Що таке ЦІ ПОКАЗНИКИ Англійською - Англійська переклад

• these indicators
• these figures
• these rates
• these indexes
• these numbers
• these parameters
• these metrics
• these values
• those readings
• these indices

Приклади вживання Ці показники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці показники повинні бути гарантовані».
These indices must be guaranteed”.

Розглянемо ці показники критично:.
Let's look at those numbers CRITICALLY:.

Всі ці показники нижчі за среднеобласні.
All those indices are above average.

У керамічної плитки, ці показники становитимуть 10;
In ceramic tiles, this percentage is 10;

Однак обоє ці показники залишаються низькими.
However, these numbers are both still low.

Ці показники залежать від особистих переваг.
These numbers depend on your personal preferences.

У 2003 році ці показники збільшилися майже удвічі.
From 2003, these rates nearly doubled.

Ці показники є величезним плюсом для будь-якого бізнесу.
These metrics are a huge plus for any business.

Минулого року ці показники були відповідно 14 та 138.
Last year those numbers were 32 and 133.

Ці показники є найкращими за 96 років історії Mazda.
Both figures were the best in Mazda's 96-year history.

У 2007 році ці показники суттєво зросли.
In 2007 these numbers had shown a significant increase.

Ці показники постійно зростають з 2014 року.
These numbers are constantly growing, starting from 2014, to 2017.

В США та Китаї ці показники значно більше.
In the United States and Canada these numbers are far worse.

Міжнародні інвестори дуже уважно дивляться на ці показники.
Investors pay very close attention to these indices.

Скажімо в Польщі ці показники становитимуть 9% річних.
Let's say in Poland, this percentage is 9% per annum.

Ці показники також співвідносяться з рівнями гендерної рівності.
These rates also correspond with levels of gender equality.

У контрольній групі ці показники залишились незмінними.
In the control group these parameters remained unchanged.

Ці показники значно вищі ніж у європейських країнах.
These numbers are significantly higher than those in western countries.

Розрахуємо ці показники, використовуючи дані нашого прикладу.
We illustrate this comparison using both our example datasets.

Ці показники знаходяться в межах, визначених за участю здорових добровольців.
These parameters are within the ranges seen in healthy volunteers.

У той же час домішки ванадію, хрому і марганцю знижують ці показники.
At the same time, impurities of vanadium, chromium and manganese reduce these indices.

(Пізніше ці показники були збільшені до 50 і 10 відсотків).
(These targets were later raised to 50 percent and 10 percent.).

Ці показники безпосередньо впливають на інтерес інвесторів до золота.
The volatility of these indicators directly influences the investors' interest in gold.

Що дивно, часто ці показники відрізняються навіть у державах із загальною кордоном.
Surprisingly, often these rates are different even in countries with a common border.

Ці показники порівняно з вихідним матеріалом та з 5 фракціїю суттєво відрізняються.
These indexes are quite different comparing with the initial material and the 5th fraction.

У комплексі ціни на ці показники вигідно відрізняються від цін на одиничні дослідження.
Complex prices for these parameters compare favorably to the prices of single studies.

І саме ці показники стають предметами суперечок між сусідами.
And these are the indicators to be the subject of disputes between neighbours.

Проте, ці показники не матимуть серйозного впливу на ринок.
However, the influence of these indicators will not have a significant impact on the market.

У 2015 році ці показники становили 20 рейсів щодня і 373 тис пасажирів щорічно.
In 2015 the figures are 20 flights daily and 373 thousand passengers annually.

Проте ці показники не використовують як рутинні дослідження при обстеженні всіх пацієнтів.
There is no evidence these tests should be used routinely in every patient.