Що таке THERE IS AN ASSUMPTION Українською - Українська переклад

• є припущення
• існує припущення

Приклади вживання There is an assumption Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is an assumption that wrinkled skin becomes less sensitive;
Є припущення, що зморшкувата шкіра стає менш чутливою;

The causes of the disease are not fully defined, but there is an assumption that the key to its development is allergies.
Причини хвороби до кінця не визначені, проте є припущення, що ключова роль в її розвитку належить алергії.

There is an assumption that the body"hears" the vibration of the earth.
Існує припущення, що наше тіло«чує» вібрації землі.

The endangered Planets under the constant pressure of death there is an assumption, that opposite World(Planet Life) is somewhere in Zazerkal′i.
На вимираючих планети під постійним смерті гнітом виникає припущення, що протилежний Світ(Планета життя) знаходиться десь в Задзеркаллі.

But there is an assumption that the Earth fertilized cosmic microorganisms.
Але існує припущення, що Землю запліднили космічні мікроорганізми.

There is an assumption that his summer residence was in former Ltava.
Існує припущення, що у колишній Лтаві знаходилась його літня резиденція.

There is an assumption that on the other side of the ocean there is an unknown land.
Існує припущення, що на іншій стороні океану є незвідана земля.

There is an assumption that they were killed as a result of experiments, aliens.
Є припущення, що вони загинули в результаті експериментів інопланетян.

There is an assumption in Washington that Saudi Arabia is in a state of crisis.
У Вашингтоні є припущення, що Саудівська Аравія знаходиться в стані кризи.

Of course, there is an assumption that these signals can be created by intelligent life.
Звичайно, є припущення і про те, що ці сигнали можуть створюватися розумним життям.

There is an assumption that it was sold back to the Russian Empire(Dunaewsky, 1930).
За Дунаєвським(1930), існує припущення, що він був проданий назад до Російської імперії.

There is an assumption that the diet is able to activate and deactivate genes that modify them.
Існує припущення, що раціон харчування здатний активувати і відключати гени, модифікувати їх.

There is an assumption that the troupe of actors-gusans and actress-wardzak also performed on the island of Akhtamar.
Існує припущення, що на острові Ахтамар також виступали трупи акторів-гусанів та актрис-вардзак.

There is an assumption that a kind of rocket was constructed in Ancient Greece by Alix Sin.
Існує припущення, що деякий аналог ракети був сконструйований ще у Стародавній Греції Аліксом Сином.

However, there is an assumption that Pythagoras borrowed the knowledge of the golden section from the Egyptians and Babylonians.
Утім, існує припущення, що Піфагор запозичив знання золотого перерізу у єгиптян і вавилонян.

There is an assumption that they were wandering asteroids, until they came close to the boundaries of the solar system.
Існує припущення, що вони були блукаючими астероїдами, аж поки не наблизилися до кордонів Сонячної системи.

There is an assumption that the plot of the epic is connected with the stay in Kiev of one of the leaders of the conquered tribes:.
Є припущення, що сюжет билини пов'язаний з перебуванням в Києві одного з вождів підкорених племен:.

There is an assumption that the history of the Berlin mascot associated with the name of Albrecht the Bear, the legendary founder of Berlin.
Є припущення, що історія берлінського талісмана пов'язана з ім'ям Альбрехта Ведмедя, легендарного засновника Берліну.

There is an assumption that the plot for the future picture will be about the card game(Sabacc) between Han Solo and Lando Calrissian.
Є припущення про те, що зав'язкою для майбутньої картини послужить карткова гра між Ханом Соло і Лэндо Калриссианом.

There is an assumption that females are a kind of neotenic form, i.e. during evolution, they“froze” in the larval stage.
Є припущення, що самки є свого роду неотенические формою, тобто протягом еволюції вони як би"застигли" в личинкової стадії.

There is an assumption that any tea is safe for our body, even if it is consumed by the hypertensive, hypotensive.
Є припущення, що будь-який чай є безпечним для нашого організму, навіть якщо його буде вживати гіпертонік, гіпотонік.

There is an assumption that these silent creatures know what is is the main secret of the city- a mystery of its attractiveness and charm.
Є припущення, що саме ці мовчазні істоти знають, що є головною таємницею міста- таємницею його привабливості та шарму.

There is an assumption that PawełGrodzicki, anarchitect known as the creator of Lviv Royal Arsenal, was engagedinto the process of reconstructionof Svirzh castle.
Існують припущення, що реконструкцією займався архітектор Павел Гродзіцький, відомий зведенням у Львові королівського арсеналу.

There is an assumption that our ancestors gained color vision 25 million years ago, when the role of pheromones as a way of determining a partner significantly reduced.
Є припущення, що наші прабатьки знайшли кольоровий зір 25 мільйонів років тому, коли роль феромонів як спосіб визначення партнера значно зменшилася.

There is an assumption that when the platelets reach a very high concentration of arachidonic acid, the acid exchange between the platelets and the brain becomes impossible.
Існує припущення, що коли до тромбоцитів доходить дуже висока концентрація арахідонової кислоти, обмін нею між тромбоцитами та мозком та навпаки стає неможливим.

There is an assumption that there is special, the unknowable beyond, or the subtle world, which continues its existence energy essence of man, colloquially known as soul.
Існує припущення про те, що є особливий, незбагненний потойбічний, або тонкий світ, в якому продовжує своє існування енергетична сутність людини, в просторіччі зветься душею.

In market research there is an assumption that if we ask the right questions, we will get some answers, and this will be sufficient to answer our business questions.
У ринковому дослідженні є припущення, що якщо ми ставимо правильні запитання, ми отримаємо певні відповіді, яких буде достатньо, щоб відповісти на наші робочі запитання.

According to experts, there is an assumption that the medallion was the subject of some occult, with which Satan inspires in a volunteer or an unsuspecting victim.
За словами експерта, є припущення, що медальйон є якимось окультних предметом, за допомогою якого сатана вселявся у добровольця, або в нічого не підозрюючу жертву.

There is an assumption that the unusual landscapes of Cappadocia and its underground houses were inspired by George Lucas in creating the fantastic landscapes of Tatuin in the film“Star Wars.
Є припущення, що незвичайними ландшафтами Каппадокії й її підземними будинками надихався Джордж Лукас при створенні фантастичних ландшафтів Татуїна у фільмі«Зоряні війни.

There is an assumption that carmine is produced by cochineal as a protective or deterrent, but the presence of many cochineal enemies makes one doubt the credibility of this assumption..
Є припущення, що кармін виробляється кошеніль як захисне, або відлякують засіб, але наявність безлічі ворогів кошенілі змушують трохи засумніватися в правдоподібності даного припущення..