Що таке THESE CHURCHES Українською - Українська переклад

• ці церкви
• ці храми
• цих церков
• цих церквах
• цими церквами
• цим церквам

Приклади вживання These churches Англійська мовою та їх переклад на Українською

These Churches and Communities.
Тих Церков і спільнот.

I wonder if COTR is one of these churches?
УПГКЦ представляє себе як одну із таких Церков.

These churches are called Lutheran.
Ця церква стала називатися лютеранської.

It has been interesting to see the different Iconostases in these churches.
Дуже цікаво бачити іконостаси в цих церквах.

Persecutions these churches maintained themselves and.
У цих монастирях зберігалася і.

Moroccan Christians have no right to pray in these churches.
Марокканські християни не мають права молитися в цих храмах.

But these churches needed new leaders in order to grow.
Але цим церквам, щоб зростати, потрібні були нові лідери.

In Roman Catholicism, the holder of one of these churches is a"titular".
У римському католицизмі, власник однієї з цих церков«тітулярний».

These churches exist everywhere although they have been set up in secret.
Ці церкви існують скрізь, хоча вони були створені в таємниці.

Not surprisingly, many of these churches at that time Dust destroyed.
Не дивно, що багато з цих церков Пилу тоді ж зруйновані.

These Churches simply propose to solve the“Ukrainian issue” in a conciliar way.
Ці Церкви просто пропонують вирішити«українське питання» соборно.

Besides being places of worship, these churches are also tourist destinations.
Крім того, що вони є важливими місцями поклоніння, ці храми є популярними туристичними пам'ятками.

Each of these Churches constituted in itself something compact and indivisible;
Кожна з цих Церков складала у своїй суті щось єдине і неподільне;

The congregation of the faithful of each of these churches consisted of Christians of every race and tongue….
Паства вірних у кожній з цих церков складалась з християн будь-якої раси і мови.

These churches are a pledge of friendship of the Russian National-Liberator with brother nations.
Ці храми- запорука дружби російського народу-визволителя з братніми народами.

Moreover, there was a real threat it would not be confined to these Churches and the virus of recognition of schismatics would continue to spawn across the Orthodox world.
Причому з'явилася реальна загроза, що цими Церквами справа не обмежиться і вірус визнання розкольників продовжить поширюватися православним світом.

These churches also lacked towers and were mostly devoid of architectural decoration.
Цим церквам також не вистачало веж і вони були здебільшого позбавлені архітектурного оздоблення.

You can visit some of these churches and mosques for a more robust experiences.
Ви можете відвідати деякі з цих церков і мечетей для більш міцних вражень.

Hence, these Churches are also called Old Oriental Churches or Non-Chalcedonian Churches..
Отже, ці Церкви також називають старосхідними церквами або нехалкидонськими церквами..

First of all, it neglects to mention that these churches all belonged to the Ukrainian Greek Catholics until 1946, when a pseudo-synod was held in Lviv.
Перш за все, вона забуває, що ці храми належали українським греко-католикам до 1946 року, коли у Львові відбувся ліквідаційний псевдособор.

However, these Churches had always belonged to the Ecumenical Patriarchate, and later they were granted a certain autocephalous status.
Однак ці Церкви завжди належали до Вселенського Престолу, і потім їм давалися якісь автокефалії.

Eight of these churches are included on the UNESCO World Heritage List.
Вісім з цих церков занесено до списку світової спадщини ЮНЕСКО.

Many Orthodox view these churches as an obstacle in the way of reconciliation between the Catholic and Orthodox churches..
Для більшості православних ці Церкви- перешкода на шляху примирення Католицької та Православної Церков.

Some of these churches are known as Anglican, explicitly recognising the link to England(Ecclesia Anglicana means"Church of England").
Деякі з цих церков відомі як Англіканські тобто вони точно визнають свій історичний зв'язок з Англією лат.

In these churches for centuries crowned lovers, baptized children, funeral of the dead and celebrating the brightest holidays….
У цих церквах сторіччями вінчали закоханих, хрестили дітей, відспівували покійних і святкували найсвітліші свята….

In all these churches, if the feast falls on a Sunday, its liturgy is not combined with the Sunday liturgy, but completely replaces it.
У всіх цих церквах, якщо свято припадає на неділю, його літургія не поєднується з недільною літургією, а повністю замінює її.

These Churches are in eucharistic communion with each other, i.e., for example, Orthodox Greeks can take the sacraments at the Russian, Serbian or Romanian Church..
Ці Церкви знаходяться в євхаристійному спілкуванні між собою, тобто, наприклад, православні греки можуть приступати до таїнств у росіян, сербів чи румун.