Що таке THERE IS A LIKELIHOOD Українською - Українська переклад

• існує ймовірність
• є ймовірність
• є можливість

Приклади вживання There is a likelihood Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a likelihood of fraud.
Тут існує ймовірність шахрайства.

If possible, avoid public places in which there is a likelihood of contracting the virus.
По можливості, уникати громадські місця, в яких є ймовірність зараження вірусом.

There is a likelihood of them being obese as children as well.
Існує ймовірність їх час ожиріння, як діти, як добре.

Once the government has changed, there is a likelihood that reforms will be reversed or altered.
Існує ймовірність, що після зміни влади реформи скасують або змінять.

There is a likelihood that we won't be attending the party.
Є ймовірність, що ми не будемо присутніми на вечірці.

Not worth it to look down so painful manifestations, because there is a likelihood of severe consequences.
Не варто зверхньо ставитися до таких хворобливих проявів, тому що є ймовірність тяжких наслідків.

There is a likelihood to sell the equipment at a discount at any time.
Є можливість продати обладнання з дисконтом в будь-який час.

The desire to be in danger, to fall into situations in which there is a likelihood of dying.
Прагнення наражатися на небезпеку, потрапляти в ситуації, при яких є ймовірність загинути.

Do you think there is a likelihood that something like that would happen?
Чи дійсно існує певна ймовірність того, що щось подібне може статися?

Even after filling out the EX-1 declaration is considered open, there is a likelihood of inspection of cargo at customs.
Навіть після заповнення декларації EX-1 особа вважається такою відкритою існує ймовірність огляду вантажу на митниці.

If so, there is a likelihood that you take wonderful pride in your house.
Якщо так, то є хороший шанс, що ви дуже пишаються у вашому саду.

In other stages of the disease the survival rate of patients decreases, there is a likelihood of cancer recurrence and metastasis.
В інших стадіях захворювання виживаність пацієнтів знижується, з'являється імовірність рецидивів і метастазування раку.

Do you think there is a likelihood that something like that would happen?
Є підстави вважати, що там може статися щось подібне?

There are many breeds of cats, some of which are rare and even under the protection of the state, since there is a likelihood of their extinction.
Існує безліч порід кішок, деякі з яких є рідкісними і навіть знаходяться під захистом держави, так як є ймовірність їх вимирання.

There is a likelihood of slanting rain under the canopy, and the ability of wind to shake the roof.
Виникає ймовірність попадання косих опадів під навіс, а також здатності поривів вітру трясти дах.

It is not necessary to quit Smoking these days, as there is a likelihood, you will be very difficult to resist the desire to smoke.
Не варто кидати палити в ці дні, так як є ймовірність того, що вам буде дуже складно втриматися перед бажанням закурити.

In fact, there is a likelihood that the consequences of Nutrivix will not be felt until further cure.
Насправді, існує ймовірність того, що наслідки Nutrivix не будуть відчуватися до подальшого лікування.

Given the proximity of Zelensky to the oligarch Igor Kolomoisky, who in return supports Yulia Tymoshenko, there is a likelihood of Zelensky's refusal to take part in the presidential race.
Зважаючи на близькість Зеленського до олігарха Ігоря Коломойського, який у свою чергу підтримує Юлію Тимошенко, існує ймовірність відмови Зеленського брати участь у президентських перегонах.

Nevertheless, there is a likelihood those who complete them might buy a 35Per cent discount on the insurance repayments.
Тим не менш, є можливість ті, хто проходить їх може придбати 35% знижку на страхові платежі.

The first system is the cheapest and is laid down at the stage of building the premises, however, there is a likelihood of drafts that are undesirable when keeping cattle.
Перша система є найбільш дешевою і закладається ще на етапі будівництва приміщення, однак при цьому є ймовірність виникнення протягів, які небажані при утриманні ВРХ.

In fact, there is a likelihood that the effects of Green Spa will occur a few weeks later or be less noticeable.
Насправді, існує ймовірність того, що ефект Green Spa відбудеться через кілька тижнів або буде менш помітним.

Because of this, the development of closed pneumatocor can occur, which is manifested by severe bouts of pain in the chest, there is a weakening of breathing, there is a likelihood of respiratory failure.
Через це може статися розвиток закритого пневматорокса, який проявляється сильними нападами болю в області грудей, спостерігається ослаблення дихання, є ймовірність розвитку дихальної недостатності.

In fact, there is a likelihood that the experience with Neo Slim will only become noticeable in the further process of the treatment.
Фактично, існує ймовірність того, що досвід роботи з Neo Slim стане помітним лише в подальшому процесі лікування.

In the event that the Company uses the free transfer of packages for the packaging of goods sold to customers and does not reflect the cost of the package when selling the product(in the customer's check), there is a likelihood of a dispute with tax authorities during the passage of a tax audit for the addition of VAT tax liabilities for such a free distribution.
У випадку, якщо Товариство використовує безкоштовну передачу пакетів для пакування проданого товару покупцям та не відображає вартість пакету при продажі товару(в чеку клієнта) існує ймовірність спору з органами податкової інспекції при проходженні податкової перевірки щодо донарахування податкових зобов'язань з ПДВ на таку безоплатну роздачу.

First of all, there is a likelihood of public protests against the ruling regime(especially by Cherkess radical movements);
Передусім, є вірогідність проведення суспільних акцій протесту проти правлячого режиму(особливо черкеськими радикальними рухами);

When conducting such monitoring, special attention should be paid to the temperature of the products, methods of maintaining hygiene and the way the product is handled, whether the workers are sick, whether they are carriers of an infection that can be transferred to the product, whether there is a likelihood of cross-contamination( from raw to already cooked product).
При проведенні такого моніторингу особливу увагу слід приділяти температурі продуктів, методам підтримки санітарно-гігієнічного стану і способам поводження з продуктом, тому, чи не хворі працівники, чи не є вони носіями інфекції, яка може бути перенесена на продукт, чи є ймовірність перехресного забруднення( від сирого до вже приготовленого продукту).

In fact, there is a likelihood that the effects of Princess Hair will be visible a little later or are less perceptible.
Насправді, є ймовірність того, що ефекти Princess Hair будуть видні трохи пізніше або менш відчутні.

Otherwise, unfortunately, there is a likelihood that high-quality IT specialists can migrate to countries with more comfortable working conditions in the industry.
В протилежному випадку, на жаль, існує вірогідність того, що високоякісні ІТ-спеціалісти можуть мігрувати до країн з більш комфортними умовами праці для даної індустрії.

In particular, there is a likelihood of the dialogue in the“Normandy” format turning into an“endless serial with interesting intrigues”, but without real results(except for some tactical successes such as regular exchanges of prisoners).
Зокрема, існує ймовірність переходу діалогу в«нормандському» форматі в«нескінченний серіал з цікавими інтригами», але без реальних результатів(за винятком окремих тактичних успіхів на зразок чергових обмінів полоненими).

And if your prescribed antibiotic isn't effective, there's a likelihood of your infection progressing to sepsis.
І якщо ваш призначений антибіотик не є ефективним, існує ймовірність того, що ваша інфекція прогресує до сепсису.