Що таке THERE IS A PROBABILITY Українською - Українська переклад

• існує ймовірність
• є ймовірність
• існує вірогідність
• є вірогідність

Приклади вживання There is a probability Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a probability of delays of address deliveries.
Існує ймовірність запізнення адресних доставок.

Their number varies from 3 to 11, in newer models there is a probability of choosing the type of products.
Їх кількість коливаються від 3 до 11, в новіших моделях існує ймовірність вибору типу продуктів.

Otherwise, there is a probability of complicating the situation.
В іншому випадку є ймовірність ускладнення ситуації.

Up to 28 weeks, fetal survival is reduced to zero; in the period after 28 weeks, there is a probability of child survival, but very small.
До 28 тижня виживання плода зводиться до нуля, на терміні після 28 тижня є ймовірність виживання дитини, але дуже маленька.

There is a probability of a"life in a golden cage" situation.
Є ймовірність ситуації«життя в золотій клітці».

First listen to the opposite side- there is a probability that you can not fully understand what your favorite.
Спочатку вислухайте протилежну сторону- існує ймовірність, що ви просто не зовсім правильно трактуєте поведінку свого обранця.

There is a probability of supercooling the toy more than necessary;
Є ймовірність переохолодити іграшку більше, ніж треба;

At the last variant of development of events there is a probability of that she will become bored and itself will suggest to reconcile.
При останньому варіанті розвитку подій є ймовірність того, що вона скучити і сама запропонує помиритися.

There is a probability, that they will get shine and become thicker.
Існує ймовірність, що вони придбають блиск і стане густішим.

Even when the information is secret protocols(HTTPS, SSH) there is a probability of interception and compromise(reading) data.
Навіть при передачі інформації за секретними протоколами(HTTPS, SSH) існує ймовірність перехоплення і компрометації(прочитання) даних.

There is a probability of delays of addressed deliveries within Kyiv city.
Існує ймовірність затримки адресних доставок у м. Київ.

If necessary, a cervical examination may also be prescribed if there is a probability of having a warlock on it.
При необхідності також може бути призначено проведення огляду шийки матки, якщо є ймовірність наявності кондилом на ній.

There is a probability that the Draft LC will be amended significantly.
Існує вірогідність, що він буде суттєво змінений.

If such a gene was found in both parents, then there is a probability of twenty-five percent that the baby will be diagnosed with this pathology.
Якщо ж такий ген був виявлений у обох батьків, то існує ймовірність в двадцять п'ять відсотків, що у малюка буде виявлена дана патологія.

There is a probability that in six months the couple will not have children.
Є ймовірність, що і через півроку пара не матиме дітей.

If the period does not start on time and you had an intercourse within the time prior to the anticipated menstruation, there is a probability that you might be pregnant.
Якщо критичні дні не розпочалися вчасно і Ви мали статеві відносини перед очікуваною менструацією, існує можливість того, що Ви вагітні.

There is a probability that the reality is not as simple as we think.
Є така ймовірність, що реальність не так проста, як ми думаємо.

According to statistical data, during this period of life a man often experiences an enlargement of the prostate and there is a probability of benign prostatic hyperplasia(BPH) development.
За статистичними даними саме в цей період життя чоловіка часто проходить збільшення простати, і є вірогідність розвитку доброякісної гіперплазії передміхурової залози(ДГПЗ).

There is a probability of success of 95 to 98 percent for local tumor control.
Існує ймовірність успіху від 95 до 98 відсотків при локальному контролі над пухлиною.

In patients with type 3, there is a probability of occurrence of alloantibodies to von Willebrand factor.
У пацієнтів з 3-м типом мається ймовірність появи аллоантитіл до фактору Віллебранда.

There is a probability, that in MK transferred to the pharmacy, which operate full time.
Існує ймовірність, що в області МК переведуть в аптеки, які функціонують повний робочий день.

Authors should inform the patient whether there is a probability that personally identifiable data after the publication will be available over the Internet.
Автори повинні повідомити хворим, чи існує ймовірність того, що матеріал, що дозволяє встановити особу, після публікації буде доступний через Інтернет.

There is a probability that the child will not mature appropriately for the proper upbringing and cares of the new parents.
Існує ймовірність того, що дитина не буде розвиватися адекватно умовам належного виховання і турботи з боку нових батьків.

In addition to this, it is to be observed that there is a probability of an increase in the number of States, and no provision for a proportional augmentation of the ratio of votes.
До того ж слід зауважити, що існує ймовірність збільшення числа штатів і немає ніяких положень про пропорційне збільшення кількості голосів.

Therefore, there is a probability(somewhere around 20%) that the summit may not take place at all.
Тому існує ймовірність(десь 20%), що цей саміт може не відбутися взагалі.

Moreover, there is a probability that the conflict will escalate into the Kremlin's full-scale aggression.
Більш того, існує ймовірність переростання конфлікту в повномасштабну агресію Кремля.

On this day there is a probability of a deterioration of the condition in people suffering from chronic pharyngitis, tonsillitis.
У цей день є вірогідність погіршення стану у людей, що страждають хронічним фарингітом, тонзилітом.

Wherever there is a probability of germinationunwanted grass, it is necessary to lay a non-woven covering material in black.
Усюди, де існує ймовірність проростаннянебажаної трави, необхідно стелити нетканий покривний матеріал чорного кольору.

Otherwise, there is a probability of falling into the code of your project deliberately left vulnerabilities through which pests can make their filthy business.
В іншому випадку є ймовірність потрапляння в код Вашого проекту навмисне залишених“слабинок”, через які“шкідники” можуть зробити свою брудну справу.