Що таке THESE CORPORATIONS Українською - Українська переклад

• ці корпорації
• цих корпорацій
• ці компанії

Приклади вживання These corporations Англійська мовою та їх переклад на Українською

He wants these corporations to make a profit.
Вони зацікавлені, щоб ці підприємства давали їм прибуток.

Such incubators are engaged in the development of companies born within these corporations, based on their internal ideas.
Такі інкубатори займаються розвитком компаній, що створилися всередині цих корпорацій на базі їхніх внутрішніх ідей.

Basically, these corporations get paid twice.
По суті, такі підприємства змушені платити податки двічі.

Belarusian programmers writing applications for Apple and Microsoft, many of which are in the top most popular of these corporations.
Білоруські програмісти пишуть програми для Apple і Microsoft, багато з яких входять в топ найпопулярніших у цих корпорацій.

These corporations know that they are investing for the future.
Це ті компанії, які розуміють, що вони повинні вкладати у майбутнє.

It is long since time that these corporations were taxed like all others!
А цих попів давно пора обкласти податками, як всіх підприємців!

These corporations usually offer some type of service or goods that have a very flat demand curve.
Ці корпорації зазвичай пропонують деякий тип послуги або товари, які мають дуже плоский попит криву.

As a result, those who are employed in corporations don't own these corporations and those who own them on paper do not feel any emotions to businesses owned.
У результаті, ті, хто працюють в корпораціях, не є їх власниками, а ті, хто на папері є власниками, не відчувають жодних емоцій до бізнесу, яким володіють.

If these corporations were not corporations as people, then they would already condemned and imposed the harsh sentence.
Якщо б ці корпорації були не корпораціями, а людьми, то їх давно б вже засудили і винесли їм суворий вирок.

However, the large scale initial investments made by most of these corporations took place in the 1990s while today they have refocused on an incremental growth strategy.
Однак сьогодні більшість цих корпорацій, великомасштабні початкові інвестиції яких припали на 1990-ті роки, переорієнтувалися на стратегію поступального зростання.

Partly these corporations had already become known to social institutions(families, clans, communities) and partly new(castes, sects, guilds).
Частково цими корпораціями ставали вже відомі соціальні інститути(сім'ї, клани, громади), частково- нові(касти, секти, цехи).

At the same time, the share of foreign investments of small and medium-sized corporations has also increased, and these corporations today play an increasing role in the international market.
У той же час частка іноземних інвестицій невеликих і середніх корпорацій також зросла, і ці корпорації на сьогоднішній день відіграють зростаючу роль у міжнародному ринку.

The very last thing these corporations need is to encourage leisurely reading or slow, concentrated thought.
Останнє, що ці компанії хочуть робити,- заохочувати до неквапливого читання чи повільного, концентрованого думання.

That being the case, we can restrict and influence overseas mainstream media through commercial regulations, for example, by adjusting business relationship with western media corporations, limiting or approving these corporations' business activities in China or buying their stock to influence the decision makers of these corporations.”.
Якщо так, ми можемо обмежувати й впливати на закордонний потік ЗМК через комерції, наприклад ми можемо контролювати ділові стосунки із західними медіа-корпораціями, обмежуючи або дозволяючи цим корпораціям діяльність у Китаї або, купуючи їхні акції, або.

The only way that these corporations see to keep costs down is to use mostly synthetics and chemicals in their products.
Єдиний спосіб, яким ці корпорації см. зниження витрат є використання головним чином синтетичних і хімічних речовин в своїй продукції.

However, such a different policy in the sphere of financial resource support in the conditions of high quality of financial management and the optimal structure of liabilities have led to the fact that both these corporations operating in the same industry and using different financial resources(mostly external for AMD and internal for Intel) have high financial stability.
Однак настільки різна політика у сфері фінансового ресурсного забезпечення корпорацій при високій якості фінансового менеджменту й оптимальній структурі зобов'язань привели до того, що обидві ці корпорації, що працюють в одній галузі, але використовують різні фінансові ресурси(AMD переважно зовнішні, a Intel- внутрішні), характеризуються високою фінансовою стабільністю.

Because of targeting tools, these corporations have become a threat not only to the national but also to the local publishers.
Завдяки інструментам таргетування ці корпорації перетворилися на загрозу не тільки для національних, але й для локальних редакцій.

These corporations formed three main television networks of the country, whose products fill the bulk of the airtime of most US television stations.
Ці корпорації утворили три головні телевізійні мережі країни, чия продукція заповнює основну частину ефірного часу більшості телестанцій США.

I doubt that any of these corporations would risk all it has, or risk its global reputation, or risk to fall under sanctions.
Я дуже слабо вірю в те, що одна з цих корпорацій ризикне всім, що у неї є, ризикне своєю репутацією в світі, ризикне потрапити під санкції.

These corporations remained heavily involved until 1990 when IMIA became an independent postgraduate centre for strategic business studies.
Ці корпорації залишалися активно залученими до 1990 року, коли МІМІА стала незалежним центром післядипломної освіти для стратегічних бізнес-досліджень.

The potential bankruptcy of these corporations, and the involvement of Western investors in the crisis management, raises questions about the fate of the agricultural land they hold.
Потенційне банкрутство цих корпорацій, а також залучення західних інвесторів до антикризового управління, піднімає питання про подальшу долю належних їм сільськогосподарських земель.

These corporations will enter the top 20, and three of them will be able to take places in the top 10, if we consider them in the preparation of the annual ranking, says SIPRI.
Ці корпорації увійдуть в топ-20, а три з них зможуть зайняти місця в топ-10, якщо враховувати їх при складанні щорічного рейтингу, зазначає SIPRI.

As this observer points out, many of these corporations have budgets, and some of them have payrolls which, with their customers, affect a greater number of people than most of the hundred-odd sovereign countries of the world.
Як зазначає цей автор, багато з цих корпорацій мають бюджети, а деякі з них і фонди заробітної плати, що можуть впливати на більше людей, аніж сто з гаком суверенних країн світу.

These corporations proclaim, with great enthusiasm, that their new products will make agriculture sustainable, eliminate world hunger, cure disease, and vastly improve public health.
Біотехнологічні корпорації проголошують, що їх нова продукція зробить сільське господарство стійким, переможе світової голод, вилікує епідемії і значно поліпшить показники здоров'я суспільства.

In addition to e-mail services, these corporations allow educational establishments to use cloud functions of the standard office suite to work with electronic documents, spreadsheets, and presentations.
Крім послуг електронної пошти ці корпорації забезпечують можливість використовувати в«хмарі» функції стандартного офісного пакету для спільної роботи з електронними документами, таблицями та для створення презентацій.

Each of these corporations has attracted the attention of us lawmakers in connection with their dominance in the field of social networking, online advertising, online search, online Commerce and mobile applications.
Кожна з цих корпорацій привертає увагу американських законодавців у зв'язку з домінуванням у соціальних мережах, онлайн-рекламі, онлайн-пошуку, онлайн-комерції і мобільних додатках.

Each of these corporations has attracted the attention of us lawmakers in connection with their dominance in the field of social networking, online advertising, online search, online Commerce and mobile applications.
Кожна з цих корпорацій привертає увагу американських законодавців у зв'язку з їхнім домінуванням в царині соціальних мереж, онлайн-реклами, онлайн-пошуку, онлайн-комерції і мобільних додатків.

These corporations in their turn will be represented in a national corporation or council of industry, which will be a permanent feature in co-operating with the Government for the direction of economic policy.
У свою чергу ці корпорації будуть представлені в національній корпорації або раді промисловості, які будуть постійно в співпраці з урядом країни для напряму загальної економічної політики.

These corporations are made up of experts who understand a way to cross around finding a low-value insurance so you can get the kind of insurance coverage you need at finances that you could come up with the money for.
Ці компанії складається з професіоналів, які знають, як йти навколо виявлення низькою страхової вартості, щоб ви могли отримати тип страхового покриття, які потрібні до бюджету, який ви можете собі дозволити.