Що таке THERE IS A STORY Українською - Українська переклад

• є історія
• існує історія
• існує оповідка
• існує розповідь

Приклади вживання There is a story Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a story in everything.
Історія є у всього.

Behind each of these names, there is a story.
За кожним з цих прізвищ- ціла історія.

There is a story I want to tell.
Є одна історія, яку ми хочемо розповісти.

Behind every icon, there is a story.
Кожна ікона, представлена тут, має свою історію.

There is a story about his visit to England.
Існує байка про його візит до Англії.

In Greek mythology, there is a story of Pandora's Box.
В античній міфології є легенда про ящику Пандори.

There is a story with the newlyweds dancing a waltz.
Є сюжет з молодятами, танцюючими вальс.

That land is native to several indigenous communities, and there is a story(or legend) that describes the meeting of astronauts with one of the locals.
Та місцина є рідною для кількох громад індіанців, й існує оповідка(або легенда), що описує зустріч астронавтів з одним із місцевих мешканців.

There is a story of how the Yarru devoured a young maiden.
Існує розповідь про те, як Йарру проковтнув молоду дівчину.

The area is home to several Native American communities and there is a story-or legend- describing an encounter between the astronauts and one of the locals.
Та місцина є рідною для кількох громад індіанців, й існує оповідка(або легенда), що описує зустріч астронавтів з одним із місцевих мешканців.

There is a story about the legendary football coach Vince Lombardi.
Є одна історія про футбольного тренера по імені Вінс Ломбарді.

In a collection of my tales called“Momma and the Meaning of Life” there is a story called“Travels with Paula” where I write about a very caring and a very brave woman who used to work with me.
У збірнику моїх новел, який називається«Матуся і сенс життя», є історія«Мандри з Паулою», де я пишу про дуже турботливу і відважну жінку, яка працювала зі мною.

There is a story that the ship was captured by the Maori natives.
Є історія про те, що судно було захоплено тубільцями маорі.

In Korean mythology there is a story about how the Korean nation was born.
У корейській міфології є історія про те, як народилася корейська нація.

There is a story of a man who tried to hunt wild ducks to feed his family.
Є історія про людину, яка намагалася полювати на диких качок, щоб прогодувати свою сім'ю.

For connoisseurs of humor there is a story of embroidery, where the wedding rings act as the bride and groom.
Для поціновувачів гумору існує сюжет вишивки, де обручки виступають в ролі нареченого і нареченої.

There is a story of an unusual case that occurred with the relics of the holy virgin.
Збереглася оповідь про незвичайний випадок, який трапився з мощами святої діви.

In the comic 2000AD, issue 308, 19 March 1983, there is a story called"The Reversible Man" which starts with the man lying on the ground having died and he travels backwards through his life getting younger.
У 308 випуску коміксу«2000 AD» 19 березня 1983 року є історія з назвою«Оборотна людина», яка починається з людини що померла і лежить на землі, і починає подорож крізь своє життя навпаки.

There is a story about how Warren Buffett helped his pilot Mike Flint, who worked for him for 10 years.
Існує історія про те, як Уоррен Баффетт допоміг своєму пілотові Майку Флінту, який пропрацював у нього 10 років.

In the book«the Analects» there is a story in which a noble Lord tells Confucius that all of the court stables were recently burned to the ground.
У вищезгаданій книзі«Лунь Юй» є історія, в якій якийсь знатний пан розповідає Конфуцію про те, що всі придворні стайні нещодавно були спалені дотла.

There is a story about an Indian temple which contains a large room with three old posts and 64 golden disks.
Існує легенда про храм в Індії, який містив велику кімнату з трьома стовпами і 64 золотими дисками на них.

I don't know whether there is a story worth dying for, but I'm pretty confident that there is NO story which is worth killing for, torturing for, raping for, abusing for, discriminating against others for.
Я не знаю, чи є історія варто померти, але я практично впевнений, що ніяких історія, яка стоїть вбивство заради, катувати для, ґвалтуючи для, зловживаючи для, дискримінацію по відношенню до інших для.

There is a story in the Ramayana, one of the great kings, Janaka, who besides being a Rishi, was also a perfect Karma Yogi.
Існує історія, в Рамаяні, один з великих царів, Джанака, який крім того, що Ріші, був також ідеальний Карма Йоги.

There is a story in a book by Fedorchenko about a soldier talking with a German and discussing which language is best and most correct.
Є розповідь у книзі Федорченко про те, як солдат розмовляє з німцем і міркує про те, яка мова найкращий і правильний.

There is a story about a wounded deer who washed in the waters of Jermuk and completely got rid of the wounds, thus surprising the pursuer of his hunter.
Існує розповідь про пораненого оленя, який обмився в водах Джермука і повністю одужав від ран на превеликий подив переслідував його мисливця.

There is a story allegedly written in 1854 by a certain Baron August von Axausen, which tells of two travelers who fell into the possession of Dahanavar.
Існує історія, нібито написана в 1854 році якимось бароном Августом фон Аксаусеном, яка розповідає про двох мандрівників, які потрапили у володіння Даханавара.

There is a story about a healthy savage, and his answer to the question of an astounded traveler, who could not understand how he could withstand the effects of cold weather, being almost naked.
Існує історія про здорового дикуна, і його відповідь на питання здивованого мандрівника, який не міг зрозуміти, як він міг протистояти впливу холодної погоди, будучи майже голим.

There's a story," said the mariner, fixing Mr. Marvel with an eye that was firm and deliberate;"there ⁣'s a story about an Invisible Man, for instance.".
Є історія", сказав моряк, фіксуючи пан Marvel з очей, який був твердим і умисне;"Є історія про Людину-невидимці, наприклад.".