Що таке THERE ARE STILL A NUMBER Українською - Українська переклад

• є ще цілий ряд
• є ще ряд
• існує ще ряд

Приклади вживання There are still a number Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are still a number of questions we need.
Однак, залишається ряд питань, що потребують.

For those drivers who tend to start a day by turning on the radio, there are still a number of good news.
Для тих водіїв, хто звик свій день починати з увімкнення радіоприймача, є ще ряд приємних новин.

There are still a number of things that do not go as planned.
Є ще низка речей, які йдуть не так, як планувалося.

Despite the widely accepted belief that King Arthur was a fiction, there are still a number of people who claim the opposite.
Незважаючи на широко визнана думка, що Артур був міфом, є ще багато людей, який запевняють зворотне.

LAYKE: There are still a number of challenges we're going to face.
Перед нами стоїть ряд проблем, які нам треба вирішувати.

The device is in its development stage, and the video reveals there are still a number of improvements that could be made.
У даний момент пристрій знаходиться в стадії розробки і, як показує відео, є ще цілий ряд поліпшень, які можуть бути зроблені.

But there are still a number of technological breakthroughs that must be overcome.
Але є ще цілий ряд технологічних досягнень, які потрібно подолати.

Despite the relative painlessness of the shock wave therapy procedure, there are still a number of recommendations and medical contraindications for its implementation.
Незважаючи на відносну безболісність процедури ударно-хвильової терапії, все ж існує ряд рекомендацій та медичних протипоказань до її проведення.

But there are still a number of bacteria for which no effective vaccine has yet been developed.
Але є все ще безліч бактерій, для яких не винайдена ефективна вакцина.

Therefore, the topic though much studied, but there are still a number of issues that need to be considered in detail and explore.
Тому дана тема хоч і багато досліджувана, але існує ще ряд спірних питань, які потрібно детально розглянути і дослідити.

There are still a number of technological, legal and economic issues to solve before we get to that point.
Існує ще ряд технологічних, юридичних та економічних питань, які необхідно вирішити, перш ніж ми потрапимо до цього.

Despite the fact that many sites have disappeared from the face of the Earth, in Alexandria, there are still a number of places that are definitely worth a visit.
Незважаючи на те, що багато пам'ятки зникли з лиця Землі, в Олександрії все ще є цілий ряд місць, які обов'язково варто відвідати.

Noted that there are still a number of cases in which domestic court decisions remain unenforced despite the judgments of the European Court;
Зазначили, що й далі існує цілий ряд справ, в яких рішення національних судів залишаються невиконаними попри рішення Європейського суду;

While we constantly hear about the high rates of employee turnover these days, there are still a number of people who have this kind of job stability, like teachers and other government workers.
У той час як ми постійно чуємо про високі темпи оборотності працівника в ці дні, є ще цілий ряд людей, яким пощастило мати таку стабільність роботи, як вчителі і державні службовці.

At the same time, there are still a number of steps to be taken on the way to full liberalization of currency market and easing the administrative restrictions imposed in 2014-2015.
Водночас, залишається низка кроків, які необхідно здійснити на шляху досягнення повної лібералізації валютного ринку та зменшення адміністративних обмежень, введених у 2014-2015 рр.

We welcome this positive step in the right direction, though there are still a number of steps to be taken on the way to monetary policy easing and full liberalization of currency market.
Ми вітаємо цей крок у правильному напрямку, водночас залишається низка кроків, які необхідно здійснити на шляху досягнення повної лібералізації валютного ринку та зменшення адміністративних обмежень.

At the same time, there are still a number of steps to be taken on the way to fully restart lending on the market and stimulate of economy.
Водночас, є ще цілий ряд кроків, які повинні бути здійснені на шляху до повного відновлення кредитування на ринку та повноцінного стимулювання економіки.

Although most of the evolutionary counter-arguments have been proven to be fallacious, there are still a number of problems, many of which were raised by creationists, which we believe have not been satisfactorily answered.
Хоча більшість еволюційних контраргументів виявились помилковими, існує ще ряд проблем, багато з яких були підняті креаціоністами, на котрі, як ми вважаємо, не було надано задовільних відповідей.

After you have completed all your research, there are still a number of cash-saving selections that you may make in your quest to get a business insurance quote online.
Після того як ви зробили всі ваші дослідження, Є ще кілька заощаджують гроші вибір, який ви можете зробити у вашому прагненні отримати цитату страхового бізнесу в Інтернеті.

After you have completed all of your analysis, there are still a number of money-saving decisions that you can make in your quest to get a enterprise insurance coverage quote online.
Після того як ви зробили всі ваші дослідження, Є ще кілька заощаджують гроші вибір, який ви можете зробити у вашому прагненні отримати цитату страхового бізнесу в Інтернеті.

Most are serious and deliver a good product, but there are still a number of points to consider before making your choice of underfloor heating and underfloor heating systems.
Більшість з них є авторитетним і доставити хороший продукт, але є ще ряд моментів, які ви повинні розглянути, перш ніж зробити свій вибір теплої підлоги і систем підлогового опалення.

We welcome this positive step in the right direction, though there are still a number of steps to be taken on the way to fully liberalize the currency market and ease the administrative restrictions.
Ми вітаємо цей крок у правильному напрямку, водночас залишається низка кроків, які необхідно здійснити на шляху досягнення повної лібералізації валютного ринку та зменшення адміністративних обмежень.

Despite the fact that today there are further searches for effective treatment of herpes, there are still a number of methods of antiviral and immunomodulatory therapy, contributing to an easier course of the disease and correction of the immune status of the human body.
Незважаючи на те, що на сьогоднішній день ведуться подальші пошуки ефективного лікування герпесу, все ж існує і ряд методів противірусної та імуномодулюючої терапії, що сприяє більш легкому перебігу захворювання, корекції імунного статусу організму людини, а також профілактики рецидивів герпесу.

All this goes to show that while the lightning network is ready for real money for the first time- a big step, to be sure- there's still a number of smaller issues that need to be resolved before it will be ready for everyday, non-technical users.
Все це говорить про те, що, хоча lightning network готова до реальних грошей, все ще існує ряд невеликих проблем, які необхідно вирішити, перш ніж вона буде готова до широкого використання.

Concluding, the experts and the participants agreed that there is still a number of reforms, which need to be carried out, before the process of liberalisation of the Ukrainian railway market, will bring tangible results.
Підсумовуючи, експерти та учасники погодилися, що існує ще ряд реформ, які необхідно провести до процесу лібералізації українського ринку залізничних перевезень, що принесе відчутні результати.

There are still be a number of practitioners as part of the programme.
Там все ще буде цілий ряд практиків в рамках програми.

There are still quite a number of blank spots in this story.
Насправді, в цій історії залишається доволі багато білих плям.

There is still a number of websites that are not available from different providers, but so far, we cannot say that whether it is blocking.
Є ще ряд сайтів, які недоступні у різних провайдерів, але поки що ми не можемо стверджувати, що це саме блокування.

There are still a whole number of questions and Mr President is ready to answer.
Є ще цілий ряд питань, і пан Президент готовий відповісти.