Що таке THERAPIST MAY Українською - Українська переклад

• терапевт може
• лікар може
• терапевт можливо
• фізіотерапевт може

Приклади вживання Therapist may Англійська мовою та їх переклад на Українською

The therapist may ask the naïve question.
У стороннього може виникнути наївне запитання.

Problem gambling can sometimes be a symptom of bipolar disorderso your doctor or therapist may need to rule this out before making a diagnosis.
Проблема азартних ігор може іноді бути симптомом біполярного розладу, тому лікар або терапевт, можливо, знадобиться виправити це, перш ніж поставити діагноз.

The therapist may ask you to keep a diary.
Лікар може попросити вас вести харчовий щоденник.

Problem gambling can at times be an indication of bipolar disorder, which means that your physician or therapist may want to rule out this disorder before building a diagnosis.
Проблема азартних ігор може іноді бути симптомом біполярного розладу, тому лікар або терапевт, можливо, знадобиться виправити це, перш ніж поставити діагноз.

Your therapist may teach you how to continue these activities at home.
Фізіотерапевт може навчити вас, як виконувати ці типи вправи вдома.

Depending on the patient's diagnosis and severity of depression symptoms, the therapist may prescribe medication and/or one of the several forms of psychotherapy that have proven effective for depression.
У залежності від діагнозу пацієнта та тяжкості депресії, лікар може виписати ліки і/ або однією з декількох форм психотерапії, які довели свою ефективність для депресії.

Your therapist may check your workstation and the way you do your work tasks.
Фізіотерапевт може перевірити ваше робоче місце і спосіб виконання вами робочих завдань.

Depending on the patient's diagnosis and severity of depression symptoms, the therapist may prescribe treatment and/or one of several forms of psychotherapy that has been proven to be effective for depression.
У залежності від діагнозу пацієнта та тяжкості депресії, лікар може виписати ліки і/ або однією з декількох форм психотерапії, які довели свою ефективність для депресії.

A therapist may require various kinds of machines and equipments to treat different types of disabilities.
Для фізіотерапії Терапевт може вимагати різні види машин та обладнання для лікування різних видів інвалідності.

The exposure is done in one of two ways: Your therapist may ask you to imagine the frightening situation, or you may confront it in real life.
Експозиція здійснюється одним з двох способів: Ваш терапевт може попросити вас уявити страшну ситуацію, або ви можете протистояти цьому в реальному житті.

The therapist may wish to involve the wife in the treatment in order to help the two of them to explore the patterns in their relationship and change the ways in which they interact.
Терапевт, можливо, захоче залучити дружину до лікування, щоб допомогти їм обом дізнатись закономірності їх взаємовідносин та змінити способи взаємодії.

Sensory-Motor Evaluation- Since sensory integration dysfunction often co-occurs with autism, and can even be confused with it, a physical therapist or occupational therapist may assess your child's fine motor, gross motor, and sensory processing skills.
Сенсорно-моторна оцінка- Оскільки дисфункція сенсорної інтеграції нерідко зустрічається з аутизмом, і навіть її можна сплутати з нею, фізичний терапевт або професійний терапевт може оцінити навички моторної, валової моторики та сенсорної обробки вашої дитини.

Talking with a therapist may reduce stress and improve IBS symptoms.
Спілкування з психологом може зменшити стрес і полегшити симптоми СРК.

Your therapist may also give you homework exercises to assist you in modifying your behavior, your thoughts, and your relationships.
Також терапевт може давати вам домашні завдання для того, щоб допомогти вам змінити вашу поведінку, думки та стосунки.

If relevant to your situation, your therapist may help you to develop new skills and think about situations differently.
З кращого розуміння вашої ситуації, терапевт може навчити вас новим навичкам або допомогти вам думати про ситуацію по-новому.

The therapist may discuss with you how you react when you have a panic attack and what you think about when you're experiencing an attack.
Терапевт може обговорити з вами, як ви реагуєте, коли у вас є панічна атака і що ви думаєте, коли ви зазнаєте атаку.

Depending on the severity of symptoms, the therapist may prescribe medication and/or one of the several forms of therapy that have been proven effective for depression.
У залежності від діагнозу пацієнта та тяжкості депресії, лікар може виписати ліки і/ або однією з декількох форм психотерапії, які довели свою ефективність для депресії.

The therapist may talk to you about the way you react when you have a panic attack, and what you think about when you are experiencing an attack.
Терапевт може обговорити з вами, як ви реагуєте, коли у вас є панічна атака і що ви думаєте, коли ви зазнаєте атаку.

Depending on the nature of the patient"s condition, a therapist may recommend use of a TENS device, electrical muscle stimulator, infrared heating pad, cold pack, or therapeutic massage.
Залежно від характеру стану пацієнта, терапевт може рекомендувати використання пристрою TENS, електричного м'язового стимулятора, інфрачервоного нагрівача, холодної упаковки або терапевтичного масажу.

Your therapist may also help you come up with realistic, calming statements you can say to yourself when you're facing or anticipating a situation that normally sends your anxiety levels soaring.
Ваш терапевт може також допомогти вам придумати реалістичні, заспокійливі заяви, які ви можете сказати собі, коли ви стикаєтеся або передбачаєте ситуацію, яка зазвичай посилає ваші рівні тривоги.

Sometimes, the therapist may have to work with the child and his or her family to determine the cause.
Іноді терапевт, можливо, доведеться працювати з дитиною і його чи її родини, щоб визначити причину.

After one or two sessions, the therapist may talk to you about his or her understanding of what is going on with you, how therapy could help, and what the process will involve.
Після одного або двох сесій, терапевт може поговорити з вами про своє розуміння того, що відбувається з вами, як терапія може допомогти, і те, що процес буде включати.

Of course, the therapist may use medical purposes, but its main purpose is the close emotional contact with the patient through which the physician affects the subconscious of the patient and gradually removes it from a negative mental state.
Звичайно, психотерапевт може робити медикаментозні призначення, але головною його метою є тісний емоційний контакт з пацієнтом, за допомогою якого лікар впливає на підсвідомість хворого і поступово виводить його з негативного психічного стану.

The therapist might need different equipments and machines for treating various disability types.
Для фізіотерапії Терапевт може вимагати різні види машин та обладнання для лікування різних видів інвалідності.

The therapists may teach you how to conduct these sessions at home.
Фізіотерапевт може навчити вас, як виконувати ці типи вправи вдома.

More experienced therapist might charge a little more.
Досвідчений хірург може стягувати плату трохи більше.

Sometimes therapists may recommend books for people to read or work through.
Іноді лікарі можуть рекомендувати книги для людей, щоб читати або працювати до кінця.

Therapists may also meet with the child individually or while the parents observe.
Терапевти можуть також зустрічатися з дитиною окремо або під час спостереження батьків.

With a better understanding of your situation, the therapist might teach you new skills or help you to think about a situation in a new way.
З кращого розуміння вашої ситуації, терапевт може навчити вас новим навичкам або допомогти вам думати про ситуацію по-новому.

If you're still concerned about your child's transition, a family therapist might provide some helpful guidance.
Якщо ви все ще стурбовані переходом вашої дитини, сімейний терапевт може дати деякі корисні рекомендації.