Що таке THERAPEUTIC PROCESS Українською - Українська переклад

• терапевтичний процес
• лікувальний процес

Приклади вживання Therapeutic process Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a very therapeutic process.
І це залишається важливим терапевтичним процесом.

Research work of our team traditionally is closely related to the therapeutic process.
Наукова робота в Міжнародній клініці відновного лікування традиційно тісно пов'язана з лікувальним процесом.

And it is a very therapeutic process.
І це залишається важливим терапевтичним процесом.

And timely, effective response to the patient emotional states can improve the therapeutic process[25].
І вчасне, ефективне реагування на емоційні стани пацієнта може покращити лікувальний процес[25].

It's been a very therapeutic process.
І це залишається важливим терапевтичним процесом.

Before you begin treatment, you must be examined to identify the tactics of the therapeutic process.
Перед тим, як почати лікування, необхідно пройти обстеження для виявлення тактики терапевтичного процесу.

Keywords: adaptation, maladjustment, interaction, therapeutic process, feohromotsitomy dysfunction.
Ключові слова: адаптація, дезадаптація, взаємодія, лікувальний процес, феохромоцитомна дисфункція.

The essential feature of occupational therapy is the active involvement of the person in the therapeutic process.
Істотною особливістю окупаціональної терапії є активне залучення людини у терапевтичний процес.

It was a significant therapeutic process.
І це залишається важливим терапевтичним процесом.

First of all, the doctor establishes the cause of the violation, the type of which depends on the entire therapeutic process.
В першу чергу, лікар встановлює причину порушення, від типу якої залежить весь терапевтичний процес.

Explore the Person-Centred therapeutic process, brief interventions, and different approaches to psychotherapy.
Вивчіть терапевтичний процес, орієнтований на персону, короткі втручання та різні підходи до психотерапії.

Culture and Philosophy in the therapeutic process.
Культура і філософія в терапевтичному процесі.

As the therapeutic process becomes more complex and convoluted, a system to seek the quality of services rendered must be furnished.
Терапевтичний процес стає все більш складною системою, тому необхідно дбати про якість послуг.

Be an active part of the therapeutic process.
Стати активним співучасником терапевтичного процесу!

Wise organization and charity demand that the sick person be respected in his or her dignity, and constantly kept at the centre of the therapeutic process.
Чуйність та любов спонукають поважати хвору людину як особу і завжди ставити її в центрі процесу лікування.

We strive to bring maximum comfort and tranquility to the therapeutic process, as this is the key to successful treatment.
Ми прагнемо привносити максимальний комфорт і спокій в терапевтичний процес, так як це є запорукою успішного лікування.

Safe usage of ionizing radiation, magnetic field and cytostatic drugs in the course of the diagnostic and therapeutic process.
Безпечне використання іонізуючого випромінювання, магнітного поля і цитостатичних ліків в діагностичним і терапевтичним процесі.

As an example of the therapeutic process, with this disease like anaplasmosis, treatment of women(drugs antibacterial spectrum), use:.
В якості прикладу терапевтичного процесу, при такому захворюванні як уреаплазмоз, лікування у жінок(препарати антибактеріального спектру), використовують:.

Only after the results begin the therapeutic process.
Тільки після отримання результатів починають терапевтичний процес.

Before starting a therapeutic process, he must conduct appropriate studies that are able to clarify the etiology of the pathological process..
Перш ніж почати терапевтичний процес, він повинен провести відповідні дослідження, які здатні уточнити етіологію патологічного процесу..

Massage is a catalyst for the effectiveness of any therapeutic process.
Масаж є каталізаторм ефективності будь-якого лікувального процесу.

The elements of the therapeutic process of direction are awareness, both of the individual components of the body, and sensory experiences during movement, increase in expressiveness, authentic movement, and disclosure of spontaneity.
Елементами терапевтичного процесу напрямки є усвідомлення, як окремих компонентів тіла, так і чуттєвих переживань при русі, збільшення виразності, автентичний рух, розкриття спонтанності.

But the key element of a successful diagnostic and therapeutic process is a physician.
Але ключовою ланкою успішного діагностичного і лікувального процесу є лікар.

As for the success of the treatment in cystitis, it primarily depends on the timing of the start of the therapeutic process.
Що стосується успішності проведеного лікування при циститі, то вона, в першу чергу, залежить від своєчасності початку терапевтичного процесу.

Such data could be interpreted as their more significant involvement in the therapeutic process and a partial restoration of the communicative skills during hospitalization.
Це могло бути відображенням їх більшого залучення в лікувальний процес та часткового відновлення комунікативного простору при перебуванні в стаціонарі.

According to Alexander Zhukov, the development of techniques largely tied to investment, which came to cardiac surgery through the development of private medicine and created the conditions for effective therapeutic process and scientific research.
За словами Олександра Дмитровича, розробка методики значною мірою пов'язана з інвестиціями, які прийшли в кардіохірургію завдяки розвитку приватної медицини і створили умови для ефективного лікувального процесу та наукових пошуків.

The health system is characterized by a high IT infiltration- most clinical, nursing and therapeutic processes are supported by digital network documentation systems that are…+.
Система охорони здоров'я характеризується високою інфільтрацією ІТ- більшість клінічних, медсестринських та терапевтичних процесів підтримуються цифровими мережевими документ…+.

The health system is characterized by a high IT infiltration- most clinical, nursing and therapeutic processes are supported by digital network documentation systems that are used by professionals involved in all these treatment processes..
Система охорони здоров'я характеризується високою інфільтрацією ІТ- більшість клінічних, медсестринських та терапевтичних процесів підтримуються цифровими мережевими документаційними системами, які використовуються фахівцями, які беруть участь у всіх цих процесах лікування.-.

Examination results are sent for further processing to the Invisalign company(USA), where a virtual plan of the therapeutic process is created with visualization of the final result based on them;
Результати досліджень надаються для подальшого опрацювання до компанії Invisalign(США), де на їх основі створюється віртуальний план лікувального процесу ClinCheck. Візуалізацію кінцевого результату ви можете побачити у комп'ютерній програмі;

If you are a minor over the age of sixteen, doctor is obliged to provide you with information in the range and in form required for the proper conduct of your diagnostic or therapeutic process, moreover, you have the right to express your opinion(Art. 31 paragraph 7 of the Act on profession of doctor and dentist).
Якщо пацієнт являється малолітньою особою(віком від 16 років), лікар зобов'язаний представити хворому інформацію в обсязі і формі достатній для правильного перебігу діагностичного чи терапевтичного процесу, крім того, має право на вираження своєї думки(ст. 31 п. 7 закону про професію лікаря і лікаря-стоматолога).