Що таке THESE TARGETS Українською - Українська переклад

• цих цілей
• ці цілі

Приклади вживання These targets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specific for these targets.
Спеціально для цих цілей.

These targets will be reached.“.
Ці цілі будуть досягнуті".

Can we reach these targets?
Чи можна досягти цих цілей?

All these targets were successfully achieved.
Усіх цих цілей було успішно досягнуто.

To achieve these targets;
На досягнення цих цілей;

Still, India has a long way to go to reach these targets.
Україна ще має пройти довгий шлях, перш ніж досягне цих цілей.

However, both these targets were not met.
Але обидва цих завдання не були досягнуті.

We measure our economic success along these targets.
Ми оцінюємо наш економічний успіх на основі цих цілей.

(These targets were later raised to 50 percent and 10 percent.).
(Пізніше ці показники були збільшені до 50 і 10 відсотків).

Nor does it set forth specific steps to reach these targets.
Проте ми так і не вживаємо конкретних дій для того, щоб досягти цих цілей.

Help Marvin zap these targets as they pop out of theyre hiding spots!
Допомога Марвін Зап цих цілей, а вони вискочити вони укриття!

Physical activity has a significant part to play in achieving these targets.
Фізична активність відіграє важливу роль в досягненні цієї мети.

Among these targets, the GPe does not send axons outside the system. Others send axons to the superior colliculus.
Серед цих мішеней, бліда куля не посилає аксони за межі системи.

Actual results may depart significantly from these targets given the occurrence of certain risks and uncertainties.
Фактичні результати можуть значно відрізнятися від цих цілей, враховуючи наявність певних ризиків та невизначеності.

We call on each country to formalizse a nationally achievable, staged development plan intended to deliver these targets by 2020.
Ми закликаємо кожну країну сформувати поетапний, здійсненний план розвитку, який би забезпечив досягнення цих цілей до 2020 року.

We specifically identified these targets to mitigate the risk of Russian forces being involved", Dunford told reporters.
Ми спеціально визначили ці цілі для зменшення ризику залучення російських сил",- сказав Данфорд журналістам.

Despite what the Russians say we have not agreed to cooperate with Russia so long as they continue to pursue a mistaken strategy and hit these targets,” he added.
Незважаючи на те, що кажуть росіяни, ми не погодилися співпрацювати з Росією до тих пір, поки вони будуть продовжувати свою помилкову стратегію й атаки по цим цілям",- сказав міністр оборони США.

Drugs based on these targets are now being studied, but most are still in the early stages of clinical trials.
Препарати на основі цих цілей в даний час вивчаються, але більшість з них ще знаходиться на ранніх стадіях клінічних випробувань.

Nonresident viruses immediately search for other hosts that can be infected, infect these targets, and finally transfer control to the application program they infected.
Нерезидентні віруси, при виконанні, негайно починають пошук інших хостів, які можуть бути інфіковані, заразити ці цілі і, нарешті, передати контроль на інфіковані прикладні програми.

AEGIS enables these targets to be hit on the first try by automatically identifying them and calculating a pointing that will center a ChemCam measurement on the target.”.
AEGIS Можна шукати і націлитися на ці об'єкти з першої спроби, а також точно розрахувати точку для центрування камери ChemCam».

First, the NBU will regularly inform the Government and the public about its macroeconomic outlook, the attainment of inflation targets, the factors behind the development of inflationary processes, and the measures aimed at achieving these targets.
По-перше, Національний банк регулярно інформуватиме уряд та громадськість про власний макроекономічний прогноз, досягнення цілей з інфляції, чинників розвитку інфляційних процесів і заходів, спрямованих на досягнення цих цілей.

The main motivations for creating these targets in the first place were to address climate and emission goals and to demonstrate corporate leadership in their industry.
Головних мотивів для створення цих цілей в першу чергу повинні були адресу і цілі емісії клімату й продемонструвати корпоративне лідерство у своїй галузі.

First, the NBU will regularly inform the Government and the public about its macroeconomic outlook, the attainment of inflation targets, the factors behind the development of inflationary processes, and the measures aimed at achieving these targets.
По-перше, Національний банк регулярно інформуватиме Уряд та громадськість щодо власного макроекономічного прогнозу, досягнення цілей з інфляції, факторів розвитку інфляційних процесів і заходів, спрямованих на досягнення цих цілей.

These targets cannot be met unless the factors that generate child labour and prevent poor families from sending children to school are addressed.
Тим не менше, цих цілей неможливо досягнути без усунення факторів, що генерують поширення дитячої праці та не дозволяють малозабезпеченим родинам відсилати своїх дітей до школи.

And Al Gore has spoken to why we need to hit one of these targets, and in reality what that means is in the next 30 to 40 years, we have to make 10 trillion watts or more of new clean energy somehow.
Ел Гор казав, чому ми маємо досягти один із цих показників. Насправді це означає, що впродовж наступних 30-40 років ми якось мусимо виробляти 10 та більше терават чистої енергії.

These targets are highly demanding, especially as their implementation does not depend solely on the commercial vehicle industry, and the baseline for the targets is still unknown.
Ці цілі є надзвичайно вимогливими, тим більше, що їх впровадження не залежить виключно від виробників комерційного транспорту, а базові показники для цілей поки невідомі.

The new government formed in 2014 has confirmed these targets and said that Ukraine aimed to integrate with the European power grid and gas network to make the country part of the European energy market by 2017.
Новий уряд, сформований в 2014 році, підтвердило ці цілі і заявило, що Україна має намір інтегруватися з європейською енергосистемою і газовою мережею, щоб зробити країну частиною європейського енергетичного ринку до 2017 року.

We specifically identified these targets to mitigate the risk of Russian forces being involved, and we used our normal deconfliction channels-- those were active this week-- to work through the airspace issue and so forth,” he said.
Ми спеціально обрали ці цілі, щоб уникнути ризику залучити російські сили, і ми використовували наші звичайні«деконфліктні» канали, які були активні весь тиждень, для того, щоб вирішити проблеми в повітряному просторі»,- пояснив він.

By analysing the light coming from these targets[2] in greater detail than before, the team discovered that 75% of all O-type stars exist inside binary systems, a higher proportion than previously thought.
Проаналізувавши більш детально, ніж раніше, світло, що виходить від цих об'єктів[2], дослідна група виявила, що 75% всіх зірок класу"O" існують в подвійних системах.