Що таке THESE PENALTIES Українською - Українська переклад

• ці санкції
• ці штрафи

Приклади вживання These penalties Англійська мовою та їх переклад на Українською

What are these‘penalties'?
Що означають ці«санкції»?

These penalties are neither.
Саме тому ці санкції не.

Combination of these penalties.
Щодо змісту цих санкцій.

These penalties, however, would never be imposed.
Ці санкції ніколи не будуть скасовані.

How to prevent these penalties?
Як можна запобігти такій санкції?

But these penalties were not severe enough.
Але це були не досить потужні санкції.

We have refused to pay these penalties.
Ми відмовили у виплаті цих штрафних санкцій.

Clearly these penalties are not of.
Саме тому ці санкції не.

I will have no remorse in carrying out these penalties.
Я би не поспішала знімати ці санкції.

What do these penalties look like?
Як можуть виглядати ці санкції?

They shall take all necessary measures to ensure that these penalties are enforced.
Вони повинні вжити всі необхідні заходи, щоб забезпечити застосування цих штрафів.

These penalties- from 32 thousand to 320 thousand hryvnia.
Цих штрафних санкцій- від 32 тисяч до 320 тис. грн.

Special tax rules such as Internal Revenue Code 72(t) can help avoid these penalties.
Спеціальні податкові правила, такі як Internal Revenue Code 72(т) може допомогти уникнути цих штрафів.

These penalties are usually imposed in a specified order.
Такі машини зазвичай викрадають під конкретне замовлення.

We accept responsibility for our actions leading to these penalties,” said Flir CEO James Cannon in a written statement.
Ми несемо відповідальність за наші дії, що призвели до цих санкцій»,- заявив виконавчий директор FLIR Systems Джеймс Кеннон.

These penalties American company will also be able to challenge in court.
Ці штрафи американська корпорація також зможе оскаржити в суді.

A person who acts contrary to the provisions of Sections III or IV will be punished with imprisonment up to a year and with a fine, or with one of these penalties.
Хто порушить вказівки 3 і 4, буде покараний тюремним ув'язненням терміном до одного року і штрафом або однієї з цих мір покарання.

Consider these penalties and try to avoid them:.
Ознайомтесь з ними і спробуйте їх уникнути:.

Any person violating the provisions under III or IV will be punished with a prison sentence of up to one year and a fine, or with one or the other of these penalties.
Кожен, хто порушить вказівки 3 і 4, буде покараний тюремним ув'язненням терміном до одного року і штрафом або однієї з цих мір покарання.

Consider these penalties and try to avoid them:.
Ознайомтеся з ними і спробуйте їх уникнути:.

Any repeat of the offenses referred to in Article 80 shall be punishable by imprisonment of between three months and two years and a fine of between 100 francs and 100,000 francs or one only of these penalties.
Будь-яке повторне вчинення однієї з правопорушень, згаданих у Статті 80, карається позбавленням волі терміном від трьох місяців і до два роки і штрафом від 100 до 100 000 франків чи однієї з цих санкцій».

These penalties do not apply in some cases, which is also stipulated by law:.
Перераховані штрафні санкції не діють в ряді випадків, які також обумовлюються законом:.

Article 24b- whosoever contests the existence of crimes against humanity sanctioned by French or international jurisdiction will be punished by imprisonment of from one month to a year and of a fine of between 2,000 and 300,000 francs, or to one of these penalties only.".
Той, хто буде заперечувати існування злочинів проти людяності, зафіксованих французьким або міжнародним судом, буде покараний тюремним ув'язненням від одного місяця до одного року та штрафом від 2000 до 300000 франків або тільки однією із цих двох кар».

All these penalties are relevant not only in protecting society from the evil will of a criminal, but are also called to help in reforming him.
Усі ці види судового покарання не тільки мають сенс у плані захисту суспільства від злої волі злочинця, а й покликані сприяти його виправленню.

We are of the opinion that these penalties are not deemed to be penalties for violation of accrual of VAT and excise tax, therefore, the release stipulated by the Law No. 533-IX should be applied.
На нашу думку, такі штрафні санкції не є штрафними санкціями за порушення щодо нарахування ПДВ, акцизного податку, а отже, на них мало б поширюватись передбачене Законом № 533-IX звільнення.

By the way, these penalties under the Tax Code, based on criteria recognized by the European Court of Human Rights, even despite their establishment in tax legislation are of criminal nature11.
До слова, ці штрафи за Податковим кодексом, виходячи із критеріїв, визнаних Європейським судом з прав людини, навіть не зважаючи на встановлення їх у податковому законодавстві, мають кримінальний характер11.

Or to only one of these two penalties.".
Або застосовується лише одне з цих покарань».