Що таке THERE IS A STRUGGLE Українською - Українська переклад

• відбувається боротьба
• йде боротьба
• ведеться боротьба
• є боротьба

Приклади вживання There is a struggle Англійська мовою та їх переклад на Українською

And, of course, there is a struggle for the opportunity to float».
І, звісно, йде боротьба за можливість упливати».

In Ukraine, which is no secret, in the Baltic countries, in a number of other countries history is being rewritten, there is a struggle with monuments, with the Russian language.
В Україні, ніде правди діти, у країнах Балтії, в низці інших держав переписується історія, ведеться боротьба з пам'ятниками, з російською мовою.

Now there is a struggle for the liquidation of the Kyiv Patriarchate.
Зараз йде боротьба за знищення Київського патріархату.

Between the West and the East there is a struggle for influence and domination.
Між Заходом і Сходом йде боротьба за вплив і домінування.

When there is a struggle it becomes clear that something isn't going well.
Коли триває боротьба, стає зрозуміло, що щось не так.

Today, in the opinion of the Minister, there is a struggle to bring academic integrity.
Нині, на думку пані Міністра, йде боротьба щодо привнесення академічної доброчесності.

Now there is a struggle, a struggle for the destruction of the Kiev Patriarchate.
Зараз триває боротьба, боротьба за знищення Київського Патріархату.

This“pragmatic” policy is well within the capitalist rivalry when there is a struggle of all against all, and allies are only temporary to protect their selfish interests.
Така«прагматична» політика цілком укладається в рамки капіталістичного суперництва, коли йде боротьба всіх проти всіх, а союзники можуть бути тільки тимчасові, використовувані для захисту власних вузькокорисливих інтересів.

There is a struggle of clans, at once pitiful and danger for the very existence of the country.
Є боротьба кланів, одночасно жалюгідна і небезпечна для самого існування країни.

With the help of BEPS plan, there is a struggle with offshore companies around the world.
За допомогою плану BEPS йде боротьба з офшорами по всьому світу.

There is a struggle for the checkpoint Tisa, where there is a major flow of smuggled goods," he said.
Йде боротьба за пункт пропуску"Тиса", де проходить серйозний потік контрабандних товарів",- зазначив він.

In every person there is a struggle, much like the struggle between two wolves.
У кожній людині йде боротьба, дуже схожа на боротьбу двох вовків.

There is a struggle in Ukraine between the collectivism of the past and the individualized activity of the present with a propensity for opportunistic behavior.
В Україні відбувається боротьба між колективізмом минулого та індивідуалізованою активністю сучасності із схильністю до опортуністичної поведінки.

In every person there is a struggle, much like the struggle between two wolves.
В кожної людини йде боротьба, дуже похожа на боротьбу двох вовків.

Although there is a struggle in the new government, which came to power in 2004, it is still a big problem in the country.
Хоча і ведеться боротьба у новому уряді, який прийшов до влади в 2004 році, вона як і раніше великою проблемою в країні.

In the world of the main character, there is a struggle for territory, and Slaymi, by any means, tries to defeat the invader.
У світі основного персонажа відбувається боротьба за територію, і слайм будь-якими силами намагається здобути перемогу над загарбником.

In every man there is a struggle, very similar to the struggle of two wolves.
В кожній людині йде боротьба, дуже схожа на боротьбу двох вовків.

In every man there is a struggle, very similar to the struggle of two wolves.
В кожної людини йде боротьба, дуже похожа на боротьбу двох вовків.

In every person there is a struggle, much like the struggle between two wolves.
У кожній людині відбувається боротьба, дуже схожа на протистояння двох вовків.

In every man there is a struggle, very similar to the struggle of two wolves.
У кожній людині відбувається боротьба, дуже схожа на боротьбу двох вовків.

Today in Ukraine there is a struggle over the last barrier of human dimension- the spiritual.
Сьогодні в Україні відбувається боротьба за останнім бар'єром людського виміру- духовним.

But still there is a struggle to create a powerful CRM system that works and is affordable.
Але як і раніше є боротьба створити потужний CRM система, яка працює і є доступним.

In addition, there is a struggle for centimeters, All space is in the business,"Dead" zones are not allowed.
До того ж тут боротьба йде за сантиметри, весь простір йде в справу,«Мертві» зони неприпустимі.

Behind every successful story there is a struggle for one's own dream, and first of all it is a struggle with oneself.
За кожною успішною історією стоїть боротьба за свою мрію, і в першу чергу- це боротьба з самим собою.

In a country where there is a struggle with his people, me, a Ukrainian mother, is not allowed,”- said Sadalsky.
У країну де йде боротьба зі своїм народом, мене українця по матері, не пускають",- заявив Садальський.

They soughteliminate the republic, but among them there was a struggle for a candidate tothrone.
Вони прагнули ліквідувати республіку, але серед них точилася боротьба за кандидата на престол.

In the inner world of Botticelli for a long time there was a struggle between the humanistic values of the Renaissance culture and calls for repentance and asceticism, sounded from the lips of Savonarola.
У внутрішньому світі Ботічеллі довгий час точилась боротьба між гуманістичними цінностями ренесансної культури та закликами до каяття і аскетизму, що лунали із уст Савонароли.