Що таке THESE MICE Українською - Українська переклад

• ці миші
• цих мишей

Приклади вживання These mice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why are these mice shooting at us?
Почему эти мыши в нас стреляют?

We were completely surprised; we expected these mice to be worse off.
Ми були абсолютно здивовані, ми очікували, що ці миші будуть[справлятися] гірше.

Is these mice pillows here for the taking?
Можно взять эти мышиные подушечки?

The vaccine was administered to female mice and, when these mice were a few days pregnant, the Zika virus was injected into their placenta.
Спершу самкам вводився препарат, а після того, як ці миші завагітніли, їх плацента заражалися вірусом Зика.

These mice are born with a particularly small cerebellum, a part of the brain important for balance and coordination.
Ці миші народилися мозочок особливо маленький, мозочок є важливою областю мозку, відповідального за баланс і координацію.

When the researchers administered antipsychotic drugs used in schizophrenia treatments to these mice, they noticed that they were effective.
Коли дослідники призначили цим мишам антипсихотичні препарати, що застосовуються при лікуванні шизофренії, вони помітили, що вони ефективні.

In addition, these mice had an impaired memory as adults;
Крім того, ці миші мали порушення пам'яті у дорослих;

Notably, a 3- week treatment of young healthy mice with 4EPS potassium salts was enough to induce autistic symptoms in these mice.
Примітно, що 3-тижневий курс лікування молодих здорових мишей із 4 ЕПС калієвих солей було достатньо для того, щоб викликати аутичні симптоми у цих мишей.

In captivity, these mice reproduce and live for about fouryears.
Що в неволі ці миші розмножуються та живуть близько 4 років.

Now in this example, the CRISPR technology was used to disrupt a gene by making a tiny change in the DNA in a gene that is responsible for the black coat color of these mice.
У цьому прикладі технологія CRISPR була використана для порушення гену шляхом невеличкої зміни в ДНК в гені, який відповідає за чорний колір хутра цих мишей.

Interestingly, these mice also had trouble fighting the Listeria infection.
Цікаво, що ці миші також мали проблеми з боротьбою з інфекцією лістерії.

Usually, scientists have to carry out blood tests to see if there has been any effect of altering the genes, but these mice were noticeably different at a very early age.
Зазвичай ученим доводиться робити аналізи крові, щоб встановити, чи отримала модифікація генів які-небудь наслідки, але ці миші помітно відрізнялися від звичайних ще в ранньому віці.

Thanks to this diet, these mice are about 50% larger than normal mice..
Завдяки такому раціону ці миші приблизно на 50% більше за розміром, ніж звичайні.

Using state-of-the-art DNA sequencing technology, we deciphered the genomes of the rare stem cells that supply the blood in these mice and show how they are altered by this damage.
Використовуючи сучасну технологію секвенування ДНК, ми розшифрували геноми рідкісних стовбурових клітин, які забезпечують кров'ю цих мишей і показують, як вони змінилися через пошкодження.

Scientists observed that these mice were more alert during the day, and none of them could go into a deep sleep.
Вчені зауважили, що ці миші були більш настороженими протягом дня, і жодна з них не могла засипати глибокий сон.

These mice have overproliferation of CD4+ T-lymphocytes, extensive multiorgan infiltration, and elevation of numerous cytokines.
Ці миші мають перепроліферацію CD4+ Т-лімфоцитів, обширне багатоорганне проникнення, і збільшення кількості цитокінів.

We hope that over the next few weeks, we will be able to determine the response we can see in these mice, in their blood, ie their response in terms of antibodies to the coronavirus,” explains the researcher.
Сподіваємося, що протягом наступних кількох тижнів зможемо визначити реакцію, яку ми можемо побачити в цих мишей, в їхній крові, їхню реакцію антитіл на коронавірус»,- заявив дослідник Пол Мак-Кей.

It seemed like these mice were protected against stress, or they were inappropriately happy, however you want to call it.
Здавалося, що ті миші були захищені від стресу або були незвичайно щасливі, не має значення, як ви це назвете.

Because of the deficits in their brains, these mice find it difficult to balance themselves and have a shorter lifespan- just 25 to 40 days.
Тому, що дефекти мозку миші у цих мишей важко підтримувати баланс і недовгим, лише 25-40 днів.

These mice's guts were devoid of bacteria, unlike normal mice, which harbor hundreds of bacterial species in their bowels just as humans do.
Їх кишки були позбавлені бактерій, на відміну від нормальних мишей, які мають сотні видів бактерій в кишечнику так само, як люди.

Still, if you're nostalgic, look around- these mice can be had for as little as $5-$10 if you find someone offloading a bunch of them.
Тим не менш, якщо ти ностальгуєш, поглянь навколо- цих мишей можна буде придбати всього за$ 5- 10, якщо ти знайдеш, що хтось розвантажує купу їх.

These mice would always die[without the mutation], but they survived and we saw a very strong reduction in viral replication and very strong protection.".
Ці миші завжди гинули[без мутації], але зараз вони вижили, і ми побачили дуже сильне зменшення вірусної реплікації та дуже сильний захист”.

They injected misfolded IAPP into these mice and found that it triggered the formation of protein deposits, or aggregates, in the mice's pancreases.
Вони вводили неправильно сполучене IAPP в ці миші і виявили, що він спричиняє формування відкладень протеїну або агрегатів у панкреатитах мишей..

These mice show unusually rapid recovery from amblyopia in adulthood indicating a role in reduction of synaptic plasticity during the normal expression of Lynx1 in adult brain.
Ці миші демонструють надзвичайно швидке одужання від амбліопії в дорослому віці, що вказує на роль в зниженні синаптичної пластичності під час нормальної експресії Lynx1 в дорослому мозку.

The latest study, by Kyoto University, found these mice were vulnerable to high blood pressure because of abnormally high levels of a hormone called aldosterone that prompts water retention in the kidneys.
За даними останнього дослідження, проведеного в Кіотському університеті, ці миші вразливі до високого кров'яного тиску через аномально високі рівні гормону альдостерону, що спричиняє затримку води в нирках.

These mice are the progeny of multiple generations of inbred lab mice that were almost certainly fed a steady diet of glyphosate in their mouse feed manufactured from genetically modified Roundup- Ready corn and soy crops.
Ці миші є потомством декількох поколінь інбредних лабораторних мишей, яких постійно годували стійкою дієтою гліфосату, виготовлених з генетично модифікованих кукурудзи Roundup-Ready та соєвих культур.

In addition, these mice avoided fatty liver disease despite eating higher fat diets than the control group.
Крім того, ці миші змогли уникнути жирової хвороби печінки, незважаючи на те, що їли більше жирів, ніж у миші контрольної групи.

As a result, the children of these mice and their grandchildren were very sensitive to the cherry smell and tried to avoid it even though they had no actual reasons to do it.
В результаті діти цих мишей були надзвичайно чутливі до аромату квітів вишні й старалися уникати його, хоча на це не було жодних підства.

We found that in these mice mushroom spines were more readily formed in the brain after stress and therefore they had stronger memories of the stressful event.
Також було виявлено, що грибоподібні шипи в мозку таких мишей утворювалися набагато швидше і легше після стресу, тому спогади про стресові події були сильнішими.

As a result, the children of these mice and their grandchildren were very sensitive to the cherry smell and tried to avoid it even though they had no actual reasons to do it.
В результаті діти цих мишей і нащадки дітей були дуже чутливі до аромату вишні та намагалися його уникати, хоча у них не було на те ніяких причин.