Що таке THEN STRAIN Українською - Українська переклад

• потім процідити
• потім процідіть

Приклади вживання Then strain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leave to stand for 20 minutes, then strain.
Дати настоятися 20 хвилин, потім процідити.

Then strain the infusion and pour it under the root of cucumbers.
Потім процідіть настій і полийте їм огірки під корінь.

Leave to stand for 30 minutes, then strain.
Дати настоятися протягом 30 хвилин, потім процідити.

Then strain the infusion and spray it with infected plants.
Після чого настій процідіть і обприскати їм заражені рослини.

And insist in a dark place for a week, then strain.
І настояти в темному місці протягом тижня, потім процідити.

Leave for two hours, then strain using gauze.
Залиште на дві години, після чого процідіть, використовуючи марлеву тканину.

Insist oil for 14 days in a dark place, then strain.
Наполягайте масло 14 днів в темному місці, потім процідіть.

Insist 12 hours, then strain and use for processing plants.
Наполягайте 12 годин, потім процідіть і використовуйте для обробки рослини.

Insist 2 weeks in a dark cool place, then strain.
Настоюйте 2 тижні в темному прохолодному місці, потім процідіть.

Then strain the infusion and hold the legs in it for about 15 minutes.
Потім процідіть настій і потримайте в ньому ноги близько 15 хвилин.

Cover with a towel and allow to cool slowly, then strain.
Накрийте рушником і дайте повільно охолонути, потім процідіть.

Allow to stand for an hour, then strain and add boiled water to 200 ml.
Дайте настоятися протягом години, потім процідіть і долийте кип'яченої водою до 200 мл.

Infuse the mixture for 10 days in a warm place, then strain.
Наполягайте суміш 10 днів в теплому місці, потім процідіть.

Then strain, add 40-60 g of household soap and you can start spraying.
Потім процідіть, додайте 40-60 г господарського мила і можете приступати до обприскування.

Tea should brew for 5 minutes, then strain it and drink hot.
Чай повинен настоятися хвилин 5, після процідіть його, пийте гарячим.

Then strain using gauze, let it brew for a couple of days in the dark place.
Потім процідити, використовуючи марлю, дати настоятися ще пару днів в захищеному від світла місці.

Ready broth leave to infuse for an hour, then strain and add fruit juice.
Готовий відвар залиште настоюватися протягом години, потім процідіть і додайте фруктовий сік.

Infuse for a day, then strain with gauze and pour into a glass container.
Настоюйте протягом доби, після чого процідіть за допомогою марлевої тканини і перелийте в скляну ємність.

Hold in a water bath for 30 minutes, but make sure that the mixture does not boil. Then strain.
Потримайте на водяній бані 30 хв., Але стежте, щоб суміш не закипіла. Потім процідіть.

This solution should be brought to a boil, then strain and cool to a temperature of 37 degrees.
Цей розчин слід довести до кипіння, потім процідити і охолодити до температури 37 градусів.

Fill the nut septa with vodka, seal and insist for 3 weeks in a dark place, then strain.
Залийте горіхові перегородки горілкою, закупорьте і настоюйте 3 тижні в темному місці, потім процідіть.

Insist for 7 days, then strain and take for two months on a tablespoon three times a day.
Настояти протягом 7 днів, потім процідити і приймати протягом двох місяців по столовій ложечці три рази в день.

To do this, well-infused wood ash(1-2 tablespoons per day, pour 1 liter of water, then strain).
Для цього добре підійде настій деревної золи(1-2 ст. л. на добу залити 1 л води, потім процідити).

Then strain through a strainer, let the baby on the third part of the glass three times daily after meals.
Потім процідіть через ситечко, давайте дитині по третій частині склянки тричі на день після їди.

Pour poplar buds with boiling water, wrap the dishes with a towel and insist 20 minutes, then strain.
Залийте нирки тополі киплячою водою, загорніть посуд рушником і настоюйте 20 хв., Потім процідіть.

Then strain the composition and water, diluting every half liter of the resulting infusion with half a liter of water.
Потім процідіть склад і поливайте, розвівши кожні півлітра отриманого настою півлітра води.

Stir and bring on low heat until almost boiling, until complete dissolution, while stirring, then strain.
Розмішати і довести на невеликому вогні майже до кипіння, до повного розчинення, помішуючи при цьому, потім процідити.

Let the broth steep for thirty minutes, then strain through several layers of gauze and bring the amount of infusion with boiling water to the original volume.
Дайте відвару настоятися півгодини, потім процідіть через кілька шарів марлі і доведіть обсяг настою за допомогою окропу до початкового об'єму.

Spoon a dry herb of lemon balm with a glass of boiling water and let it brew for half an hour, then strain. Take 2 tbsp.
Ложку сухої трави меліси залийте склянкою окропу і дайте настоятися протягом півгодини, потім процідіть. Приймайте по 2 ст.

G of oat bran, pour 1 liter of boiling water, wrap the dishes with a towel and allow to stand for one and a half hours, then strain.
Г вівсяних висівок залийте 1 літром окропу, загорніть посуд рушником і дайте настоятися протягом півтори години, потім процідіть.