Приклади вживання These competitions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Take part in these competitions.
Беріть участь у цих конкурсах.These competitions are held all over the world.
Do you like these competitions?
А тобі подобаються такі конкурси?In these competitions you find people with the same interests.
На цих змаганнях ти знаходиш людей з такими ж інтересами.The Russian Empire Olympics At these competitions Kiev.
Російської імперії олімпіаду На цих змаганнях кияни.Momentum for these competitions gave the Greek King Otto I.
Precision was the key to success at these competitions.
Саме влучність стала запорукою успіху в цих змаганнях.The most famous of these competitions is the Ryder Cup in golf.
Найвідоміший із цих змагань- Кубок Райдера з гольфу.These competitions have the largest number of fans in the world.
After the outbreak of World War II, these competitions were terminated.
Після початку Другої світової війни ці конкурси були припинені.These competitions in thoughts- these are the games from the consciousness.
Ці змагання в думках- це ж ігри від свідомості.No state prize payouts for winning at these competitions will not.
Жодних виплат державних призових за перемоги на таких змаганнях здійснено не буде.Our sports club in these competitions was represented by 6 gymnasts.
Наш спортивний клуб на цих змаганнях представляли 6 гімнасток.No state prize payouts for winning at these competitions will not.
Ніяких виплат державних преміальних за участь в таких змаганнях нараховано не буде.On these competitions, I learned from the newspaper«Komsomolskaya Pravda».
Про цих конкурсах я дізналася з газети«Комсомольська правда».What advice would you give students looking to participate in these competitions?
Що би ви порадили вчителям, які хочуть взяти участь у таких конкурсах?These competitions were present in the Olympics program from 1904 to 1936.
Ці змагання були присутні в програмі Олімпіад з 1904 по 1936 рік.If you are a sports enthusiast,you can take part in these competitions.
Якщо ви відчуваєте себе впевненим гравцем,то можете взяти участь в цих турнірах.Many of these competitions accept hundreds or even thousands of participants.
Там у таких змаганнях беруть участь сотні і навіть тисячі учасників.As the organizers haven't thetime to build a special race track for these competitions, it was decided to organize a track in the streets of the city.
Оскільки спеціальний автодром для цих змагань організатори побудувати не встигли, було вирішено організувати трасу на вулицях міста.These competitions are the official scoring tournament for the Cadet National Team.
Ці змагання є офіційним заліковим турніром для кадетської збірної.Participation and victory in these competitions were a very ambitious goal for me.
Участь та перемога у даних змаганнях були дуже амбітною ціллю для мене.These competitions on downhill are considered one of the most difficult stages of the world cup.
Ці змагання зі швидкісного спуску вважаються одним з найважчих етапів світового кубку.I think that thanks to these competitions, our country will open talents in football.
Я думаю, завдяки цим змаганням наша країна відкриє талант у футболі.In 2015 these competitions for the first time took place in Vinnytsia and received the name“Grand Prix of Vinnytsia.
В 2015 році ці змагання вперше пройшли у Вінниці та отримали назву«Гран-прі Вінниця».It was in these competitions compared their strength the teams from neighboring regions(Volyn, Rivne, Ternopil, Khmelnitsky).
Саме у цих змаганнях порівнювали свої сили команди із сусідніх областей(Волинської, Рівненської, Тернопільської, Хмельницької).In these competitions the price of the lots will be determined in accordance with the Cabinet of Ministers Decree on the value of the auction plot.
На цих конкурсах буде визначатися ціна ділянок згідно з постановою Кабміну про вартість аукціонного ділянки.These competitions became the main stage of selection on the European championship among youth, which at the beginning of March will be held in Serbia.
Ці змагання стали основним етапом відбору на чемпіонат Європи серед молоді, який на початку березня проходитиме в Сербії.These competitions are qualifiersWash and athletes who take prizes in April represent Ukraine at the continental championship to be held in the city.
Ці змагання є відбірковими і спортсмени, які займуть призові місця, у квітні представлять Україну на континентальній першості.These competitions completed the first stage of training of NU«ОМА» team for participation in the Universiade of Ukraine to be held on April 22 in Kharkiv.
Ці змагання завершили перший етап підготовки команди НУ«ОМА» до участі в Універсіаді України, яка відбудеться 22 квітня у Харкові.
