at a military career, then probably the panic before exams will be superfluous.
Якщо хлопець націлений не на здобуття вищої освіти, а на військову кар'єру, то, можливо, паніка перед іспитами буде зайвою.

Bacteria easily adapt to new drugs, and if once the antibiotic works, then probably next time it does not help, bacteria can stay.
Бактерії легко пристосовуються до нових препаратів, і, якщо один раз антибіотик спрацював, то, ймовірно, наступного разу він вже не допоможе, бактерії зможуть залишитися.

If someone suddenly asks you what type of communication will give the best result, then probably you will say that assertiveness and self-confidence will make all perfectly.
Якщо хтось раптом запитає тебе, який тип спілкування дасть найкращий результат, то ймовірно, ти скажеш, що напористість і впевненість у собі зроблять все як не можна краще.