Приклади вживання They are similar Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are similar to Kiva.
Він схожий на Київ.So we already know that they are similar.
Адже, ми вже знаємо, що вони подібні.They are similar to influenza.
Вони дуже подібні до грипу.Show, so we have shown that they are similar.
Тож, ми показали, що вони є подібними.They are similar to tonsil tissue.
Вони подібні до тонких щетинок.
Люди також перекладають
In this respect, they are similar to lemons.
За формою вони схожі на лимони.They are similar to elephant.
В цьому вони подібні до слонів.Behind the appearance and functional structure they are similar to small cities.
За зовнішнім виглядом і функціональною структурою вони подібні до малих міст.They are similar in their motivation.
While these magnitudes may appear striking, they are similar to what one can observe for other countries.
Ці величини можуть здаватися вражаючими, але вони подібні до тих, які можна спостерігати в інших країнах.They are similar to the kernel functions of OpenCL.
Вони аналогічні функціям в OpenCL.In this way, they are similar to mosquitoes.
В результаті вони стають схожими на мумії.They are similar to the north and south poles of a magnet.
Вони подібні до Північного і Південного полюсів магніту.By taste and purpose, they are similar to almonds, but somewhat inferior to him in quality.
За смаком і призначенням вони подібні з мигдалем, але дещо поступаються йому за якістю.They are similar to adults, although children are. .
Вони подібні дорослим, хоча при цьому залишаються дітьми.Perhaps the whole point is that they are similar to each otherfriend externally, but different inside. What does this mean?
Можливо вся справа в тому, що вони схожі один наодного зовні, але різні всередині. Що це означає?They are similar to those that are filled in paper documents.
Вони аналогічні тим, що заповнюються в паперових документах.Although in this intercellular signaling role they are similar to the well-known monoamine neurotransmitters, such as acetylcholine and dopamine, endocannabinoids differ in numerous ways from them.
Хоча в цій ролі міжклітинних сигналізаторів вони схожі на відомі трансмітери моноаміни- такі, як ацетилхолін і дофамін, ендоканабіноїди неабияк відрізняються від They are similar by their mixtures to such famous waters as Borzomi and Essentuki-2.
По своєму складу вони близькі до таких відомих вод як Боржомі і Єсентуки-2.In this way, they are similar in complexity to recognizers of context free grammars(CFGs).
Таким чином, вони подібні за складністю до розпізнавачів контекстно-вільних граматик.[49].They are similar to a number of letters on the same subject I have received from other comrades during the past few months.
Вони аналогічні цілого ряду листів на ту ж тему, отриманих мною за останні місяці від інших товаришів.In this respect they are similar to mitochondria, but are found only in plants and protista.
У цьому відношенні вони подібні до мітохондрій, але знайдені тільки в рослинах та найпростіших.They are similar to other arbitration rules, with one particularity, which is an appeals mechanism at the CAS.
Вони подібні до інших правилам арбітражу, з однією особливістю, яка представляє собою механізм, звертається в CAS.In principle, they are similar to the rules of the creation of foundations, but there are some differences:.
В принципі вони схожі з нормами створення фундаментів, але є деякі відмінності:.They are similar to the GVT tiles in their glossy form, so they have a very glossy surface finish and overall a good finish.
Вони близькі до плиток GVT у своїй глянцевій формі, тому With the latter, they are similar to those, that can not exist without an owner, outside of his body die quickly.
З останніми вони схожі тим, що не можуть існувати без господаря, поза його організму швидко гинуть.They are similar to hemoglobin and effective in the treatment of viral and neoplastic diseases, of anemia and of immunodeficiencies.
Вони близькі до гемоглобіну і ефективні при лікуванні вірусних і пухлинних захворювань, при анемії та імунодефіцитних станах організму.In this respect they are similar to mitochondria in assumed origin, but are found only in plants and protista.
У цьому відношенні вони подібні до мітохондрій, але знайдені тільки в рослинах та найпростіших.In many peoples, they are similar in nature, content, in them- traces of primitive beliefs and representations of man.
У багатьох народів вони схожі за своїм характером, змістом, у Because they are similar to traditional securities exchanges they may operate similarly, and centralized exchanges often provide additional client services.
Оскільки вони схожі на традиційні біржі цінних паперів, 
