Приклади вживання Therefore today Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Therefore today, we are going to show you all the….
Таким чином, сьогодні ми розглянемо всі ти….I wish to keep on giving messages and therefore today I call you to live and accept my messages!
Хочу вам давати послання й тому сьогодні закликаю вас проживати і приймати Мої послання!Therefore today he is actively investing in omega-3.
Тому сьогодні він активно інвестує в омега-3.Many women consider such surprises unexpected and bright, and therefore today flower delivery to the Lisniki is more relevant than ever.
Багато жінок вважають подібні сюрпризи несподіваними і яскравими, а тому сьогодні доставка квітів в Лісники є актуальною, як ніколи.Therefore, today the struggle goes around two main things:.
Тож сьогодні боротьба точиться навколо двох основних речей:.The approach to landscape design should be systematic, and therefore today we will tell you on what principles it is better to make changes to the garden landscape.
Підхід до ландшафтного проектування повинен бути системним, і тому сьогодні ми розповімо, за якими принципами краще проводити зміни садового ландшафту.Therefore today part of their descendants don't consider themselves Ukrainians already.
Тому вже сьогодні частина їх нащадків не вважає себе українцями.For solar power plants,the“green tariff” was considerably reduced in 2015, therefore today we are exploring the possibilities for investing in solar power industry under the new conditions.
Для сонячних електростанцій«зелений тариф»було значно знижено у 2014 році, тому сьогодні ми вивчаємо можливості для інвестування у сонячну енергетику в нових умовах.Therefore today both Yerevan and Moscow will try to combine incompatible things.
Тому сьогодні і Єреван, і Москва намагатимуться поєднувати несумісні речі.The decree on dissolving the parliament and declaring early parliamentary elections on September 6, signed by Pavel Filip,does not comply with the constitution and therefore today I signed the decree on abolishing it," Dodon said.
Декрет про розпуск парламенту і оголошення дострокових виборів до парламенту 6 вересня, підписаний Павлом Філіпом,не відповідає конституційним нормам, тому сьогодні я підписав указ про анулювання цього декрету",- сказав Додон.People, therefore, today this figure has increased significantly.
Людей, тому на сьогоднішній день ця цифра збільшилася в рази.According to simulation of magma ocean-atmosphere interaction, TRAPPIST-1f is likely to retain a fraction of primordialsteam atmosphere during the initial stages of evolution, and therefore today is likely to possess a thick ocean covered by atmosphere rich in abiotic oxygen.[4].
Згідно з моделюванням взаємодії океану з атмосферою, TRAPPIST-1f, ймовірно,утримуватиме частку споконвічної парової атмосфери на початкових етапах еволюції, і тому сьогодні, ймовірно, має густий океан води, покритий атмосферою, багатою абіотичним киснем.[1].Therefore, today starts the reception of applications and documents from entrants.
Таким чином, нині розпочинається прийом заяв та документів від вступників.And if it was previously believed that this disease does not pose a danger to humans, recent studies have shown that it is stillable to exert certain negative phenomena, and therefore today research on this phenomenon continues, because in the world there is no such type of cows that would be genetically protected from leukemia virus and had immunity against it.
І якщо раніше вважалося, що дане захворювання не становить небезпеки для людини, то нещодавно проведені дослідження показали,що певні негативні явища він все ж здатний надати, а тому сьогодні дослідження даного феномена тривають, адже в світі не існує такого виду корів, який був би генетично захищений від вірусу лейкозу і мав проти нього імунітет.Therefore today we can offer our customers a wide range of fairly priced goods and services.
Тому сьогодні ми можемо запропонувати широкий асортимент товарів та послуг за прийнятними цінами.Outlook, in its turn, tries to figure them out therefore today we will tell about armed forces of the world's most militarized state that, however, hasn't been at war with anyone for over two centuries.
Outlook намагається в них розібратися, тому сьогодні ми розповімо про збройні сили найбільш мілітаризованої країни світу, яка при цьому вже понад два століття ні з ким не воює.Therefore today seems especially actual a harmonious of the moral and ethical development society.
Тому сьогодні особливо актуальною бачиться необхідність гармонійного морально-етичного розвитку соціуму.Therefore, today we decided to tell you about the"unpromising" work, which gives a lot of useful skills.
Тому сьогодні ми вирішили розповісти Вам про«безперспективною» роботи, яка дає багато корисних навичок.Therefore, today we will go through the most interesting urban sights- such a must have for a tourist in Spain.
Тому сьогодні ми пройдемося по найцікавішим міським визначним пам'яткам- такий собі must have для туриста в Іспанії.Therefore, today we suggest you to please your daughters and, having got acquainted with the detailed description of technology.
Тому сьогодні ми пропонуємо вам порадувати своїх дочок і, познайомившись з докладним описом техніки.Therefore today we are to overrun the confrontation that unfortunately had always cast shadow over our relations with the UOC-KP.
Тому сьогодні ми повинні подолати конфронтацію, яка, нажаль, завжди засмучувала наші стосунки з УПЦ КП.Therefore today we are to overrun the confrontation that unfortunately had always cast shadow over our relations with the UOC-KP.
Тому сьогодні ми повинні здолати конфронтацію, яка, на жаль, завжди засмучувала наші стосунки з УПЦ КП.Therefore today, the special attention is paid to providing order at the border crossing points and transport facilities.
Тому сьогодні особлива увага приділяється забезпеченню правопорядку саме на пунктах пропуску та транспортних об'єктах.Therefore, today it is important to create a site with an individual design that does not repeat the decisions of your competitors.
Тому сьогодні важливо створення сайту з індивідуальним дизайном, який не повторює рішення ваших конкурентів.Therefore, today we offer you three thematic assembly schemes at once, and we hope that you will certainly find something for yourself.
Тому сьогодні ми пропонуємо вам відразу три тематичні схеми збірки, і сподіваємося, що ви обов'язково знайдете щось для себе.Therefore, today one of the priorities is an increase of our economic potential, which is directly connected with the defense potential.
Тому сьогодні один з пріоритетів- нарощування нашого економічного потенціалу, який безпосередньо пов'язаний з оборонним потенціалом.Therefore today, the company Novis is not just a leader, but a high-quality expert in the manufacture of polyethylene and polypropylene products.
Тому сьогодні компанія«Новіс»- це не просто лідер, а висококласний експерт з виготовлення поліетиленової та поліпропіленової продукції.Therefore today,“Forex”-training is a powerful system for earning many Internet users and people who trust them to manage their money for profit.
Тому сьогодні"Форекс"-трейдинг- це потужна система для заробітку багатьох інтернет-користувачів і людей, які довіряють їм управління своїми грошима для отримання прибутку.I am therefore today putting the fossil fuel industry, and the states that sponsor it, on notice that the climate loss and damages ravaging Vanuatu will not go unchallenged.
Тому, сьогодні ми ставимо до відома галузь викопного палива і держави, які її спонсорують, що кліматичні катастрофи, які заподіюють шкоду Вануату, не залишаться без уваги.Therefore today the foreign policy of Russia has to be directed"to reduction of tension with other countries and at least preservation and decrease in a sanctions regime, but not building",- Kudrin has emphasized.
Тому сьогодні зовнішня політика Росії повинна бути спрямована“на зменшення напруженості з іншими країнами і щонайменше на збереження і зниження режиму санкції, а не нарощування”,- наголосив Кудрін.
