Що таке THERE IS NO MILITARY SOLUTION Українською - Українська переклад

• немає військового рішення
• немає військового вирішення
• не існує військового вирішення

Приклади вживання There is no military solution Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no military solution'.
Військового рішення не існує".

Everyone has agreed there is no military solution.
Всі визнали, що військового шляху немає.

There is no military solution to Libya.
Для Лівії немає військового рішення.

As I have said before, there is no military solution.
Ми, як і раніше, вважаємо, що немає військового рішення.

There is no military solution to this.".
Не існує військового вирішення цієї проблеми».

Under the Kremlin's current regime, there is no military solution.
При нинішньому режимі Кремля немає військового рішення.

There is no military solution in Ukraine.
Немає військового вирішення української ситуації.

Under the current regime of the Kremlin there is no military solution.
При нинішньому режимі Кремля немає військового рішення.

That there is no military solution for this conflict.
Що немає військового вирішення цього конфлікту.

For our part, we stated that there is no military solution to this war.
Зі свого боку ми констатували, що нема військового вирішення цієї війни.

There is no military solution to the Ukrainian crisis.
Немає військового вирішення української ситуації.

I also believe, however, that there is no military solution to this conflict.
Я також думаю, що немає військового вирішення цього конфлікту.

There is no military solution to the Libyan crisis, only a political one," Mr Guterres said in a tweet.
Що немає військового рішення для лівійської кризи, тільки політичне",- написав він у Twitter.

Which is what politicians mean when they say there is no military solution.
Ось що мають на увазі політики, коли кажуть, що немає військового рішення.

They warn that there is no military solution to the problem.
Він додав, що не існує військового вирішення проблеми.

An underlying premise of the accord was the recognition that neither side could decisively vanquish the other- that there is no military solution.
Основною умовою цієї угоди було визнання, що жодна зі сторін не може перемогти іншу, що немає військового вирішення конфлікту.

As I have stated on numerous occasions, there is no military solution to the conflict.
Як ми вже говорили багато разів, немає військового вирішення цього конфлікту.

There is no military solution to Syria, there is only a political solution..
Для Сирії не існує військового вирішення, існує тільки рішення за допомогою переговорів.

As President Obama has said, and I have said many times, there is no military solution to this conflict.
Що стосується практики, як ми вже говорили багато разів, немає військового вирішення цього конфлікту.

I reiterate that there is no military solution for the Libyan crisis, only a political one," he tweeted.
Я повторюю, що немає військового рішення для лівійської кризи, тільки політичне",- написав він у Twitter.

MUNICH- It has become something of a mantra among diplomats and other foreign-policy analysts that there is no military solution to the conflict between Russia and Ukraine.
Це стало чимось на зразок мантри серед дипломатів та інших аналітиків зовнішньої політики говорити, що немає військового вирішення конфлікту між Росією та Україною.

I reiterate that there is no military solution for the Libyan crisis, only a political one,” Guterres said on Twitter.
Я повторюю, що немає військового рішення для лівійської кризи, тільки політичне",- написав він у Twitter.

There is no military solution to the war and no alternative to a political solution,” said the statement.
Немає військового рішення цієї війни і немає альтернативи політичного рішення»,- підкреслили підписанти.

Therefore,” said His Beatitude Sviatoslav,“when we say that there is no military solution to the armed conflict in the Donbas, then the alternative is always diplomacy, dialogue, and international relations.".
І тому,- додав Блаженніший Святослав,- коли ми кажемо, що немає військового розв'язку збройного конфлікту на Донбасі, то альтернативою завжди є дипломатія, діалог, міжнародні відносини.

There is no military solution, and there is only a political settlement in accordance with international law and principles.
Там не існує військового рішення, а можливим є лише політичне врегулювання у відповідності з міжнародними правилами та принципами.

I reiterate that there is no military solution for the Libyan crisis, only a political one," Secretary General wrote on his Twitter page.
Я повторюю, що немає військового рішення для лівійської кризи, тільки політичне",- написав він у Twitter.

There is no military solution regarding North Korea- unless you are prepared to accept millions of deaths, including in South Korea, an EU strategic partner.
У цій ситуації немає військового рішення, якщо тільки ви не готові погодитися на мільйони смертей, в тому числі в Південній Кореї, стратегічного партнера ЄС.