Приклади вживання Have a history Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have a history too.
Ми теж маємо історію.Ukraine does of course have a history.
Books have a history.
Ukraine does of course have a history.
Звичайно, Україна має історію.Museums have a history, too.
Музеї теж мають свою історію.
Люди також перекладають
Have a history of sudden cardiac death.
Майте історію раптової серцевої смерті.We also have a history.
Ми теж маємо історію.Makes a man wonder if you two have a history.
Это наводит на мысль, что у вас есть общая история.My family does have a history of thyroid.
Моя сім'я має історію гіпертонії.We have a history that binds us together.
Ми маємо історію, яка поєднує нас.He and I have a history.
У нас із ним є історія.You have a history that is broader than mine.".
Це має історію, яка довша ніж наше життя».Many objects have a history here.
Багато предметів мають свою історію.Women who have a history of recurrent urinary tract infections, toxic shock syndrome, or allergies to latex should not use the diaphragm.
Жінки, які мають історію рецидивні інфекції сечових шляхів, синдром токсичного шоку або алергії на латекс не повинні використовувати діафрагму.FAO and China already have a history of cooperation.
You have a history of civic activism.
Ви маєте історію громадянської активності.Do you or your family members have a history of any disease?
Ви або будь-який з вашої партії є історія серйозних захворювань?Its vendors have a history of successful work with such giants as Samsung and Microsoft.
Do you have or anyone in our family have a history of heart disease?
Ви або будь-який з вашої партії є історія серйозних захворювань?If you have a history of an eating disorder but are not currently facing this challenge, you may not have trouble getting pregnant.
Якщо у вас є історія розлади харчової поведінки, але на даний час не стикаються з цією проблемою, ви не можете мати проблеми із зачаттям.However, the Milky Way might have a history of smashing up other galaxies.
Тим не менш, Чумацький Шлях може мати історію розгрому інших галактик.If you have a history of child abuse,having your own children can trigger strong memories and feelings that you may have repressed.
Якщо у вас є історія жорстокого поводження з дітьми, наявність власних дітей може викликати сильні спогади та почуття, які ви, можливо, придушили.More than half of people who die by suicide have a history of self-harm.
Більше половини людей, які померли за самогубством, мають історію самозшкодування.The provider should have a history of successful transactions in this arena.
Провайдер повинен мати історію успішних транзакцій на цій арені.Значна кількість форекс-брокерів має історію порушення регуляторних вимог США.Occasionally, people who have a history of drug allergies may safely be given the offending medication after pretreatment with corticosteroids(prednisone) and antihistamines(diphenhydramine).
Іноді люди, які мають історію лікарської алергії можуть бути безпечно даного порушника лікування після попередньої обробки з кортикостероїдами(преднізолон) і антигістамінних препаратів(димедрол).Nearly half of all people with the binge eating disorder have a history of depression, although the exact nature of them is unclear.
Майже половина всіх людей, які страждають розладом компульсивного переїдання, мають історію депресії, проте точна природа зв'язку з цим залишається неясною.This is explained by the fact that they have a history of risk factors, or people work in adverse conditions. These include:.
Пояснюється це тим, що у них в анамнезі є фактори ризику, або люди працюють This is explained by the fact that they have a history of risk factors, or people work in adverse conditions.
Пояснюється це тим, що у них в анамнезі є фактори ризику, або люди працюють у несприятливих умовах.In one of the women's magazines have a history, which described in detail, as a girl, leave your feelings in a diary.
В одному з жіночих журналів є історія, в якій розказано, докладно, як дівчина, залишала свої переживання в щоденнику.
