Що таке THEN WE MAY Українською - Українська переклад

• то ми можемо

Приклади вживання Then we may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then we may write.
Тоді можемо написати.

If, as the saying goes, data are the new oil, then we may have found a 21st-century revenue stream.
Якщо дані є новою нафтою, то ми, можливо, знайшли потік доходів 21-го століття.

Then we may meet.
А потім ми можемо зустрітися.

Later, we will launch online sales, then we may open additional points of sale.
Далі ми запускаємо онлайн-продаж, потім, можливо, будемо відкривати додаткові точки реалізації.

Then we may be looking for you!
Тоді, можливо, ми шукаємо саме вас!

If, as the saying goes, data are the new oil, then we may have found a 21st-century revenue stream.
Якщо, як кажуть, дані є новою нафтою, то ми, можливо, знайшли потік доходів 21-го століття.

Then we may come and offer our gift.
Потім ми можемо прийти і принести наш дар.

If you decide to do so and SC Johnson is one of the TV network partners then we may receive some of your information.
Якщо Ви погоджуєтеся на це, а SC Johnson є одним із партнерів телевізійної мережі, то ми можемо отримати певну інформацію про Вас.

Only then we may be speaking about results.
Саме тоді можна говорити про результати.

If certain databases provide a match to the information you provide then we may not have to ask for additional evidence of your identity.
Якщо будь-які бази даних забезпечують відповідність із наданою Вами інформацією, то ми можемо не вимагати додатковий доказ Вашої особи.

If not, then we may elect to terminate the Agreement without delay, penalty or further liability to you.
Якщо це не так, то ми можемо негайно припинити дію Угоди без затримок, покарання та подальшої відповідальності перед вами.

When the result is equal to or less than 25, our weight is correct, but if it is from 26 to 29, then we may be overweight and the thing go over.
Коли результат дорівнює або менше 25, наша вага є правильною, але якщо вона становить від 26 до 29, то ми можемо мати надлишкову вагу і річ переходить.

If we offer promotions jointly with third parties, then we may from time to time agree to provision of electronic mail addresses of the participants to the partner, which conducts the contest.
Якщо ми проводимо рекламну акцію разом із третіми особами, то можемо час від часу погоджуватися на надання адрес електронної пошти учасників партнерові, який проводить конкурс.

But if this is what it takes to demonstrate Ukraine's commitment to peaceful reunification, then we may have to make this compromise to save thousands of lives.
Але якщо це необхідно для демонстрації прихильності України до ідеї мирного возз'єднання, тоді нам, можливо, доведеться піти на цей компроміс і врятувати тисячі життів.

Maybe you are a die-hard player of games/apps on your iPhone or Android device, if you have strong writing skills and you are looking for a place to voice your opinions then we may be the perfect fit!
Можливо, ви жорстокий гравець із іграми/ додатками на вашому пристрої iPhone або Android, якщо у вас є сильні навички письма, і ви шукаєте місце, щоб висловити свої думки, то ми можемо бути ідеальним!

If the content on the member site is found to be inaccurate or outdated, then we may notify you of any changes to your Site(s) that we feel should be made.
Якщо вміст на сайті члена виявляється неточною або застарілої, то ми можемо повідомити вас про будь-які зміни на свій сайт(s) що ми вважаємо, повинні бути зроблені.

If we don't do that we will have a big problem, for certain, and then we may end up 2-3 years down the road back in a big combat operation,” Stoltenberg said.
Якщо ми цього не зробимо, ми напевно матимемо велику проблему, і тоді ми можемо повернутися на 2-3 роки назад до великої бойової операції",- сказав Столтенберг.

But then we might have also another player, another link.
Потім у нас може бути ще один учасник, ще одна ланка.

Then we might be talking.
Тоді ми могли б говорити.

And then, we might have to meet each to talk further.
І тоді, можливо, нам доведеться зустрітися з кожним, щоб поговорити далі.

If internet made the world a global village, then we might as well say that notebooks made it a global colony.
Якщо Інтернет зробив світі глобальне село, Потім ми могли б також сказати, що ноутбуків зробив це глобальний колонії.

(Laughter) Then we might have a meeting after that meeting and actually make the decisions in the hallway afterwards when he wasn't there anymore.
(Сміх) Тож ми могли проводити засідання за засіданням, і насправді приймали рішення після них, в коридорі, де його вже більше не було.

Then, we might take in the main sights- Burj Khalifa, Downtown Dubai etc, but I also like going to Jumeirah Beach Residence, with its beachfront promenade.
Далі ми можемо переглянути головні туристичні пам'ятки- Burj Khalifa, Downtown Dubai тощо, але мені також подобається Jumeirah Beach Residence, адже там розкішна набережна.

If we make it through winter, get the doors open by next summer, then we might make ends meet.
Если мы хотим пережить зиму и открыться к следующему лету, придется сводить концы с концами.

If, in the future, the children of God manage to reach all the nations of the world with the true good news that Jesus preached, then we might reconsider our understanding, but to date there is no evidence to support that.
Якщо в майбутньому дітям Божим вдасться дійти до всіх народів світу справжньою доброю новиною, яку проповідував Ісус, то ми можемо переглянути своє розуміння, але на сьогоднішній день немає жодних доказів, які б це підтверджували.

Robert Davis, the chairman of the council planning committee told The Times,"If we condone this then we might as well say that any kid with a spray can is producing art.".
Роберт Девіс, голова комітету з планування Вестмінстерської Ради, сказав в той час:«Якщо ми виправдовуємо це, то ми могли б також сказати, що будь-яка дитина з балончиком виробляє мистецтво.

A prosecuting attorney said in his closing argument:“I submit to you that if you can't take this evidence and find these defendants guilty on this evidence then we might as well open all the banks and say,"Come on and get the money, boys", because we will never be able to convict them.”.
Я повідомляю вам, що якщо ви не можете прийняти це свідчення і визнати цих обвинувачених винними у цій справі, то ми могли б взагалі відкрити всі банки і сказати:«Заходьте і беріть гроші, хлопці», тому що ми ніколи не будемо в змозі викрити їх.».

I submit to you that if you can't take this evidence and find these defendants guilty on this evidence then we might as well open all the banks and say,"Come on and get the money, boys," because we will never be able to convict them.
Я повідомляю вам, що якщо ви не можете прийняти це свідчення і визнати цих обвинувачених винними у цій справі, то ми могли б взагалі відкрити всі банки і сказати:«Заходьте і беріть гроші, хлопці», тому що ми ніколи не будемо в змозі викрити їх.».