Приклади вживання There is no chance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is no chance of any form.
Немає шансу на форму.Crane: Right now, there is no chance.
Чаплигін: На жаль, зараз шансів немає.There is no chance ordinarily.
Там немає можливості нормально пройти.Є бажання, але немає можливостей».There is no chance for us to fail.'.
In the most obvious sense, there is no chance.
There Is No Chance"" Your Peaceful Sky".
Немає можливості Твоє мирне небо”.The team does not Mensah, This does not mean, there is no chance.
There is no chance that they will have the F-35s.
Немає шансів, що вони отримають F-35.Sometimes we determine that there is no chance that the person is still alive.
Можна констатувати, що немає шансів на те, що ця людина жива.There is no chance to catch any private water.
Там немає можливості набирати взагалі воду питну.Gradually it becomes clear that there is no chance, everyone has his own secret.
Поступово стає ясно, що тут немає випадковостей, у кожного свій секрет.There is no chance for the baby to survive.
Причому немає ніяких шансів на те, що дитина виживе.As far as availability, if there is no availability, there is no chance of you finding a house.
Як заробити, якщо навіть залишити будинок у неї немає можливості.So, there is no chance of running out of memory.
Since many of the data in the audit"are extracted from under the counter, there is no chance that they will ever be admitted as evidence in court.
Оскільки багато даних в ході перевірки«видобуваються з-під поли», немає жодних шансів, що вони коли-небудь будуть прийняті як докази в суді.There is no chance Russia will return the stolen art.
Не бачу жодних шансів для Росії повернути статус-кво.UBR: And that there is no chance to sell this site?
UBR: І що, немає ніяких шансів продати таку ділянку?There is no chance of me recommending this book.
На жаль, можливості передзамовлення Not to say that there is no chance at all, but they are minimal.
Не скажу, що шансів немає зовсім, але вони мінімальні.There is no chance that William will be Prince of Wales for more than 60 years.
Немає жодного шансу, що Вільям буде Принцем Уельського більше 60 років.Yes, but only if there is no chance they will survive their illness.
Так, але тільки якщо немає ніяких шансів вони виживуть свою хворобу.There is no chance of data leakage- all processes your product undergo are safe with us.
Жодного шансу для витіку інформації- процес створення продукту надійно захищений.They concluded that there is no chance that he might collide with the Earth.
Вони прийшли до висновку, що немає жодних шансів, що він може зіткнутися з Землею.But there is no chance to hold these kind of elections under the barrel of the Russian gun.
Але немає жодних шансів провести такого роду вибори під дулом пістолета Росії.After all, there is no chance to check if a loved one deceives you.
Адже немає жодних шансів перевірити,- чи не обманює вас кохана людина.There is no chance of Greece ever being able to repay its debt- default is inevitable.
У Греції немає жодного шансу коли-небудь виплатити борг- дефолт неминучий.In case when there is no chance or time to find the needed part, it can be produced with blueprints or using the old one as the reference in factory conditions.
У разі, якщо немає можливості або часу знайти потрібну деталь, вона може бути виготовлена за кресленням або зі старої деталі в заводських умовах.We believe that there is no chance for reforms in Ukraine to be successful without building independent media- free of control on the part of the state apparatus and oligarchic businesses!
Ми вважаємо, що немає жодних шансів на успішність реформ в Україні без побудови незалежних медіа- не підконтрольних державному апарату та олігархічному бізнесу!After all,“there 's no chance that the iPhone attains any significant market share.”- Steve Ballmer, Microsoft CEO.
Немає жодного шансу того, що iPhone отримає значну частку ринку»,- Стів Балмер(Steve Ballmer), генеральний директор Microsoft.
