Приклади вживання These sections Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each of these sections.
Кожен із цих сегментів.These sections of highway are‘isolated'.
Ці відрізки- ‘ізоляти'.Apartments will be in these sections.
У цих секціях буде розміщено 156 квартир.What do these sections represent?
Що представляють собою ці відділи?The cv usually consists of 1-2 webpages and involves these sections:.
Резюме зазвичай складається з 1-2 сторінок і включає в себе наступні розділи:.These sections cover theory.
On some Huawei models,the power-saving mode may be disabled directly in these sections.
У деяких моделях Huawei відключити енергозбереження можна безпосередньо в цих розділах.All these sections are not mandatory.
Та усі ці розділи не є обов'язковими.Typical Landing Page functionality(adding/editing sections of a page, selecting their format,including different types of content in these sections);
Типовий функціонал Landing Page(додавання/редагування секцій сторінки, вибір їх формату,включення різних типів контенту у ці секції);These sections have specific functions.
Ці відділи виконують певні функції.Typically, these sections are called SEGPA.
Зазвичай ці секції називаються SEGPA.These sections are not included in Part.
Typically, these sections are called SEGPA.
Звичайно ці секції називаються SEGPA.These sections are called Precincts.
At the same time, all these sections are dynamically linked together in one package and fully synchronized.
При цьому всі ці розділи динамічно пов'язані між собою в одному пакеті і повністю синхронізовані.These sections should be replaced every 4-6 months.
Такі секції слід міняти кожні 4-6 місяці.No wonder these sections, especially the“General principles” and“Election.
Не даремно значення цих розділів, особливо«Загальні засади» та«Вибори.These sections criminalized same-sex relations.
Most often, these sections are translated into land settlements and industry.
Найчастіше ці ділянки переводяться до земель населених пунктів та промисловості.These sections then widen and become more prominent.
Ці розділи потім розширюються і стають більш помітними.Please read these sections carefully and consult with your doctor if necessary.
Будь ласка, прочитайте ці розділи уважно і в разі необхідності проконсультуйтеся з лікарем.These sections help to bring adults and larvae of moths.
Такі секції допомагають вивести дорослих особин молі і їх личинки.Please read these sections carefully and consult your doctor at once where appropriate.
Будь ласка, прочитайте ці розділи уважно і в разі необхідності проконсультуйтеся з лікарем.These sections of the bush become more vulnerable to pathogenic fungi.
Ці ділянки куща стають більш вразливими перед патогенними грибками.But even naming these sections of the human genome“accelerated” or“enhanced” assumes that ape-like creatures on the evolutionary fast-track evolved into people.
Але навіть назвавши ці ділянки генома людини"пришвидшеними" або"посиленими", припускається, що мавпоподібні істоти на стадії швидкої еволюції перетворились на людей.These sections look like tables, only the number and contents of the columns differ.
Ці розділи виглядають як таблиці, відрізняється тільки кількість і вміст стовпців.All these sections feature details of individual case profiles.
Всі ці розділи особливість деталі окремих профілів випадку.Of these sections were collected linear, L-shaped, Corner and island headset.
З таких секцій збирають лінійні, Г-образні, кутові і острівні гарнітури.In these sections you will find contacts of our official dealers in Ukraine and abroad.
В цих розділах Ви знайдете контакти наших офіційних дилерів в Україні та закордоном.These sections responded to vigorous attacks on Article III's qualified grant to the Supreme Court of“appellate jurisdiction, both as to law and fact.”.
Ці розділи відповідь на енергійні нападу за статтею III, кваліфікований надати до Верховного суду"апеляційної юрисдикції, як із законом, і факт".
