Що таке THESE TARIFFS Українською - Українська переклад

• ці тарифи

Приклади вживання These tariffs Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need these tariffs!
Нам потрібні ці податки!

These tariffs are the very same as a tax.
Цей тариф визначається так само, як і єдиний тариф..

Specialist called these tariffs are prohibitive.
Фахівець назвав ці тарифи непомірно високими.

When buying a ticket online at our website you have discount- 10% of these tariffs.
При купівлі квитка онлайн на нашому сайті діє знижка- 10% від вказаних тарифів.

By imposing these tariffs, President Trump wanted to:.
Запроваджуючи ці мита, президент Трамп хотів досягти двох цілей:.

According to the Decision of the Suceava County Council regarding the approval of the parking charges, these tariffs are the following:.
Відповідно до рішення суду округу Сучава щодо затвердження плати за паркування, ці тарифи є такими:.

For now, these tariffs won't have much of an impact on consumers;
Наразі ці тарифи не матимуть значного впливу на споживачів;

In order to avoid uncertainty and costly and time consuming disputes, these tariffs should be published prior to their entry into force.
З метою уникнення невизначеності та дорогих і тривалих спорів такі тарифи мають бути опублікованими до введення їх в дію;

Therefore, these tariffs do not affect the calculation of the projected cost of electricity.
Тому ці тарифи не впливають на розрахунок прогнозної вартості електроенергії.

Tariffs raised, but people have not been provided with a corresponding increase in revenues in order to compensate these tariffs.
Тарифи підняли, але не забезпечили людям відповідного збільшення доходів для того, щоб ці тарифи компенсувати.

Buy tickets on these tariffs you can on the website service online booking of tickets OnlineTickets.
Купити квитки за вказаними тарифами ви можете на сайті сервісу онлайн-бронювання квитків OnlineTickets.

Subscribe to Giraffe-10 and Giraffe-50 traffic tariffs and get +15Gb additional free traffic in these tariffs- for the same monthly fee!
Підключайтесь до трафікових тарифів Giraffe-10 та Giraffe-50 та отрумйте на 15Гб більше трафіку у цих тарифах- за ті ж гроші!

These tariffs or the methodologies or modifications thereto shall be published together with the decision on formal adoption.
Ці тарифи чи методики, або зміни до них, публікуються разом з рішенням про їхнє офіційне затвердження.

If neither of the aeronautical authorities has expressed disapproval within thirty(30) days from the date of submission, in accordance with paragraph 3 of this Article, these tariffs shall be considered as approved.
Якщо жодні з авіаційних властей не висловлять своєї незгоди протягом тридцяти(30) днів від дати подання на розгляд відповідно до пункту 4 цієї Статті, ці тарифи будуть вважатися затвердженими.

These tariffs will no longer exist, and this money can be invested in modernization of technology," said Tombinski.
Цих тарифів не буде і ці гроші можна буде інвестувати в модернізацію технологій",- сказав Томбінський.

If neither of the aeronautical authorities has expressed disapproval within 30(thirty) days from the date on which the rates were subject to approval, in accordance with paragraph 3 of this article, these tariffs shall be regarded as approved.
Якщо жодна з авіаційних влад не викаже свого несхвалення протягом 30 днів з дати подання на розгляд згідно з пунктом 3 цієї Статті, ці тарифи вважатимуться затвердженими.

These tariffs shall not be increased in cases in the event of the said services being made obligatory by reason of the application of Article 5.
Ці тарифи не будуть збільшені у разі, якщо ці послуги будуть проголошені обов'язковими у порядку застосування статті 5.

If neither of the aeronautical authorities has expressed disapproval within 30(thirty) days from the date on which the rates were subject to approval, in accordance with paragraph 3 of this article, these tariffs shall be regarded as approved.
Якщо жодні з авіаційних властей не висловлять своєї незгоди протягом тридцяти(30) днів від дати подання на розгляд відповідно до пункту 4 цієї Статті, ці тарифи будуть вважатися затвердженими.

These tariffs, or methodologies, shall allow the necessary investments in the networks to be carried out in a manner allowing these investments to ensure the viability of the networks;
Такі тарифи чи методи повинні дозволяти здійснювати необхідні інвестиції у мережі у такий спосіб, який забезпечить життєздатність мереж;

Canadian foreign minister Chrystia Freeland, who is part of the negotiating team, said sternly that these tariffs were"absolutely unacceptable" and that Canada is prepared to"take responsive measures to defend its trade interests and workers.".
Зокрема і тому міністр закордонних справ Канади Христя Фріланд, яка входить до складу переговорної групи, заявила, що ці тарифи«абсолютно неприйнятні» і що Канада готова вжити відповідних заходів для захисту своїх торгових інтересів і робітників».

These tariffs, or methodologies, shall allow the necessary investments in the networks to be carried out in a manner allowing these investments to ensure the viability of the networks;
Такі тарифи чи методики дозволяють здійснювати необхідне інвестування мереж у спосіб, який дає можливість забезпечити життєздатність мереж внаслідок такого інвестування;

In a tweet Friday, Trump complains about EU trade barriers and vowed“if these Tariffs and Barriers are not soon broken down and removed, we will be placing a 20% Tariff on all of their cars coming into the U.S. Build them here!”.
Трамп пригрозив розширити монтажу торговельних суперечок шляхом введення мит на європейські автомобілі, повідомивши в Твіттері:"Якщо ці тарифи і бар'єри не тільки руйнується і виводиться, будуть викладатися на 20% тарифи на всі свої автомобілі в США їх будувати тут!".

Member States shall ensure that these tariffs, or the methodologies underlying their calculation, are approved prior to their entry into force in accordance with Article 23 and that these tariffs, and the methodologies- where only methodologies are approved- are published prior to their entry into force.
Держави-члени забезпечують, щоб такі тарифи чи методики, що лежать в основі їх розрахунку, були затверджені до введення їх в дію згідно зі Статтею 23 і щоб ці тарифи і методики, якщо затверджуються тільки методики, були опубліковані до їх введення в дію.

Based on the Tariffs and Trade Barriers long placed on the US and it great companies and workers by the European Union, if these Tariffs and Barriers are not soon broken down and removed, we will be placing a 20% Tariff on all of their cars coming into the US….
З огляду на тарифи та торговельні бар'єри, запроваджені Європейським Союзом проти США та наших компаній та працівників, якщо ці тарифи у найближчий час не знімуть, ми введемо 20% тарифи на їхні автомобілі, що ввозяться в США.

Based on the Tariffs and Trade Barriers long placed on the US and it great companies and workers by the European Union, if these Tariffs and Barriers are not soon broken down and removed, we will be placing a 20% Tariff on all of their cars coming into the US.
З огляду на тарифи та торговельні бар'єри, які Євросоюз давно запровадив проти США та наших великих компаній і працівників, якщо ці тарифи у найближчий час не будуть зняті, ми введемо 20% тарифи на їхні автомобілі, що ввозяться в США.

Based on the Tariffs and Trade Barriers long placed on the U.S.& its great companies and workers by the European Union, if these Tariffs and Barriers are not soon broken down and removed, we will be placing a 20% Tariff on all of their cars coming into the U.S. Build them here.
З огляду на тарифи та торговельні бар'єри, які Євросоюз давно запровадив проти США та наших великих компаній і працівників, якщо ці тарифи у найближчий час не будуть зняті, ми введемо 20% тарифи на їхні автомобілі, що ввозяться в США.