Що таке THERE IS A MYTH Українською - Українська переклад

• існує міф
• є міф

Приклади вживання There is a myth Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a myth that that was not effective.
Є міф, що це несерйозно.

One of the many insurance companies online, there is a myth.
Однією з компаній, що працюють в сфері онлайн-кредитування, є MyWallet.

There is a myth is that Ukrainians are unfriendly.
Існує міф, що українці- не дружні.

In the Jewish milieu there is a myth about the absence of anti-Semitism in the 1930s.
В єврейському середовищі існує міф про те, що антисемітизму в 1930-і роки не було.

There is a myth is that Ukrainians are unfriendly.
Існує міф про те, що українці непривітні.

In fact, in Ukraine still there is a myth that, say, thanks to Kuchma, the Constitution was adopted.
І справді, в Україні досі існує міф, що, мовляв, саме завдяки Кучмі була ухвалена Конституція.

There is a myth that says that we only use 10 percent of our brain.
Існує міф, що ми використовуємо всього лише 10% нашого мозку.

In our society there is a myth that the supposedly state standards can ensure the quality of consumer goods.
У нас в суспільстві існує міф, що нібито державними стандартами можна гарантувати якість товарів народного споживання.

There is a myth about“closed” the doors to the courtroom, from which no one can leave.
Існує міф про"закритих" дверях в зал засідань, з якої ніхто не можу вийти.

In many Asian countries, there is a myth about the kingdom of Shambhala, which was the source of culture and civilization of the current Asian societies.
У багатьох азіатських країнах, існує міф про Царство Шамбали, яке було джерелом культури і цивілізації, нинішніх азіатських суспільств.

Yes, there is a myth, but I do not think they are interrelated events.
Так, є такий міф, але я не думаю, що це пов'язані між собою явища.

There is a myth that people fall in love at first sight, and their love is eternal.
Є такий міф, що люди закохуються з першого погляду і їх любов триває вічно.

There is a myth that gum stays in the stomach seven years before it can be digested.
Існує міф, що жуйка залишається в шлунку 7 років, перш, ніж буде переварена.

There is a myth that the famous Greek goddess Aphrodite was born just in Cyprus.
Існує міф про те, що відома грецька богиня Афродіта була народжена саме на Кіпрі.

There is a myth that if you wear large size clothes, you should choose shapeless models.
Існує міф, що якщо ви носите великий розмір одягу, ви повинні вибирати безформні моделі.

There is a myth that German nearly became the official language of the United States of America.
Існує легенда, що німецька ледве не стала офіційною мовою Сполучених Штатів Америки.

There is a myth that everyone is talented in at least one thing, you just have to find what.
Є міф, що кожен талановитий хоча б в чомусь одному, треба лише знайти, в чому.

There is a myth that the neck muscles atrophy in these women and the removal of rings can cause suffocation.
Існує міф, що м'язи шиї у цих жінок атрофуються і зняття кілець може викликати задуху.

There is a myth that being in the southwestern part of the room is safer during a tornado.
Є міф, що перебувати в південно-західній частині приміщення безпечніше під час торнадо.

There is a myth that morning cardio is moreeffective for fat burning, but experiments have not proved this.
Існує міф, що ранкове кардіо більшефективно для спалювання жирів, проте експерименти цього не довели.

There is a myth about multitasking in iOS, which has always been discussed among the owners of iPhone and iPad.
Існує міф про багатозадачність в iOS, який з давніх-давен мусується серед власників iPhone і iPad.

There is a myth that the more white sugar a person consumes, the higher the risk of diabetes is..
Існує міф про те, що чим більше людина вживає білого цукру, тим у нього вище ризик виникнення діабету.

There is a myth that hookahs are safer because smoke is cooled when it passes through water.
Там в міф відбувається навколо, що кальян безпечніше, тому що дим охолоджується при проходженні його через воду.

There is a myth that Hercules slept in the cave before accomplishing his 11th labour, stealing golden apples from the Hesperides' garden.
Існує міф, що Геракл спав у цій печері перед здійсненням свого 11-го подвигу- здобуттям яблук із саду Гесперид.

There is a myth that this cat stole a four-month-old child from Singapore, however, is not confirmed documentary.
Існує міф про те, що рибна кішка потягла чотиримісячної дитини з Сінгапуру, втім, документально не підтверджений.

There is a myth among them that beyond the camp a horrible danger awaits them from white people- they call themselves black people.
Існує такий міф, що за межами табору на них чекає страшна небезпека від«білих людей»- себе вони називають«чорними».

There is a myth that sex workers earn easy and high income and therefore they are always expected to pay more for medical and social services.
Існує міф, що секс-працівники мають величезний дохід та тому з них можна завжди взяти більшу платню за послуги медичного та соціального характеру.

In Thailand there is a myth that the use of growth hormone for weight loss leads to an increase of the ears, nose, cheeks, tongue, cartilage, bones(with the appearance of ugly bumps in the places of joints of the joints), heart and other internal organs(in the example given"pregnant bodybuilders" are professional athletes who have grown bodies and now characteristically bulging abdomen).
У Таїланді існує міф про те, що використання гормону росту для схуднення призводить до збільшення вух, ніс, щоки, мови, хряща, кісток(при появі потворних ударів в місцях суглобів суглобів), серце та інші внутрішні органи(у прикладі"вагітні культуристи"- це професійні спортсмени, які виросли на тілі і зараз характеризують виразки живота).