Що таке ЦІ ГОЛОСИ Англійською - Англійська переклад

• those voices
• these votes

Приклади вживання Ці голоси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам потрібні ці голоси.
We need those voices.

Усі ці голоси, стільки болю.
All those voices… so much pain.

Куди могли подітися ці голоси?
Where did those voices go?

І я думаю, що ці голоси є.
I feel like those sounds are there.

Куди могли подітися ці голоси?
Where can these voices be heard?

Ці голоси не можна ігнорувати.
Those voices shouldn't be ignored.

Як Вам вдається чути всі ці голоси?
How can we hear those voices?

Ці голоси не можна ігнорувати.
And those voices cannot be ignored.

Як Вам вдається чути всі ці голоси?
How do you hear these voices?

Ці голоси не можна ігнорувати.
These voices should not be ignored.

Обидва ці голоси відіграють свою роль.
Both of these voices have a role to play.

Ці голоси не можуть ігноруватися.
Those voices shouldn't be ignored.

Ми чуємо, ми маємо чути ці голоси.
We have to, have to listen to those voices.

Ці голоси не можуть ігноруватися.
And those voices cannot be ignored.

Я думаю, що всі знайдуть ці голоси”,- сказала депутат.
I think everyone will find these voices,” she said.

Ці голоси не можуть ігноруватися.
These voices should not be ignored.

Ближче до ювілею, ці голоси стають дедалі гучнішими.
As Saturday approaches, those voices are getting louder.

Ці голоси будуть лише посилюватися.
Only those sounds would be amplified.

Але коли храм постав, усі ці голоси змовкли.
However, after the season opener, all those voices were silenced.

Ці голоси визначають 50% загального результату;
Those votes will determine 50 percent of the outcome.

Саме на цьому етапі, війна стає неминучою, тому, що ці голоси не говорять за нас усіх.
And therein lies the road to war, because those voices do not speak for the rest of us.

Ці голоси забезпечила де-факто опозиція(антиядро).
These votes came from the de facto opposition(anti-core).

Вони зберегли ці голоси та поділилися ними, щоб оживити дух своїх близьких.
They said that by preserving those voices and sharing them, it helped them keep the spirit of their loved ones alive.

Ці голоси могли б дуже серйозно змінити розклад на виборах.
These voices could very seriously change the alignment of the elections.

Саме на цьому етапі, війна стає неминучою, тому, що ці голоси не говорять за нас усіх.
And in this reasoning lies the road to eventual war, because those voices don't speak for the rest of us.

Натомість ці голоси розподіляться між новими агресивними учасниками виборчої кампанії.
Instead, these votes are likely to be split up among aggressive new candidates in the campaign.

Хоча ми не будемо брати участь в роботі Громадянської двадцятки цього року, ми будемо й надалі працювати разом, щоб ці голоси було почуто у 2020 році.
While we will not participate in the C20 this year, we commit to work together to make sure those voices are heard in 2020.

Нам потрібні ці голоси, зокрема тому, що американські лідери не виглядають, як громадяни Америки.
We need those voices in part because American leadership does not look like America's residents.

При цьому"прихильники" люстрації в такому форматі втрачають ці голоси, а популістські лідери, котрі жорстоко критикують таке"очищення",- отримують приємний"бонус".
The‘proponents'of lustration in this format will lose these votes, while the populist leaders criticizing the'purification'will get a nice‘bonus'.

Кожний член Адміністративного комітету має право подавати ту кількість голосів, яка була ним одержана відповідно до положень Статті 19, і не може ділити ці голоси.
Each member of the Administrative Committee shall be entitled to cast the number of votes received by it under article 19, and cannot divide these votes.