Що таке THESE MEMORIES Українською - Українська переклад

• ці спогади
• цих спогадів
• цими спогадами

Приклади вживання These memories Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need these memories.
Ми повинні їх памятати.

I am so thankful that I have these memories.
Я дуже вдячний, що у мене є такі спогади.

These memories will surely stay with you for a very long time.
Це спогад точно залишиться з вами надовго.

The majority of these memories.
Більшість з цих спогадів.

Most of these memories share the call:“Don't be silent!”.
Більшість цих спогадів об'єднує заклик:"Не можна мовчати!".

Time has no power over these memories.
Час не владний над цією пам'яттю.

In fact, as we move through life, these memories can become more and more integral to defining the people we are.
Насправді, коли ми рухаємося по життю, ці спогади можуть ставати все більш інтегральними у визначенні людей.

I am thankful I have these memories.
Я дуже вдячний, що у мене є такі спогади.

These memories are their sole happy memories and, at least superficially, give them a little nostalgia for their life spent together.
Ці спогади- їхні єдині щасливі спогади, що дарують їм трохи ностальгії за спільним життям.

I don't want to give up these memories.
Я не хочу відмовлятися від тих спогадів.

Within these memories are examples of how we survived and gratefully sustained the Light in this land of suffering, woe and death.
В межах цих спогадів є приклади того, як ми вижили і вдячно підтримали Світло на цій землі страждання, горя і смерті.

We don't want to let go of these memories.
Я не хочу відмовлятися від тих спогадів.

The backgrounds of these memories rewritten from one article to another without any additional evidence or documentary approval.
Біографічні відомості з цих спогадів переписуються з однієї статті до іншої, не маючи ніяких додаткових підтверджень або документальних даних.

This is when she had learned of these memories.
Аж поки не дізнався про неї з цих спогадів.

All these years all these memories there's been you.
Всі ці роки всі ці спомини там була ти.

He didn't want to think back to these memories.
Він просто не хоче повертатись у ці спогади.

We hope that these memories will encourage a thoughtful reader to think about the pain of loss, the thirst for life and the search for justice.
Сподіваємось, що для вдумливого читача ці спогади стануть приводом для роздумів про біль втрати, жагу до життя та пошук справедливості.

He just couldn't actually travel to these memories.
Він просто не хоче повертатись у ці спогади.

On the contrary, it will be very useful to live these memories, to live emotionally, sometimes even through the body.
Навпаки, буде дуже корисно ці спогади прожити, прожити емоційно, іноді навіть через тіло.

Language allows children to organize personal past and present experiences and share these memories with others.
Мова дозволяє дітям упорядкувати особисті минулі та сучасні досвіди та поділитися цими спогадами з іншими.

These memories are embedded in us at the genetic level, and they will associate us with scents that are actively and positively affect your home.
Ці спогади закладені в нас на генетичному рівні, і вони будуть асоціюватися у нас з такими запахами, які активно і позитивно вплинуть на ваш будинок.

They're not necessarily going to want these memories back.
Він просто не хоче повертатись у ці спогади.

Live an affair with Alexandra is one of these memories are never forgotten, loving and sensual with charming kindness in a context of good feeling and naturalness.
Життя роман з Олександрою є одним з цих спогадів не будуть забуті, ласкава і чуттєва з прекрасною доброти в контексті гарним почуттям і природності.

But what prevents us from giving these memories a new look?
Але що заважає нам надати цим спогадам новий вид?

The patient with PTSD avoids thoughts, feelings, or conversations connected with a trauma as well as actions, places, or people who provoke these memories.
Пацієнт посилено уникає думок, почуттів або розмов, пов'язаних з травмою, а також дій, місць або людей, які ініціюють ці спогади.

In difficult periods of his life he comes back to these memories, and they have it warm.
У важкі періоди свого життя він повертається до цих спогадів, і вони його зігрівають.

Not only can you save these memories and look back on them in the future, but you can also use Instagram to share these moments with your friends.
Ви можете не тільки зберегти ці спогади і озиратися на них в майбутньому, але ви також можете використовувати Instagram поділитися цими моментами з друзями.

I work with small spaces and minimize details, keeping the essentials, to transfer these memories on to the skin.”.
Я працюю з малими просторами і зводжу до мінімуму деталі, зберігаючи лише необхідне, щоб перенести ці спогади на шкіру».

These memories are very deep in the human mind, because the actions we mean by the notion of“traditions” have been repeated many times since early childhood.
Ці спогади знаходяться дуже глибоко в людській свідомості, оскільки дії, які ми маємо на увазі під поняттям«сімейні традиції» неодноразово повторювалися з раннього дитинства.

And in the fast phase, the brain processes the memories received by a person in a day, and transfers these memories from short-term to long-term memory..
А в швидкій фазі мозок обробляє спогади, отримані людиною за день, і переносить ці спогади з короткочасної в довготривалу пам'ять.