Що таке THERE ARE FORCES Українською - Українська переклад

• є сили
• існують сили

Приклади вживання There are forces Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are forces that work in the opposite direction.
Виявлено сили, що діють в протилежному напрямі.

It can happen, but there are forces that work against it.
Вони можуть це робити, але є ті сили, які будуть з цим боротися.

There are forces supported by Iran and of course regime.
Є сили, які підтримує Іраном та, звичайно, режим.

Do not cling to the apple with your fingers and pull it down that there are forces.
Не слід чіплятися за яблуко пальцями і тягнути його вниз що є сили.

In our world there are forces which cause division.
У нашому світі існують сили, які викликають поділ.

He will tell you when you need to lie down on the ground, and when- to run, that there are forces.
Він підкаже, коли треба залягти на землю, а коли- бігти, що є сили.

But you are right: there are forces interested in the impasse.
Але ви маєте рацію в тому, що є сили, які зацікавлені, щоб ситуація перебувала в глухому куті.

There are forces in this world who want you to believe in differences rather than similarities in people.
В цьому світі є сили, котрі хотіли б, що ви вірили більше у відмінності аніж у спільне в людях.

In the giant hands were club, He crept to the bed and slapped that there are forces at POLENOV.
В руках у велетня була дубина, він підкрався до ліжка і ляснув що є сили по поліну.

But there are forces who make our believing politicians adopt laws which encourage and perpetuate sin.
Але є сили, які наших віруючих політиків змушують приймати закони, які сприятимуть розвитку і узаконенню гріха.

At all times and in all peoples, according to the Head of the Church, there are forces that infringe upon the life.
В усі часи і в усіх народів, вважає Глава Церкви, є сили, які чигають на життя дитятка.

In Russia, there are forces that see the bloody dead end to which Putin's politics in the Caucasus have taken the country.
У Росії є сили, які розуміють, у який кривавий глухий кут завела країну політика Путіна на Кавказі.

In this position, sit on the floor alternately on the left and right side of the thighs, do as long as there are forces.
У цьому положенні сідати на підлогу поперемінно на ліву і праву частини стегон, робити, поки є сили.

There are forces, yes- I'm not religious but I believe there is something other," she commented to press.
Існують сили, так- я не релігійна, але я вірю, що існує щось інше»,- прокоментувала вона пресі.

At the same time, she notes that there is a threat of calling the election in Donbas, because there are forces that are very interested in this.
У той же час вона відзначила, що є загроза призначення виборів на Донбасі, бо є сили дуже зацікавлені в цьому.

Unfortunately, there are forces of obscurantism who believe that my work generates corruption and has no right to exist.
На жаль, існують сили, які вважають, ніби моя робота породжує розпусту і не має права існувати..

The Galactic Federation of Light is not in any way a military set up, but within the Universe there are forces that we need to protect ourselves against.
Галактична Федерація Світу в жодному разі не є військовою організацією, але у Всесвіті є сили, від яких нам потрібно захищати себе.

There are forces in Washington opposing Trump's initiative to pull the US military out of Syria and Afghanistan.
У Вашингтоні є сили, які виступають проти ініціативи Трампа з виведення американських військових з Сирії та Афганістану.

For any other object in the Universe, astrophysical or otherwise, there are forces that hold it together against whatever the Universe might do to try and tear it apart.
У будь-якого іншого об'єкта у Всесвіті, астрофізичного чи іншого, існують сили, що утримують його разом проти Всесвіту, яка намагається його розірвати.

There are forces in America which are acting against us, against the easing of tension and for the continuation of the cold war.
У Америці є сили, які діють проти нас, проти послаблення напруженості, за збереження«холодної війни».

Scientists still have not figured out what happened there really, but it becomes clear that there are forces, able to withstand even the relics themselves are black holes.
Вчені досі не розібралися в тому, що ж там відбулося насправді, але вже стає зрозумілим, що існують сили, здатні протистояти навіть мощі самих чорних дір.

There are forces in the West, which would be satisfied withsuch a Ukraine, they seem also to be among Volodymyr Zelenskiy's coterie.
Є сили на Заході, яких влаштувала б така Україна, здається, є вони й в оточенні Володимира Зеленського.

Keep in mind that your world possesses a global mind control net as well as a secret space warfare technology which is semi-cloaked, and there are forces trying to foment some sort of war.
Майте на увазі, що ваш світ має глобальну мережу контролю розуму, а також і секретну технологію космічної війни, яка напів-замаскована і є сили, що пробують підбурити до деякого виду війни.

Sometimes one even has the impression that there are forces ready to do almost anything in order to slow down, and even put an end to, the movement towards Christian unity.
Деколи навіть складається враження, що існують сили, готові на все, аби тільки загальмувати, а навіть і знищити процес єднання між християнами.

It is clear that there are forces in Turkey that do not want understanding and good neighbourly relations between the two countries,” the Greek ministry added.
Цілком очевидно, що в Туреччині є сили, які не бажають порозуміння і добросусідських відносин між двома країнами",- підкреслили у грецькому відомстві.

They begin to suspect that in this country there are forces that simply do not want Brexit to be realized at all”,- said in excerpts of Johnson's speech published by his office.
Вони починають підозрювати, що в цій країні є сили, які просто не хочуть, щоб Brexit взагалі був реалізований",- йдеться у витягах тексту виступу Джонсона, опублікованих його офісом.

For example, in agravitational or an electromagnetic field there are forces that couldact on a particle at any point, and the equations of a field theorydescribe how these change as one moves through the region.
Приміром, у гравітаційному й електромагнітному полях існують сили, які діють на частинку в будь-якій точці простору, а рівняння теорії поля описують, як вони міняються під час руху.

Millions of people“are beginning to suspect that there are forces in this country that simply don't want Brexit delivered at all… and if they turn out to be right in that suspicion then I believe there will be grave consequences for trust in democracy.”.
Вони починають підозрювати, що в цій країні є сили, які просто не хочуть, щоб Brexit був взагалі реалізований- і якщо вони виявляться правими в цій підозрі, тоді я вважаю, що це матиме серйозні наслідки для довіри до демократії.