Приклади вживання They are mainly used Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are mainly used for.
Їх в основному використовують для.In the field of medical sciences, they are mainly used to do the inner examination of body.
They are mainly used for.
В основному вони використовуються для.However, over the years, the development of the breed has complicated this task,so today they are mainly used as a companion dog.
Однак з роками розвиток породи ускладнював цю задачу,тому сьогодні їх в основному використовують як собаку-компаньйона.They are mainly used in large ships.
Він, зазвичай, використовується великими кораблями.Zeppelins were reinvented in the 1990s, but today they are mainly used for scientific research purposes and luxury trips.
Дирижаблі були заново відновлені в 1990-х роках, але в даний час вони переважно використовуються для потреб науки і розкішних подорожей.They are mainly used to treat anemia.
В основному їх використовують для лікування анемії.Zeppelins were reinvented in the 1990s, but today they are mainly used for scientific research purposes and luxury trips.
Цепеліни знову почали конструювати у 1990-их роках, однак на сьогодні вони головним чином використовуються під час проведення наукових досліджень та елітних туристичних турів.They are mainly used in the tournaments.
Здебільшого їх використовують у туристичній сфері.Although these reserves have a high importance for drinking waterneeds as well as agriculture and industry, they are mainly used through private wells.
Хоча ці резерви мають велике значення для питних потреб,а також сільського господарства і промисловості, вони використовуються головним чином через приватні колодязі.They are mainly used in industry.
В основному вони використовуються Our HDPE electrofusion fittings are made by superior quality PE80 orPE100 raw material which is approved by PE100+ group, and they are mainly used for HDPE gas& water pipeline system.
Якість сировини PE80 або PE100, яка затверджена групою PE100+, і вони в основному використовуються для газової водогазової системи HDPE.They are mainly used as companion dogs today.
Light screw-propelled planesrepresent the next air taxi type. They are mainly used for flights within the country, can attain the speed up to 300 km/h and from 1 to 4 passengers can be placed on its board.
Наступний вид- легкі гвинтові літаки, переважно використовуються для перельотів всередині країни, можуть розвивати швидкість до 300 км\ год і розміщувати від 1-го до 4-х пасажирів.They are mainly used in the kitchen and bathroom.
When choosing a unit for welding, it is necessary to take into account that they are mainly used on construction sites and for carrying out repair work in conditions where there is no permanent electrical network.
При виборі агрегату для зварювання необхідно врахувати, що вони в основному застосовуються на будівельних майданчиках і для проведення ремонтних робіт They are mainly used for ironing large surfaces.
В основному вони використовуються для прасування великих поверхонь.Fumigation free wooden boxes are alsocalled transport free fumigation packaging wooden boxes They are mainly used for transportation loading and unloading and storage Generally wooden boxes and corrugated solid wood trays are used There are also….
Дерев'яні ящики, що не містять фумігації,також називаються дерев'яними ящиками для фумігації без транспорту. Вони в основному використовуються для транспортування, навантаження, розвантаження та зберігання. Як правило, They are mainly used in salads, alongside with other seafoods.
Переважно використовуються в салатах разом з іншими морепродуктами.Therefore, they are mainly used as a pre-process method.
Тому вони в основному використовуються як методи попередньої обробки.They are mainly used for testing Ka-band communication technology.
Вони в основному використовуються для тестування технології зв'язку Ka-діапазону.Currently, they are mainly used for the production of lightweight, but extremely durable materials.
They are mainly used for enhancing or changing colors in the natural diamonds.
Він використовується в основному для поліпшення або зміни кольору натуральних алмазів.They are mainly used in order to integrate social media content such as social plugins within our web pages.
В основному, вони використовуються для інтеграції змісту соціальних мереж, такого як плагіни соціальних мереж на нашому веб-сайті.They are mainly used to support photos, sheets of paper, glitter, letters and other small light items during displays.
Вони в основному використовуються для підтримки фотографії, аркушів паперу, блиск, листи та інші малі світла під час відображення.They are mainly used when it is necessary to destroy the enemy, show his weakness, and distance him from his partners.
Їх переважно використовують, коли потрібно знищити супротивника, показати його слабкість, віднадити від нього партнерів.They are mainly used in sports applications where calories are counted, trainings are conducted and so on.
В основному вони використовуються They're mainly used for military purposes.
В основному вони використовуються у військових цілях.And they're mainly used for polishing, strengthening, sub-lighting and adorning the surfaces on valves, appliance fittings and demarcations etc.
І вони в основному використовуються для полірування, зміцнення, суб освітлення і прикрашають поверхонь на арматуру, побутові прилади і арматурі розмежувань і т. д.And if earlier they were mainly used by producers of grains and oilseeds, but recently one of them joined, and those farmers engaged in niche and horticultural crops.
І якщо раніше ними переважно користувалися виробники зернових та олійних культур, то останнім часом до їх числа долучилися й ті аграрії, які займаються нішевими та плодоовочевими культурами.
