Що таке THEY ARE PRONE Українською - Українська переклад

• вони схильні

Приклади вживання They are prone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Besides, they are prone to mechanical damage.
Крім того, вони бояться механічних пошкоджень.

Like with twos, their sensitivity sometimes goes to the other extreme- in moments of sadness they are prone to depression, exaggeration of minor problems….
Як і у двійок, їх чутливість іноді йде в іншу крайність- в моменти смутку вони схильні до діпрессіі, перебільшення незначних проблем….

They are prone to burnout, non-moisture resistant.
Мають схильність до вигоряння, невологостійкі.

Clean the ears regularly as they are prone to ear infections.
Слід регулярно чистити йому вуха, оскільки вони схильні до інфікування.

Therefore, they are prone to sadness and sometimes even depression.
Тому вони схильні до смутку і іноді навіть депресій.

Asters terry and non-terry, of various colors and shades are extraordinarily beautiful, but, like many other plants, they are prone to attack by pests.
Айстри махрові і немахрові, різних кольорів і відтінків надзвичайно красиві, але, як і багато інших рослин, вони схильні до поразки нападу шкідників.

It is during this period that they are prone to gastrointestinal diseases.
Саме в цей період вони схильні до шлунково-кишкових захворювань.

They are prone to whining, crying or simply refusing to eat when presented with a meal they don't like.
Вони схильні нити, плакати чи просто відмовлятися їсти, коли приготовлена їжа їм не подобається.

As for their psychological state, they are prone to frequent and deep depression.
Що стосується їх психологічного стану, то вони схильні до частих і глибоких депресій.

They are prone to spectacular public expression, love being the center of attention, so strong in them a thirst for success.
Вони схильні до ефектному публічного самовираження, обожнюють бути в центрі уваги, настільки сильна у них жага успіху.

Since cannabinoids are really delicate molecules, they are prone to degradation by oxidization as well as to degradation by different enzymes.
З каннабіноїдів дійсно делікатних молекул, вони схильні до деградації окизацією, а також деградації різних ферментів.

They are prone to eating chocolates, candies and sweets and thus get easily affected and suffer from tooth decay and other problems.
Вони схильні до їжі шоколаду, цукерок і солодощів і таким чином отримати легко постраждали і страждають від карієсу та інших проблем.

These animals breed very quickly, but, on the other hand, they are prone to dangerous diseases that can destroy all the livestock in a short time.
Ці тварини дуже швидко розмножуються, але, з іншого боку, вони схильні до небезпечним захворюванням, які можуть за короткий час знищити все поголів'я.

They are prone to prevention, and when the first symptoms of the coming crisis appear, they immediately try to draw conclusions and adapt.
Вони схильні до профілактики, і при появі перших симптомів наступаючого кризи, намагаються відразу зробити висновки, адаптуватися.

Babies are too weak to keep coughing so violently and they are prone to not restart breathing after a paroxysm or sometimes just stop breathing instead of coughing.
Діти занадто слабкі, щоб так сильно продовжувати кашляти, і вони схильні не відновлювати дихання після пароксизму або іноді просто перестати дихати замість кашлю.

Many college students today drive their own cars, and because a lot of them are recklessly driving their cars while intoxicated, they are prone to road accidents.
Багато студентів сьогодні їздять на власних автомобілях, і тому, що багато з них необачно водіння своїх автомобілів в стані алкогольного сп'яніння, вони схильні до дорожньо-транспортних пригод.

Like the British Shorthair, they are prone to overeating and gaining excess weight, so you should not overfeed them.
Як і британські короткошерсті, вони схильні до переїдання і набору зайвої ваги, так що перегодовувати їх не варто.

Ellen Lubin-Sherman, executive coach and author of business guide The Essentials of Fabulous, believes one the most dangerous stereotypes female leaders will face is that they are prone to emotional outbursts.
Еллен Любин-Шерман, бізнес-тренер і авторка книги„Основи неймовірності”, вважає, що одним з найнебезпечніших стереотипів, з якими стикаються жінки-лідери, є схильність до емоційних спалахів.

Cats are rather delicate creatures and they are prone to a good many different ailments, but I have never heard of one who suffered from insomnia.”.
Кішки- досить ніжні створіння, і вони схильні до багатьох недуг, але я ніколи не чув про кішку, яка страждає від безсоння.

He said:"Our study strongly indicates that if a group of animals is experiencing a fast pace of extinction more so than they can replace, then they are prone to annihilation once a major catastrophe occurs.
Наше дослідження демонструє, що якщо в групі тварин спостерігається швидкий темп вимирання, і він більший від рівня«заміщення», то вони схильні до повного знищення в разі великої катастрофи.

When laying wooden elements, it should be remembered that they are prone to temperature changes in geometry, therefore, parquet boards are mounted with a gap of 1-2 mm.
При укладанні дерев'яних елементів слід пам'ятати, що вони схильні до температурних змін геометрії, тому паркетні дошки монтують з зазором в 1-2 мм.

Thus, unlike regular money, or even specific digital currencies, virtual currencies can't be issued by a central bank or other banking regulatory authority- which explains the volatility they are prone to.
Таким чином, на відміну від звичайних грошей або навіть певних цифрових валют, віртуальні валюти не можуть бути випущені центральним банком або іншим регуляторним органом, що пояснює волатильність, до якої вони схильні.

They are prone to overeating, when they have free access to tasty food, and also sincerely believe in the value of money, but their desire to surround themselves with the best things sometimes makes them spend fabulous sums at the expense of their interests.
Вони схильні до переїдання, коли мають вільний доступ до смачної їжі, а також щиро вірять у цінність грошей, проте їх бажання оточити себе найкращими речами іноді змушує їх витрачати нечувані суми на шкоду своїм інтересам.

Though owned by the same parent company, I lean towards Bluehost as I find their call center customer service quicker and friendlier and they are prone to fewer outages(no one wants their website to go down).
Хоча у власності однієї і тієї ж материнської компанії, я нахиляюсь до Hostgator, оскільки я знаходжу їх службу обслуговування клієнтів у чаті швидше та дружче, і вони схильні до меншої кількості відключень(ніхто не хоче, щоб їх веб-сайт знижувався).

For instance, a manufacturing industry requires extensive cover for employees as they are prone to accidents and a construction business should invest more on public liability as construction activities may lead to liability claims from third parties.
Наприклад, обробна промисловість вимагає обширних прикриття для співробітників, оскільки вони схильні до нещасних випадків і будівельного бізнесу повинні вкладати більше коштів на громадські відповідальності, будівельно-монтажних робіт може призвести до відповідальності претензій від третіх осіб.

Although these methods can obtain good results in homogenous image regions, they are prone to severe demosaicing artifacts in regions with edges and details when used with pure-color CFAs.[2] However, linear interpolation can obtain very good results when combined with a spatio-spectral(panchromatic) CFA.[3] One could exploit simple formation models of images for demosaicing.
Незважаючи на те, що за допомогою цих методів можна отримати хороші результати для однородних ділянок зображення, вони схильні до створення серйозних артефактів демозаїкізації у ділянках з краями та деталями, коли використовуються з чистокольоровими МКФ.[2] Проте, лінійна інтерполяція може давати дуже хороші результати в поєднанні з просторово-спектральним(панхроматичний) МКФ.[3] Можливо використовувати прості моделі формування зображень для демозаїкізації.

A number of economists have argued that representative government was a factor in the Great Divergence.[1][2] They argue that absolutist governments, where rulers are not broadly accountable, are bad for property rights and innovation, and that they are prone to corruption and rent-seeking.[3][160] Representative governments however were accountable to broader segments of the population and thus had to protect property rights and not rule in arbitrary ways, which caused economic prosperity.[3].
Ряд економістів стверджував, що представницький уряд був фактором Великої дивергенції.[1][2] Вони стверджують, що абсолютистські уряди, де правителі не несуть широкої відповідальності, погані для прав власності та інновацій, і що вони схильні до корупції та пошуку ренти.[1][3] Представницькі уряди, однак, підзвітні широким верствам населення і, таким чином, повинні були захищати права власності, а не провадити свавілля, що спричиняло економічне процвітання.

They're prone to accept populist remedies that change little.
Він схильний до популістських засобів, які мало що змінюють.

They may be beautiful, rich and famous, but celebrities are human too, and they're prone to getting sick like the rest of us.
Вони можуть бути красивими, багатими і знаменитими, але зірки- теж люди, і вони схильні до хвороб також як і інші.

And this has helped me understand why there is so much anger towards rich white women, especially in some parts of the feminist movement at the moment, because perhaps they're prone to seeing themselves as underprivileged relative to white men, and they forget how overprivileged they are relative to nonwhite women.
І це допомогло мені зрозуміти, чому так багато образи на багатих білих жінок, особливо в деяких проявах нинішнього феміністського руху, тому що, можливо, вони схильні відчувати себе непривілейованими відносно до білих чоловіків, та вони забувають, що є надпривілейованими порівняно з не білими жінками.