Що таке THERE IS AN ELEMENT Українською - Українська переклад

• є елемент
• існує елемент
• присутній елемент

Приклади вживання There is an element Англійська мовою та їх переклад на Українською

And of course there is an element of taste.
Існує фактор смаку.

There is an element of unpredictability.
А тут дійсно елемент непередбачуваності є.

In every job there is an element of fun.
У кожній роботі є елемент розваги.

There is an element of corporate identity of Purina everywhere.
Скрізь є елемент фірмового стилю Purina.

In all forward contracts, there is an element of speculation.
Однак у всіх термінових операціях присутня елемент спекуляції.

There is an element of frustration- it's my feeling,"she said.
Є елемент розчарування- це моє відчуття»,- сказала вона.

In our approach to problem solving, there is an element of contextual understanding and decision making.
У нашому підході до вирішення проблем є елемент контекстуального розуміння і прийняття рішень.

And at the same time by the student becomes more interesting to study because there is an element of the game.
І в той же час самим учням стає цікавіше вчитися, тому що з'являється елемент гри на шкільному уроці.

Certainly, there is an element of trust.
Там теж, безумовно, є елемент довіри.

As for its content, it doesn't have to be necessarily humorous, but normally there is an element of irony and social criticism.
Що стосується його змісту, то воно не повинно бути жартівливим, але зазвичай є елемент іронії та соціальної критики.

Check, if there is an element in an internal Vector.
Треба спочатку перевірити, чи знаходиться елемент в середині вектора.

On the other hand, the days preceding the new moon, it is recommended to devote more peaceful pursuits(where there is an element of Yin): Reflections, concentrated mental work.
З іншого боку, дні, що передують молодика, рекомендується присвячувати більш спокійним заняттям(де присутній елемент Інь): роздумів, зосередженої розумової роботи.

But there is an element without which no interior is possible.
Але є елемент, без якого неможливий жоден інтер'єр. Це освітлення.

It has been shown already that in every act of lending, even apart from the problem of changes in the monetary unit's purchasing power, there is an element of entrepreneurial venture.
Вже було показано, що в кожному акті кредитування, навіть не кажучи про проблему змін купівельної спроможності грошової одиниці, присутній елемент підприємницького ризику.

Here, too, there is an element of distraction from the main one, and vice versa- attracting attention.
Тут теж присутній елемент відволікання уваги від основного, і навпаки- залучення уваги.

Within personal finance, money used to purchase shares put in a collective investment scheme or used to buy any asset where there is an element of capital risk is deemed an investment.
Особисті фінанси, гроші, використовуються, щоб купити акції, поміщені в колективній інвестиційній схемі або використані, щоб купити будь-який актив, де там, є елемент головного ризику вважається інвестицією.

In every game there is an element of surprise, the element of competition, and we all love to win.
У всякій грі є елемент несподіванки, елемент суперництва, а вигравати ми всі любимо.

Festive and inspirational events is achieved by a stylized design, elegant dresses and colorful present singers. But at the same time there is an element of entertainment- between the announcement of the“serious” nominations, conducted demonstration video with fun categories.
Святковість та пафосність заходу досягається стилізованим дизайном, вишуканим одягом присутніх та різнобарвними естрадними виконавцями, але разом з тим і існує елемент розваг- між оголошенням«серйозних» номінацій проводиться показ відеоматеріалу з кумедними номінаціями.

However, there is an element in tax proceedings which might lead to a different result, at least in some cases.
Однак у податкових провадженнях є елемент, який може призвести до іншого результату, принаймні у деяких справах.

At the end of one leaf there is an element that serves for locking, in another way it can still be called a clamp.
На торці однієї стулки розташовується елемент, який служить для замикання, по-іншому він ще може називатися притиском.

There is an element of the game and the use of creative thinking, however, unfortunately, much comes down to memorizing or even cramping.
Існує елемент гри і застосування творчого мислення, проте, багато-що зводиться до запам'ятовування або навіть зубріння.

I do not, of course, deny that there is an element of truth in this view, but I am inclined to think that its weight should not be exaggerated.
Я, звичайно, не заперечую, що у такому погляді є елемент правди, але я схильний вважати, що її важливість не треба перебільшувати.

There is an element of truth to this, but it is not as innocent as it sounds and is related more to water quality than koi fish tank size.
Є елемент істини в цьому, але він не так безневинний, як здається, має відношення скоріше до якості води, ніж розмір бака.

Maybe there is an element of luck there, but it seems like they are competent at managing these resouces so it's good for society to give them more resources to manage.
Можливо, тут є крихта удачі, Проте здається, ніби вони компетентні в управлінні цими ресурсами, тож це краще для суспільства дати їм більше ресурсів для управління.

There is an element of risk in cutting any diamond, and cutting a coloured stone is even more complicated as you want to make the colour as strong as possible by getting it to radiate from the middle of the stone.
Існує елемент ризику в різання будь-якого алмаза, і різання кольоровий камінь є ще більш складним, як ви хочете, щоб зробити колір як можна більш сильним, отримуючи його випромінювати з середини каменю.

There is an element of German society and government intent on paving the way for sharing the cost of reparations to Jewish Holocaust survivors with other countries by insisting that the Germans could not have perpetrated the Holocaust by themselves.
Існує елемент німецького суспільства та наміри уряду щодо прокладання шляху для розділення вартості репарацій євреям, що пережили Голокост з іншими країнами, наполягаючи на тому, що німці не могли влаштувати Голокост самотужки.

There's an element of competing.
Адже тут існує елемент змагання.

There's an element of guilt.
Тут є елемент нашої провини.

The coach firmly believed that he was doing a good job, but I suspect there was an element of“I told you so” involved.
Тренер твердо вважав, що він справляється з хорошою роботою, але я підозрюю, що в ньому був елемент"Я так сказав тобі".