Що таке THESE TEMPLATES Українською - Українська переклад

• ці шаблони
• цих шаблонів

Приклади вживання These templates Англійська мовою та їх переклад на Українською

These templates are not just design templates..
Ці споруди є не лише храмами.

To add any of these templates to MOBILedit!
Для додавання будь-якого з цих шаблонів для MOBILedit!

These templates serve as a pattern that is reflected on the machined surface.
Ці шаблони служать візерунком, який відображається на оброблюваній поверхні.

The good news is that all of these templates do look pretty good;
Гарною новиною є те, що всі ці шаблони виглядають досить пристойно;

Then these templates and forms are simply uploaded to the general map.
Потім ці шаблони і форми просто підвантажуються до загальної карти.

We will make every template, so that these templates you more meaningful.
Ми докладемо всі шаблони, так що ці шаблони ви більш осмисленим.

One of these templates is a Hollywood smile.
Одним з таких шаблонів є голлівудська усмішка.

The mobile website will soon show more information when you use these templates.
Мобільна версія сайту невдовзі показуватиме більше інформації, коли ці шаблони використовуються.

However, the number of these templates and extensions is not as large as WordPress.
Тим не менше, кількість цих шаблонів і розширень не так велика, як у WordPress.

They demonstrate that the ability to pass large amounts of funds across these templates does in fact exist.
Вони демонструють, що фактично існує здатність передавати великі кількості грошей через ці шаблони.

These templates fit for a teacher, tutor or even school website.
Ці шаблони підійдуть не тільки для персонального сайту вчителя або вихователя, а й для онлайн-проекту школи.

Do we use the best design templates, so these templates are generated for you to customize.
Чи використовуємо ми найкращі шаблони дизайну, тому ці шаблони створюються для вас, щоб налаштувати.

These templates are tailored to address the requirements of specific business processes or sets of tasks within organizations of any size.
Ці шаблони розроблені відповідно до вимог конкретнихбізнес-процесів або наборів завдань для організацій будь-якого розміру.

If for some reason the father's participation in the formation of these templates is removed, it will be difficult for the child to build relationships with girls in the future.
Якщо з якихось причин участь батька з формування цих шаблонів вилучити, дитині надалі буде складно будувати взаємини з дівчатами.

These templates offer excellent multimedia functionality, allowing you to add video, high-quality photos, and even video backgrounds.
Ці шаблони пропонують відмінні мультимедійні функції, що дозволяють додавати відео, високоякісні фотографії та навіть відеозаписи.

One of Shopify's most impressive customization tools is the ability to create custom templates and then assign these templates to individual pages.
Одним з найбільш вражаючих інструментів налаштування Shopify є можливість створювати власні шаблони, а потім застосовувати їх для окремих сторінок.

The output of these templates include compile-time constants, data structures, and complete functions.
В результаті цих шаблонів під час компіляції отримують константи, структури даних, і цілі функції.

In case you are still hesitating what Joomla template will be a perfect fit for your web project, take a look at these templates with the highest rates from our thankful customers.
Якщо ви все ще сумніваєтесь, що шаблон Joomla ідеально підходить для вашого веб-проекту, подивіться на ці шаблони з голосними відгуками від наших вдячних клієнтів.

Put one of these templates to use right now, or check out some of the other game templates available on CodeCanyon.
Спробуйте один з цих шаблонів, щоб почати прямо зараз, або перевірте деякі з інших ігрових шаблонів, доступних на CodeCanyon.

One thing I really like about these templates is how each individual template has its own online animated guide showing you how to use it.
Мені дуже сподобалися ці запропоновані шаблони, оскільки кожен окремий шаблон має свій власний онлайн-анімаційний посібник, який показує, як його використовувати.

These templates sometimes permit quick correction of many links if the target website is reorganized, and some of them are popular for use in infoboxes.
Ці шаблони іноді дозволяють швидке виправлення багатьох посилань, якщо цільовий сайт реорганізовано, а деякі з них популярні для використання в картках.

Customization: These templates can be customized from header-to-footer, including up, hover, and active button statuses.
Налаштування: Ці шаблони можуть бути налаштовані починаючи від заголовка та закінчуюси нижнім колонтитулом, включаючи статус вгорі, наведення курсора та активні кнопки.

These templates not only include flyback, forward and Power Factor Correction converters but also the popular models of the UC384X members implemented in documented examples.
Ці шаблони включають в себе не лише перетворювачі зворотного ходу, пряму і корекцію фактора потужності, але й популярні моделі членів UC384X, реалізовані в документальних прикладах.

Since most of these templates come packing a lot of custom features, you can always make it work no matter the angle of your entrepreneurship.
З більшість з цих шаблонів приходять упаковки багато призначених для користувача функцій, Ви завжди можете змусити його працювати незалежно від кута вашого підприємництва.

These templates are not used in Kopete. In Adium, they are used to display history. It is mostly the same thing as Content and NextContent but with some differences to distinguish from normal messages.
Ці шаблони у Kopete не використовуються. У Adium їх призначено для показу історії повідомлень. Загалом цей шаблон подібний до Content і NextContent, але має деякі відмінності, за допомогою яких його можна відрізнити від звичайних повідомлень.

Don't get me wrong- these templates are fine if you are only looking for a simple website but you might want to look elsewhere for more dynamic and appealing templates..
Не помиляйтеся- ці шаблони чудові, якщо ви шукаєте лише простий веб-сайт, але, можливо, захочете шукати в інших місцях більш динамічні та привабливі шаблони..

Using these templates as a semi-circle cut two semicircles of textile fabrics with a nap, adding 1.5 cm seam allowance to the direct parties.
Користуючись цим півколом як лекалом виріжте два півкола з текстильної тканини з ворсом, додавши 1, 5 см припуску на шов за прямими сторонам.

With these templates and the book, you will learn how to design a power supply, stabilize it through average models examples and verify that the converter operates properly a cycle-by-cycle simulation approach.
З цими шаблонами і книгою, ви дізнаєтеся, як розробити блок живлення, стабілізувати його за допомогою прикладів середніх моделей і переконатися, що перетворювач працює належним чином під час циклічного моделювання.

As the name says these templates are useful to build a whole site from a template. They are a collection of various documents which can be organized in a directory structure, everything gathered in a compressed tar archive. As of writing there are no example site templates in& quantaplus;
Як зрозуміло з назви, ці шаблони будуть корисним для побудови з шаблону цілого сайта. Ці шаблони є збіркою різноманітних документів, які можна впорядкувати за каталогами, зібраними у стиснутий архів tar. На час створення цього підручника у& quantaplus; не було передбачено прикладів шаблонів сайтів.