Що таке THERE IS NO HISTORICAL Українською - Українська переклад

• немає ніяких історичних

Приклади вживання There is no historical Англійська мовою та їх переклад на Українською

He said there is no historical truth.
А він каже: немає ж історичної правди.

Well, in fact, what happened is that I argued that Jesus was never married and that there is no historical evidence for it.
Але насправді я казав про те, що Ісус ніколи не одружувався та що це не має ніяких історичних доказів.

There is no historical information.
Історичної інформації там немає.

Which is also the most visited place in Romania is often referred to as the castle of Count Dracula or the ruler of Wallachia, Vlad Tepes(Dracula), however, there is no historical evidence of this.
Найбільш відвідуваний румунський замок Бран часто називають замком графа Дракули або правителя Валахії Влада III Цепеша(Дракули), однак історичних доказів цьому немає.

Without it, there is no historical progress.
Без цього немає історичного поступу.

There is no historical knowledge of earlier eruptions.
Немає історичних відомостей про більш ранні виверження.

Again, however, there is no historical evidence to support this theory.
Однак знову ж таки немає жодних історичних доказів, що підтверджують цю теорію.

There is no historical reason to believe Michael first Russian metropolitan.
Немає історичних підстав вважати Михаїла першим руським митрополитом.

Seventh, when the Union of Brest was concluded, there is no historical basis for asserting that the Kyivan Church of the Rus people somehow left the Russian Church.
По-сьоме, коли була укладена Унія в Бресті, не існує жодної історичної підстави вважати, що Київська Церква народу Русі якимось чином покинула Російську Церкву.

So there is no historical evidence to support such a myth.
Так що немає ніяких історичних доказів на підтримку такого міфу.

The real worry”,- says Dr Zangari,-“is that that there is no historical precedent for the sudden replacement of a natural system, with a dysfunctional man-made system.
Як відзначає д-р Зангарі,«реальну стурбованість викликає той факт, що в історії немає прецеденту раптової повної заміни природної системи непрацюючою системою, створеною людиною».

There is no historical proof that the famine was organized along ethnic lines.
Немає жодних історичних свідчень того, що голод організовувався за етнічною ознакою.

But it is no less true to say that there is no historical fact that was not preceded, not accompanied, and not succeeded by a definite state of consciousness.
Але не менш вірно і те, що немає жодного історичного факту, якому не передувало б, якого не супроводжувало б і за яким не слід було б відоме стан свідомості.

There is no historical fact that did not owe its origin to social economics;
Немає жодного історичного факту, який своїм походженням не був би зобов'язаний громадської економії;

There is no historical basis to refer to ρ P{\displaystyle\rho_{P}} as standardized alpha.
Немає історичної підстави, на яку можна посилатися ρ P{\displaystyle\rho_{P}} як стандартизована альфа.

There is no historical evidence for the existence of this"Q" document, nor is there theological, biblical, or archaeological evidence for its existence.
Знову-таки, жодних доказів існування документа«Q» немає- ні біблійних, ні теологічних, ні історичних.

Although there is no historical proof of St. Brendan's voyage, the legend became so popular during medieval times that St. Brendan's Island found its way onto many maps of the Atlantic.
Історичних доказів цієї подорожі немає, але легенда преобрела популярність в часи Середньовіччя, і острів Святого Брендана нанесли на багато карти Атлантики.

There is no historical example of a country at the world technological frontier whose growth in per capita output exceeded 1.5 percent over a lengthy period of time,” he writes.
В історії немає жодного прикладу передової у технічному відношенні країни, у якій збільшення ВВП на душу населення перевищувало б 1,5% протягом тривалого періоду часу»,- пише Пікеттi.

There is no historical evidence of any trade routes to Tibet in the area but Roopkund is located on an important pilgrimage route of the Nanda Devi cult with festivities taking place approximately once every 12 years.
Немає ніяких історичних свідчень про будь-яких торгових маршрутах в Тибет в цій області, але Роопкунд розташований на важливому шляху паломництва культу Нанда Деві з святами, що мають місце кожні 12 років.

There is no historical evidence of any trade routes to Tibet in the area but Roopkund is located on an important pilgrimage route of the Nanda Devi cult with festivities taking place approximately once every 12 years.
Немає жодних історичних відомостей про будь торгових маршрутах в цих місцях, однак, озеро Рупкунд розташовується на одному з важливих шляхів паломництва культу Нанда Діва, свято, яке відзначали раз в 12 років.

There is no historical evidence of any trade routes to Tibet in the area but Roopkund is located on an important pilgrimage route of the Nanda Devi cult with festivities taking place approximately once every 12 years.
Немає ніяких історичних доказів, що в цьому районі проходили якісь торговельні шляхи, але озеро Роопкунд знаходиться на важливому паломницькому шляху культу Нанда Деві, і фестивалі проходили приблизно раз на 12 років.

There were no historical preconditions for the formation of a Ukrainian or any other diaspora.
Не існувало історичних передумов для формування української або будь-якої іншої діаспори.

Therefore, there was no historical memory, there were no skills, there were no teachers who could help with developing and transferring these skills.
Отже, не було історичної пам'яті, не було навичок, не було вчителів, які могли б ці навички передати.

There are no historical records to verify that he was a gourmet, a cook, or the inventor of Béchamel Sauce.
Не існує історичних записів, що вказують на те, щоб маркіз був гурманом, кухарем або ж винахідником соусу Бешамель.

For the past 400 years, English-language Gospels have perpetuated the error by wrongly translating'Jesus the Nazarene' as'Jesus of Nazareth', albeit there was no historical connection between Nazareth and the Nazarenes.
Впродовж останніх 400 років англомовне Євангеліє увіковічило помилку неправильним перекладом“Ісуса Назарянина” як“Ісуса з Назарету”, хоча між Назаретом і назареями не було історичного зв'язку.