Що таке THESE SERIES Українською - Українська переклад

• ці серії
• ці ряди
• за цими серіалами
• цій серії

Приклади вживання These series Англійська мовою та їх переклад на Українською

I expect the interest on these series OnePlus 3.
Я очікую, що відсотки по цій серії OnePlus 3.

These series of projects are, of course, set around first contact.
Ці серії проектів, звичайно, почнуться після першого контакту.

According to experts, these series are unique in that M.
За словами експертів, ці серії унікальні тим, що М.

These series of phenomena are to show you just how much you are truly capable of.
Ці серії явищ покажуть вам, на що ви справді здатні.

However, by 1960 only one of these series was still on the air.
Проте, до 1960 року тільки один з цих рядів був все ще на повітрі.

Can we take these series holistically as a documentation of what you have seen?
Чи можна сприймати ці серії окремо, чи це все-таки цілісний проект?

You should endeavor to carry out anything important for yourself on dates making these series.
Намагайтеся відносити всі найбільш важливе для вас на дати цієї серії.

The first in these series was Gare St. Lazare.
Першою в цій серії стала картина“Вокзал сен Лазар”.

Remember, he had shown in the 1874 Exhibition, and then comes back down to the south of France and begins these series of investigations.
Пам'ятаймо, він брав участь у виставці 1874-го, а згодом повернувся на південь Франції, і розпочав цю серію мистецьких пошуків.

Assuming that⊂ I and r< R, all these series converge uniformly on(a- r, a+ r).
За умови, що ⊂ I і r< R, всі ці ряди збігаються рівномірно на інтервалі(a- r, a+ r).

These series of truths can help you to prepare for what is to happen shortly.
Ці серії правди зможуть допомогти вам, щоб підготуватися до того, що відбудеться незабаром.

Other products belonging to these series were the roll-fed ws4000 series..
Інші продукти, що відносяться до цієї серії були рулонними ws4000 серії..

These series include modern left-wing socio-political literature(mainly foreign).
У цих серіях публікувалася сучасна(переважно іноземна) ліва суспільно-політична література.

We are grateful to Marvel for five years of our fruitful partnership and thank the passionate fans who have followed these series from the beginning.”.
Ми вдячні Marvel за п'ять років нашої плідної співпраці та дякуємо фанатам, які стежили за цими серіалами з самого початку»- відзначили в Netflix.

These series of changes will lead to new governance that will put an end to the UFO cover-up.
Ці серії змін приведуть до нового управління, яке покінчить з приховуванням НЛО.

This should not be construed as the value of a function, since these series are purely formal; there is no such thing as convergence or divergence in this context.
Це не слід тлумачити як значення функції, оскільки цей ряд суто формальні; у цьому контексті немає такого поняття, як збіжність чи розбіжність.

These series are regularly updated and at this writing extend to the early 2010s.
Ці серії даних регулярно оновлюються і на момент написання цієї книги сягнули початку 2010-х років.

Obtaining good results, drivers who take part in these series will see an increase in their own rating more quickly than drivers engaged in minor series..
Здобуваючи успіхи, пілоти, що приймають участь в цих серіях, швидше спостерігатимуть за зростом свого рейтингу, ніж пілоти, що виступають у нижчих серіях..

These series of meetings will determine the way that your new reality is formally introduced to you.
Ці серії зустрічей визначать шлях, яким буде вам формально представлена ваша нова реальність.

We are grateful to Marvel for five years of our fruitful partnership and thank the passionate fans who have followed these series from the beginning,” Netflix said in a statement.
Ми вдячні Marvel за п'ять років нашої плідної співпраці та дякуємо фанатам, які стежили за цими серіалами з самого початку»- відзначили в Netflix.

These series of bold talks are the start of learning what is required to institute the necessary changes.
Ці серії сміливих розмов- початок навчання, яке потрібно, щоб встановити необхідні зміни.

I asked myself what properties these series must have if they existed, and succeeded without difficulty in forming the series I have called thetafuchsian.
Я запитував себе, якими властивостями повинні володіти ці ряди, якщо вони існують, і мені без зусиль вдалося побудувати ці ряди, які я назвав тета-автоморфним».

These series often feature adults in the workforce or college students, sometimes in unusual or difficult situations.
Ці серії часто мають дорослих у складі робочої сили або студенти, іноді в незвичайних і складних ситуаціях.

When these series of adjustments reach a prescribed threshold, you are to be ready to enter your Crystal Light Chamber.
Коли ці серії коригувань досягнуть встановленого порогу, ви будете готові ввійти у вашу Кристалічну Світлову Камеру.

These series of actions are also to launch the formal establishment of the new global banking system and the new treasury bank monies.
Ці серії дій також запустять формальне установлення нової глобальної банківської системи і нових казначейських банківських грошей.

Once these series of adjustments reach the prescribed threshold, you are to be ready to enter your Crystal Light Chamber. Hallelujah!
Як тільки ці серії коригувань досягнуть встановленого порогу, ви будете готовими ввійти у вашу Кристалічну Світлову Камеру. Алілуя!

Each of these series can capture you from the first series, so choose any of them and look in the evening, wrapped in a warm blanket!
Кожен з цих серіалів зможе захопити тебе з першої серії, тому вибирай будь-який з них і подивися вечерком, закутавшись теплим пледом!

In these series Shevchenko laureates' works of different years were repub­lished within the budget program«Ukrainian Book» which implements the State Committee of Television and Radio Broadcasting.
У цій серії здійснюються репрезентативні перевидання творів Шевченківських лауреатів різних років у рамках бюджетної програми«Українська книга», яку реалізовував Державний комітет телебачення і радіомовлення України.