Що таке THEY ARE INJURED Українською - Українська переклад

• вони поранені
• є постраждалі
• є поранені

Приклади вживання They are injured Англійська мовою та їх переклад на Українською

If they are injured or sick….
А якщо боліли або хворіють….

Particularly if they are injured.
Особливо, якщо є постраждалі.

If they are injured, the workers could claim compensation.
Якщо вони отримують травми, працівники можуть вимагати компенсації.

Do not assume they are injured.
Неприпустимо, щоб вони були пошкоджені.

If they are injured, they should be brought into the centre in a safe way.
Якщо є поранені, їх необхідно віднести в безпечне місце.

Forgotten about until they are injured.
Поки не відомо, чи є постраждалі.

If they are injured on your property while performing work for you it is important that they have insurance otherwise you will be fully liable.
Якщо вони поранені на вашу власність при виконанні робіт для вас важливо, що вони мають страхування в іншому випадку ви будете повністю відповідальний.

They do not know they are injured.
Вони не усвідомлюють, що постраждали.

Politicians of all shades of opinion have been pitching in on how well or badly the insurance industry serves the people when they are injured or fall ill.
Політики всіх відтінків думки були качки на те, як добре чи погано страхової галузі служить народу, коли вони отримують травми або хворіють.

They run even if they are injured.
Він спливає, навіть будучи пошкодженим.

Most animals avoid people, but they may attack if they feel threatened or protecting their territory, or if they are injured or ill.
Більшість тварин уникнути людей, але вони можуть атакувати, якщо вони відчувають себе під загрозою або захистити свою територію, або якщо вони поранені або хворі.

Ask them if they are injured in an accident.
Наразі з'ясовують чи є постраждалі внаслідок аварії.

How can they raise the alarm if they are injured?
Як вони можуть підняти сигнал, якщо вони поранені?

Every day someone dies because they are injured or they need medicine.”.
У нас кожного дня гинуть хлопці, або є поранені».

I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.
Я сподіваюсь, що ви підтримуватимете наших вояків, коли вони там, коли вони повертаються додому, і коли вони отримують поранення і потребують нашої турботи.

It is unclear whether they are injured or dead.
Наразі невідомо, чи є постраждалі та поранені.

In the advanced stage, papillomas grow and expand, neoplasms occupy a large area- about a centimeter or more, and if they are injured, there is a risk of inflammation and infection of the skin.
В запущеній стадії папіломи збільшуються і розростаються, новоутворення займають велику площу- близько сантиметра і більше, а при їх травмі є ризик запалення та інфікування шкірного покриву.

Do you think they're injured?
Ви думаєте, що постраждають?

They were injured, but nobody died.
Поранені були, але ніхто не загинув.

They were injured by splinters of glass and other objects.
Вони отримали поранення від осколків скла та інших предметів.

Everyone lived, but they were injured.
Тоді всі вижили, але були постраждалі.

If they're injured, shoot them.
Якщо поранені, добивайте.

Basically, it is designed to protect your company in the event that someone alleges they were injured or their property was damaged as a result of your negligence.
В основному, це призначено для захисту вашої компанії у випадку, якщо хтось стверджує, що вони були поранені або їх майно було пошкоджено в результаті вашої недбалості.

To get regular compensation they have to go through a special medical commission that would prove that they were injured during battle.
Щоб отримувати регулярні компенсації, вони мають пройти медичну комісію, яка б підтвердила, що їх поранили під час бойових дій.

At the same time it is not known how they were injured- during a fire at the Independence or because of fights that occurred between the residents of the tent camp and the people of Kiev, who came to clean up the square.
При цьому поки невідомо, як вони отримали поранення- під час пожежі на Майдані або через бійки, що виникали між жителями наметового містечка і киянами, які прийшли на прибирання Майдану.

Johnson, the 5th Circuit Court of Appeal(that will also heard Texas v. United States) ruled that the state of Mississippi and certain plaintiff ICE officers failed to show they were injured by the first DACA program in 2012.
Джонсон, 5-й федеральний окружний апеляційний суд(що також чув Texas v. США) правили що штат Міссісіпі і деяких посадових осіб позивача ICE не вдалося показати, що вони були поранені в першій програмі DACA в 2012.

It's not their fault they were injured.
Це не їхня провина, що вони стали жертвами.

Have they been injured during the past days?
В ці останні дні Ви й були поранені?

I could not tell if they were injured or dead.
Втім він не зміг сказати, чи є загиблі або постраждалі.