Що таке THESE VOTES Українською - Українська переклад

• ці голоси
• через ці голосування

Приклади вживання These votes Англійська мовою та їх переклад на Українською

These votes are largely symbolic.
Ці резолюції, здебільшого, є символічними.

We want to know: where are these votes?.
Нас зацікавило: де є ці дзвони?

These votes came from the de facto opposition(anti-core).
Ці голоси забезпечила де-факто опозиція(антиядро).

(c) Horace Greeley received three electoral votes, but these votes were disqualified.
(б) Хорас Грилі отримав 3 голоси, які були пізніше анульовані.

And these votes matter not just in presidential elections.
І ці голоси виборців важливі не лише під час виборів президента.

You just need to remember that some of these votes were paid for by Putin's entourage.
Просто потрібно пам'ятати про те, що частина з цих голосів оплачена оточенням Путіна.

These votes reveal the actual composition of the coalition and opposition in the parliament.
Саме ці голосування показують фактичну коаліцію і опозицію в парламенті.

And what's interesting about this is that the software is-- these votes are just text typed into a page.
І, що цікаво це те, що програма-- ці голоси-- просто вписані на сторінку.

Instead, these votes are likely to be split up among aggressive new candidates in the campaign.
Натомість ці голоси розподіляться між новими агресивними учасниками виборчої кампанії.

And what's interesting about this is that the software is- these votes are just- they're just text typed into a page.
І, що цікаво це те, що програма- ці голоси- просто вписані на сторінку.

Will these votes be enough to stop the attempt to turn the CoE into an organization that exists for the mere purpose of existence?
Чи буде цих голосів достатньо, щоб зупинити спробу перетворити Раду Європи на організацію, яка існує,?

The‘proponents'of lustration in this format will lose these votes, while the populist leaders criticizing the'purification'will get a nice‘bonus'.
При цьому"прихильники" люстрації в такому форматі втрачають ці голоси, а популістські лідери, котрі жорстоко критикують таке"очищення",- отримують приємний"бонус".

Most of these votes do not represent for the patient a serious risk, but this cannot be said about the imperative auditory hallucinations.
Більшість типів подібних голосів не уявляють для хворої серйозної небезпеки, але цього ніяк не можна сказати про імперативних слухових галюцинаціях.

Next, users vote on the best product ideas, and- based on these votes and other factors- Quirky staff choose a number of products to go into production.
Потім користувачі голосують за найкращі ідеї і, базуючись на цих голосах та інших факторах, команда Quirky обирає продукти, які будуть виготовлені і виставлені на продаж.

Each member of the Administrative Committee shall be entitled to cast the number of votes received by it under article 19, and cannot divide these votes.
Кожний член Адміністративного комітету має право подавати ту кількість голосів, яка була ним одержана відповідно до положень Статті 19, і не може ділити ці голоси.

The concerns underlying these votes about the economic consequences of globalisation and accelerating technological changeare absolutely understandable.
Занепокоєння через ці голосування щодо економічних наслідків глобалізації та прискорення технологічних змін є цілком зрозумілими.

The concerns underlying these votes about the economic consequences of globalisation and accelerating technological change are absolutely understandable.
Побоювання, що вплинули на голосування- економічні наслідки глобалізації і прискорюваних технологічних змін- абсолютно зрозумілі.

The concerns underlying these votes about the economic consequences of globalisation and accelerating technologically are absolutely understandable.
Побоювання, що лежать в основі цих голосувань, пов'язані з економічними наслідками глобалізації та прискорення технологічного прогресу, є абсолютно зрозумілими.

You can search these votes or you can browse the votes that are relevant to the particular policy areas listed under Policies(for more on our policies, see What are Policies and how do they work?).
Ти можеш шукати ці голосування або переглядати голосування, котрі пов'язані із якоюсь окремою політикою у розділі Політики(щоб дізнатись більше про Політики див Що таке Політики та як це працює?).

These voting records included information such as name, address, zip code, birth date, and gender.
Ці записи про голосування включали таку інформацію, як ім'я, адреса, поштовий індекс, дату народження та стать.

These voting records included information such as name, address, zip code, birth date, and gender.
Ці голосування записи включають інформацію, таку як ім'я, адреса, поштовий індекс, дату народження і стать.

The index of consent is equal to 1 when the group of legislators votes as a single bloc and equals to 0 when the group is equally divided between all three of these voting options.
Індекс згоди дорівнює 1, коли група законодавців голосує як єдиний блок, і дорівнює 0, коли група однаково розділена між усіма цими трьома варіантами голосування.

If the Assembly expresses cross-community support in one of these periodic votes, then the protocol will apply for the next eight years instead of the usual four.
Якщо Асамблея висловить підтримку між громадами одним із цих періодичних голосувань, тоді протокол буде застосовуватися протягом наступних восьми років замість звичайних чотирьох.

They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote..
Вони голосують цими хімічними бюлетенями, бюлетень враховується, і потім кожен реагує на нього.

But, now these voting records have been digitized, and a number of private companies have systematically collected and merged these voting records to produce comprehensive master voting files that record the voting behavior of all Americans.
Але тепер ці записи голосування були оцифровані, а також ряд приватних компаній систематично збирають і об'єднані ці записи голосу, щоб зробити всеосяжні файли майстер голосування, які реєструють поведінку голосування всіх американців.

But, now these voting records have been digitized, and a number of private companies have systematically collected and merged these voting records to produce comprehensive master voting files that record the voting behavior of all Americans.
Але ці репортажі про голосування вже оцифровані, а ряд приватних компаній систематично збирає та об'єднує їх для створення всеосяжних майстер-голосів, які містять поведінку голосування всіх американців.

But these voting records have now been digitized, and a number of private companies have systematically collected and merged them to produce comprehensive master voting files that contain the voting behavior of all Americans.
Але ці репортажі про голосування вже оцифровані, а ряд приватних компаній систематично збирає та об'єднує їх для створення всеосяжних майстер-голосів, які містять поведінку голосування всіх американців.