Що таке THERE ARE MANY VERSIONS Українською - Українська переклад

• існує багато версій
• є багато версій

Приклади вживання There are many versions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kind of… There are many versions.
Чому і як- є чимало версій.

We're also not sure of the origin of the story, for there are many versions.
Також не можемо бути певними щодо походження історії, бо існує багато її версій.

As you see, there are many versions.
Як бачимо, є багато версій.

There are many versions of this dish.
Є багато версій цієї страви.

However, the history of the sushi is so ancient that there are many versions of its origin.
Проте історія виникнення суші така старовинна, що існує безліч версій її походження.

There are many versions of this legend.
Існує кілька версій цієї легенди.

History There are many versions about the origin of this masterpiece of cookery.
Історія Існує багато версій про походження цього шедевру кулінарії.

There are many versions of this myth.
Існує дуже багато версій цього міфу.

There are many versions of this cocktail.
Є багато варіантів цього коктейлю.

There are many versions of Hanuman's birth.
Існує кілька версій народження Ганги.

There are many versions of what happened.
У нас є кілька версій того, що сталося.

There are many versions about what its name means.
Існує ряд версій, що стосуються його назви.

There are many versions of this portrait.
Існує дуже багато версій про історію цього портрета.

There are many versions of the origin of the dollar.
Існує багато версій походження знака долара.

There are many versions, and this is not important.
Версій багато, та це й не важливо.

There are many versions about how the hills got their name.
Є декілька версій того, як пагорб отримав свою назву.

There are many versions as to the place and time of the prince's baptism.
Є багато версій щодо часу і місця хрещення князя.

There are many versions as to who St Valentine really was..
Існують різні версії про те, ким же був насправді Святий Миколай.

There are many versions, even more rumors from a fallen satellite to test chemical weapons.
Версій багато, ще більше чуток- впав від супутника до випробувань хімічної зброї.

There are many versions of this melody performed by professional musical ensembles and amateurs.
Існує багато версій цієї мелодії у виконанні професійних колективів та аматорів.

There are many versions of who actually wrote immortal works under the pseudonym William Shakespeare.
Існує безліч версій, хто дійсно писав безсмертні твори під псевдонімом Вільям Шекспір.

Although there are many versions of this drink, it contains mainly aguardiente, milk, sugar, coffee, and cloves.
Хоча існує багато версій напою, до нього здебільшого входять напій aguardiente, молоко, цукор, кава та гвоздика.

There are many versions and variants of the details in the description of those fatal events, but the basic gist is common to all.
Існує безліч версій, варіантів і деталей в описі тих фатальних подій, але основна суть загальна для всіх.

There are many versions of operating systems for managing servers, but it is worth noting that these are special versions of them.
Існує багато версій ОС призначених для управління серверів, але варто сказати, що це спеціальні їхньі версії..

There are many versions of the formation of the comets, but the most common one that comets arose from the remnants of substances in the formation of the Solar system.
Існує безліч версій утворення комет, але найбільш поширена та, що комети виникли із залишків речовин при формуванні Сонячної системи.

There are many versions about the fact from whence wonderful Chrysanthemums were first imported to us, perhaps their homeland was far Japan, and maybe they originally grew in China.
Існує безліч версій з приводу того, звідки саме до нас вперше були завезені чудові хризантеми, можливо, їх батьківщиною була далека Японія, а може бути, вони спочатку росли на території Китаю.

There are many versions of why Lee suddenly stopped writing after the year 1960 when her magnum opus was presented to the world: they say about her being unable to deal with a sudden fame and publicity, and the creative block that happened to Lee, of course.
Існує чимало версій, чому Лі перестала писати після 1960 року, коли її magnum opus побачив світ: це і неспроможність витримати раптову публічність, і, звісно ж, креативний блок.

There are many version of this legend.
Існує кілька версій цієї легенди.

There am many versions of Religion.
Існують різні версії віри.

There were many versions, but eventually we have the law‘On Concession' passed', he marked.
Було багато версій, але врешті-решт у нас є закон«Про концесію»,- сказав він.