Що таке THERE ARE SIMILAR Українською - Українська переклад

• існують аналогічні
• є подібні
• є аналогічні
• є схожі

Приклади вживання There are similar Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are similar projects in Russia.
Є аналогічні проекти і в Росії.

In some other regions of Ukraine, there are similar criminal proceedings.
В деяких інших регіонах України є подібні кримінальні провадження.

There are similar pods in Milton Keynes.
Є схожі модулі вМілтон-Кінс“.

Odds are that there are already existing solutions on our website or at least, there are similar problems we already fixed.
На нашому сайті вже існують існуючі рішення або, принаймні, існують подібні проблеми, які ми вже виправили.

There are similar regional sites.
Існують аналогічні регіональні сайти.

We will use the popular Mavic Pro to highlight specific accessories and plug-ins of value, but there are similar options for other prosumer models including the Phantom product line and the Spark.
Ми використаємо популярний Mavic Pro, щоб виділити конкретні аксесуари та плагіни вартістю, але існують аналогічні параметри для інших моделей, включаючи Phantom та Spark.

There are similar examples at Rutgers.
Є такі приклади й на Харківщині.

While identity thieves have access to advanced technology and systems to steal our identities, there are similar technologies and systems in place for the public to discover these thefts.
У той час як крадіжки особистих даних мають доступ до передових технологій і систем, щоб вкрасти нашу самобутність, є подібні технології та системи, для громадськості, щоб виявити ці крадіжок.

Today there are similar forms of propaganda.
Існують такі форми пропаганди.

There are similar programs on Android as well.
Існують аналогічні програми і для Android.

Within the same concepts of the other terms surrounding the workplace, there are similar terms for restrictions and barriers concerning women and their roles within organizations and how they coincide with their maternal duties.
У межах одного поняття від інших умов, що оточують робоче місце, є схожі терміни для обмежень і бар'єрів щодо жінок та їх ролей в організації та наскільки вони суміщаються з їхніми материнськими обов'язками.

There are similar central banks in other countries.
Є подібні органи в центральних банках інших країн.

Among other similarities, there are similar cosmogonic models, aesthetics, extensive usage of alliterations in titles and- in some cases- in speech and writing.
Серед інших подібностей існують аналогічні космогонічні моделі, естетика, широкомасштабне використання алітерацій у назвах, а у деяких випадках,- в усній та письмовій формі.

There are similar disputes about the shape of the earth.
Серед іншого є питання формування ринку землі.

If there are similar factor breakdown numbers available publicly, I'm interested in them.
Якщо є подібні поломки фактор числа доступних публічно, я зацікавлений в них.

There are similar effects in the ionising range, but the reactions are more complex.
Є схожі ефекти іонізуючого діапазону, але реакції є більш складними.

There are similar services for banks themselves, which allow sending SMS to a certain number to make a deduction to the mobile account"Tele2".
Існують аналогічні послуги і у самих банків, що дозволяють за допомогою відправки СМС на певний номер виконати відрахування на мобільний рахунок«Теле2».

There are similar movements in design, music and even food, with growing demand for locally produced organic products like milk, cheese, vegetables and spirits.
Є аналогічні тенденції в дизайні, музиці і навіть їжі, зростає попит на місцеві органічні продукти, такі як молоко, сир, овочі та спиртні напої.

However, there are similar study results on natural potency enhancement and the many researches for the reasons why it does not work in bed with an erection.
Тим не менш, є аналогічні результати дослідження з природною підвищення потенції і багато досліджень з причин, чому він не працює в ліжку з ерекцією.

If there are similar products available at stores- even if it is not as good a product- at a lower price, it likely will be difficult to market.
Якщо Є аналогічні продукти доступні в магазинах за нижчою ціною- навіть якщо це не так добре, продукт- це, ймовірно, буде важко ринку.

There are similar trends for electric power, cars, radios, and telephones per capita as well as the percentage of the population with access to clean water.
Існують аналогічні тенденції на електроенергію, автомобілі, радіоприймачі, телефони на душу населення, також як і частка населення з доступом до чистої води.

There are similar warnings also from the U.S. administration, ready for the three-level economic impact on the Russian oligarchs supporting Putin 's imperial ambitions.
Є аналогічні застереження й від адміністрації США, що обіцяють трирівневий економічний удар по російським олігархам, які підтримують імперські амбіції В. Путіна.

There are similar increasing in trends towards electric power, cars radios, and telephones per capita, as well as growing proportion of the population with access to clean water(WEB).
Існують аналогічні тенденції на електроенергію, автомобілі, радіоприймачі, телефони на душу населення, також як і частка населення з доступом до чистої води.

There are similar state committees in every state and most large cities, counties, and legislative districts, but they have far less money and influence than the national body.
На місцевому рівні існують аналогічні державні комітети в кожному штаті та більшості великих міст, але вони мають набагато менше грошей та впливу, ніж національний орган.

On the local level there are similar state committees in every state and most large cities, counties and legislative districts, but they have far less money and influence than the national body.
На місцевому рівні існують аналогічні державні комітети в кожному штаті та більшості великих міст, але вони мають набагато менше грошей та впливу, ніж національний орган.

There are similar legends in Sri Lanka but is improbable that Buddhism and ancient Maldive royals both came from that island as none of the chronicles of Sri Lanka mentions the Maldives.
У Шрі-Ланці є подібні легенди, однак малоймовірно, що стародавні Мальдівська королівської сім'ї і буддизм прийшов і з цього острова, оскільки ніхто з Шрі-Ланки літописах згадуються Мальдіви.

In Sri Lanka there are similar legends, but it is improbable that the ancient Maldives royals and Buddhism came both from that island because none of the Sri Lankan chronicles mentions the Maldives.
У Шрі-Ланці є подібні легенди, однак малоймовірно, що стародавні Мальдівська королівської сім'ї і буддизм прийшов і з цього острова, оскільки ніхто з Шрі-Ланки літописах згадуються Мальдіви.

Although there are similar elements that perform similar functions in both operating systems(tabs and segmented control, bottom navigation and the tab bar), navigation is still one of the main differences between iOS and Android.
Хоча існують аналогічні елементи, які виконують подібні функції в обох операційних системах(вкладки та сегментоване меню, нижня навігація та панель вкладок), навігація залишається однією з основних відмінностей між iOS і Android.