Що таке THERE ARE MINOR Українською - Українська переклад

• є незначні
• є дрібні
• є невеликі
• спостерігаються незначні

Приклади вживання There are minor Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are minor and major violations.
Є дрібні і великі порушення.

Typically, the vaccine well tolerated, only in rare cases, there are minor side effects.
Зазвичай щеплення переноситься непогано, лише в рідкісних випадках спостерігаються незначні побічні ефекти.

There are minor wounds and crack.
З'являються дрібні рани і тріщини.

Wide viewing angles, no significant changes incolor, except that there are minor shifts in shades of gray and contrast.
Кути огляду широкі, немає значних зрушень вкольорі, хіба що є незначні зрушення в відтінках сірого і контрастності.

There are minor and major transgressions.
Є дрібні і великі порушення.

In general, this is a good practice, but it's even more important when there are minors in your household.
Взагалі кажучи, це гарна загально прийнята практика, але це стає ще більш важливим, коли у вашому оточенні є підлітки.

There are minor differences depending on the breed.
Є несуттєві відмінності в залежності від породи.

All Carolina Bays display a marked alignment in the northwest to southeast direction, although there are minor local fluctuations.
Всі затоки Кароліни вирівняні строго з північного заходу на південний схід, хоча є і незначні локальні флуктуації.

There are minor and more complex surgeries that can help.
Є й дрібні і більш складні операції, які можуть допомогти.

Tumours cells are typically highly heterogeneous, and within a population of tumour cells, there are minor subpopulations with stable differences in their Dym that survive cell cloning.
Пухлинні клітини, як правило, є дуже неоднорідними, і в межах популяції пухлинних клітин є незначні субпопуляції зі стабільними відмінностями в Dym, що виживають при клонуванні клітин.

There are minor flaws, if desired, they are easily eliminated.
Є невеликі недоліки, при бажанні вони легко усуваються.

We find fossilized human remains around the globe, and while they range in size and there are minor morphological differences, they almost always match the skeletal diversity we see in humans today.
Ми знаходимо скам'янілі людські останки по всій Земній кулі, і не дивлячись на те, що вони відрізняються в розмірі, і є незначні морфологічні відмінності, вони майже завжди відповідають скелетам, які ми бачимо сьогодні у людей.

There are minor treatments that need just the cautious focus of a trained surgeon.
Є незначні процедури, які вимагають тільки пильної уваги навчений хірург.

There is no single English translation of the Rosetta Stone because there are minor variations among the original three texts and because scholars' understanding of the ancient languages continues to advance.
Не існує жодного універсального англійського перекладу постанови через незначні відмінності між трьома оригінальними текстами, а також тому, що сучасне розуміння стародавніх мов продовжує розвиватися.

There are minor differences between all the major English translations of the Bible.
Між усіма основними перекладами Біблії існують незначні відмінності.

Unfortunately, throughout the book there are minor grammatical errors that detract from the argument being presented.
На жаль, протягом всієї книги є незначні граматичні помилки, які відволікають від представленого аргументу.

There are minor differences that make them perfect in the eyes of the patients.
Є невеликі відмінності між двома лікарнями, які роблять їх ідеальними в очах пацієнтів.

What science knows about it, there are minor symptoms, always made this magnetism, and very soon it can open your real error.
Те, що наука знає про останніх є другорядні симптоми, завжди вироблювані цим магнетизмом, і можливо скоро вона може відкрити свої справжні помилки.

There are minor differences between the two species, including the higher number of teeth in N.
Є незначні відмінності між двома різновидами, зокрема більше число зубів у N.

The punishment increases markedly if there are minor children in the car, the concentration of alcohol is much higher than the norm, or there are victims.
Покарання помітно збільшується якщо в машині є неповнолітні діти, концентрація алкоголю значно перевищує норму або є постраждалі.

There are minor differences between the two hospitals that make them perfect in the eyes of the patients.
Є невеликі відмінності між двома лікарнями, які роблять їх ідеальними в очах пацієнтів.

The firmware has left quite pleasantthe impression is, of course, there are minor flaws, such as poor work with diacritical marks, but“as a whole” it copes well with its tasks, it has all the possibilities a modern device has from replay gain to gapless playback.
Прошивка залишила після себе досить приємневраження, в ній, звичайно, є дрібні недоліки на зразок поганої роботи з умляутами, але«в цілому» зі своїми завданнями вона цілком справляється, в ній є всі необхідні сучасному пристрою можливості від replay gain до gapless playback.

If there are minor changes in your working configuration, then it is better to refuse them and make a typical data transfer.
Якщо у вашій робочій конфігурації є незначні зміни, то краще від них відмовитися і зробити типовий перенесення даних.

Sometimes there are minor inflammations that have no serious cause behind them.
Іноді бувають невеликі запалення, які не мають жодних серйозних причин.

If there are minor deviations during the time interval under study, the following step-by-step calculation can be made:.
Якщо протягом досліджуваного часового проміжку спостерігаються незначні відхилення, то можна зробити наступний покроковий розрахунок:.

Clearly, where there are minors involved then they need to be looked after.”.
Очевидно, де є неповнолітні, тоді вони повинні бути розглянуті після.".

Although there are minor differences or"variants" between the various hand-copied manuscripts, these variants do not cause any changes in doctrine.
Хоча існують незначні розбіжності або"варіації" серед цих різноманітних, написаних від руки, манускриптів, вони не спричиняють жодної зміни в доктрині.

And even if there are minor differences, the principle is often used whereby most of the scheme is single-line, and a separate piece, for example, three-line.
І навіть якщо незначні відмінності є, то часто використовується принцип, при якому велика частина схеми виконується однолінійної, а окремий шматок, наприклад, трилінійна.

There are minor differences between the two species, including the higher number of teeth in N. lancensis, which lead some scientists to recommend keeping the two genera separate until further research or discoveries clarify the situation.
Є незначні відмінності між двома різновидами, зокрема більше число зубів у N. lancensis, що переконало деяких вчених тримати обидва роди розділеними допоки подальші дослідження або відкриття не прояснять ситуацію.

The Ministry reported that the incident has done without victims, however, there was minor material damage.
У міністерстві повідомили, що подія обійшлася без жертв, проте є незначний матеріальний збиток.