Що таке ПЕРЕВАЖНО ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• mainly used
• are mostly used
• predominantly used
• principally used

Приклади вживання Переважно використовуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переважно використовуються перші три різновиди.
Mostly used the first three varieties.

Алмазні конверти: переважно використовуються для листівки;
Diamond envelopes: mainly used for greeting cards;

Переважно використовуються в технічних цілях.
It is used primarily in technical fields.

Дослідження: хмари переважно використовуються для веб-додатків.
Study: the dark web is mostly used for crime.

Вони переважно використовуються на ринку капіталів.
They are used mostly in men's rings.

На нашому веб-сайті переважно використовуються три типи файлів cookie:.
Our Website mainly uses three types of cookies:.

Переважно використовуються в технічних цілях.
This is mainly done for technical purposes.

У цих цілях переважно використовуються традиційні електричні пристрої.
For these purposes, mainly used by traditional electrical devices.

Переважно використовуються для виготовлення одягу.
They are used primarily to make clothing.

З цією метою переважно використовуються традиційні електричні пристрої.
For these purposes, mainly used by traditional electrical devices.

Переважно використовуються для виготовлення одягу.
It is mainly used for the production of clothing.

Для модерну і поп-арту переважно використовуються яскраві відтінки і блискучі фактури.
For modern and pop art mainly uses bright colors and shiny texture.

Вони переважно використовуються в Баренцевому морі.
They are predominantly used in the Barents Sea.

Лікування агорафобії проводиться двома основними методами, переважно використовуються в комплексі:.
Agoraphobia Treatment carried out by two main methods, mainly used in combination:.

Ці вправи переважно використовуються у реабілітації спортсменів.
It is mainly used by athletes for rehabilitation.

Декоративні фіранки і штори для дверного отвору переважно використовуються в якості самостійного заповнення, без дверного полотна.
Advantages and disadvantages Decorative curtains for the doorway are mainly used as a self-completion, without a door leaf.

Переважно використовуються в салатах разом з іншими морепродуктами.
They are mainly used in salads, alongside with other seafoods.

Батареї також переважно використовуються в пультах радіозв'язку, щоб зменшити витрати.
Batteries are also preferably used in the radio remote controls to reduce costs there.

Відомо, що сполуки двовалентної сірки або тривалентного фосфору легко окислюються, тому вони переважно використовуються для видалення атома кисню.
Compounds of divalent sulfur or trivalent phosphorus are known to be easily oxidized hence mainly used to remove oxygen atom.

Шини серії"G" переважно використовуються на автогрейдерах. Шини призначені для:.
Tyres of G Series are mainly used on motor graders of all application types.

При цьому, слід диференціювати верхні і нижні декоративні карнизи. Перші встановлюються вгорі навісних шаф, а другий під ними та переважно використовуються як світлові планки.
Curtain rods are the top(fitted kitchen wall units) and lower(installed under mounted kitchen cabinets are mostly used as light bars).

Однак, ці препарати переважно використовуються для лікування вторинного гіпергідрозу і мають серйозні побічні ефекти.
These drugs, however, have mainly been used for the treatment of secondary hyperhidrosis and have severe side effects.

Якщо необхідно, компетентні судові органи можуть також вимагати знищення матеріалів і знарядь, які переважно використовуються у створенні або виробництві тих товарів.
If appropriate, the judicial authorities may also order the destruction of materials and implements predominantly used in the creation or manufacture of those goods.

ТЕЦ переважно використовуються для виробництва тепла, до того ж залежно від розташування і технології, подають супутню електроенергію для міста або підприємства.
The CHPs are largely used for heat production, and depending on their location and technology, they supply collateral power for the city or an enterprise.

Якщо необхідно, компетентні судові органи можуть також вимагати знищення матеріалів i знарядь, які переважно використовуються для створення або виробництва таких товарів.
If appropriate, the competent judicial authorities may also order the destruction of materials and implements predominantly used in the creation or manufacture of those goods.

Ці рукавички переважно використовуються для посиленого захисту замість подвійних рукавичок в умовах підвищеного ризику- фактично, одна пара цих рукавичок замінює дві звичайні.
These gloves are mainly used for enhanced protection instead of double gloves in high-risk environments- in fact, one pair of gloves replaces two conventional.

Якщо необхідно, компетентні судові органи можуть також вимагати знищення матеріалів i знарядь, які переважно використовуються для створення або виробництва таких товарів.
Where appropriate, the competent judicial authorities may also give an order to destroy the materials and implements principally used in the creation or production of the goods.

Якщо необхідно, компетентні судові органи можуть також вимагати знищення матеріалів i знарядь, які переважно використовуються для створення або виробництва таких товарів.
The Parties shall ensure that the judicial authorities may order, if appropriate, destruction of materials and implements predominantly used in the creation or manufacture of those goods.