Що таке МІФ Англійською - Англійська переклад

• myth
• myths

Приклади вживання Міф Українська мовою та їх переклад на Англійською

А в який міф вірили ви?
What myths do you believe?

Міф про спільних предків.
Myths of shared ancestry.

А в який міф вірили ви?
Which myths did you believe?

Міф 4: У мене обмаль часу.
MYTH 4: I don't have the time.

Для народності теж потрібен свій міф.
Also, a people needs its myths.

Міф № 2: йога- тільки для жінок.
MYTH 2: Yoga is only for women.

Давньогрецький міф про створення світу.
Greek myths about the Creation of the World.

Міф № 2: йога- тільки для жінок.
MYTH 3: Yoga is just for women.

Ми постійно намагаємося розвіяти цей міф.
We are constantly trying to dispel these myths.".

Міф другий:«Це все в моїй голові».
MYTH TWO:“It's all in your head.

Вчені розвіяли популярний міф про хліб.
Scientists have dispelled popular myths about bread.

Міф 6: Менопауза триває кілька років.
MYTH 6: Menopause lasts a few years.

Грип лікується за допомогою антибіотиків- це міф.
Flu can be treated with antibiotics- MYTH.

Міф 2: Людина задіює лише 10% мозку.
MYTH 1: People use only 10% of brain.

Однак це ще один міф про випадання волосся.
However, this is yet another of the hair loss myths.

Міф 4: Вакцина від грипу неефективна.
MYTH 4: The vaccine is not effective.

Досвідчені лікарі вже давно розвінчали цей міф.
Many medical researchers have busted these myths a long time ago.

Міф про Походження світу і богів.
Myths about the origin of the world and the gods;

Спілка остаточно розвіяла міф про те, що в Україні все погано.
The PU once and for all dispelled the myths that everything is bad in Ukraine.

Міф 6: На ПТСР страждають тільки ветерани.
MYTH 1: PTSD only affects veterans of war.

Пекін міф поліграфії мережі Chong Тара та упаковка Лтд.
Beijing Art Network Printing Myths Packaging and Printing Co Ltd.

Міф 1: Рак є тільки проблемою охорони здоров'я.
MYTH 1: Cancer is just a health issue.

Міф 6: моральне зростання починається у шкільному віці.
MYTH 6: Moral growth starts at school age.

Міф 4: Ви не можете примусити когось до лікування;
MYTH 4: You cannot force someone into treatment;

Міф №6: Необхідно займатись сексом, аби бути успішною.
MYTH No. 5: You have got to be big to succeed.

Міф No. 6: Ви нічого не можете зробити зі спадковим ризиком.
MYTH 4: There's nothing you can do to reduce the risk.

Міф 2: Наркоманія- це хвороба і тут нічого не поробиш.
MYTH 2: Addiction is a disease; there is nothing you can do about it.

Міф 9-й: якщо мама захворіла, годування грудьми треба припинити.
MYTH 4: If the mother has an infection she should stop breastfeeding.

Міф 5: Лікування не спрацювало, тому немає сенсу намагатися знову.
MYTH 5: Treatment did not work before, so there is no point trying again.

Міф другий:“Участь у Східному партнерстві веде до членства в Євросоюзі”.
MYTH 1: Participation in the Eastern Partnership leads to EU membership.